1. Shakespeare, William
    Titus Andronicus
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Titus Andronicus
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Johann Joachim Eschenburg (1777). Die vorliegende Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 6, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1831.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0B7F-E (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  2. Shakespeare, William
    Romeo und Julia
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Romeo und Julia
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erste deutsche Übersetzungen von von Simon Grynaeus (1758), Christoph Martin Wieland (1766). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 1, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1797.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0CD1-8 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  3. Shakespeare, William
    Julius Cäsar
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Julius Cäsar
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erste deutsche Übersetzungen von Caspar Wilhelm von Borck (1741) und Christoph Martin Wieland (1764). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 2, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1797.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0B01-4 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  4. Shakespeare, William
    Hamlet. Prinz von Dänemark
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Hamlet. Prinz von Dänemark
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1766). Die vorliegende Übersetzung stammt von August Wilhelm Schlegel. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel, Bd. 3, Berlin (Johann Friedrich Unger) 1798.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0CC1-C (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  5. Shakespeare, William
    Othello
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Othello
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1766). Die vorliegende Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 8, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0C47-2 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  6. Shakespeare, William
    König Lear
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    König Lear
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1762). Die vorliegende Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 8, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0CFD-8 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  7. Shakespeare, William
    Macbeth
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Macbeth
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1765). Die vorliegende Übersetzung stammt von Dorothea Tieck. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 9, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0BB9-8 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  8. Shakespeare, William
    Antonius und Cleopatra
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Antonius und Cleopatra
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1764). Die vorliegende Übersetzung stammt von Wolf Graf Baudissin. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 5, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1831.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0CFB-C (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  9. Shakespeare, William
    Coriolanus
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Coriolanus
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Johann Joachim Eschenburg (1777). Die vorliegende Übersetzung stammt von Dorothea Tieck. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 5, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1831.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0BB0-9 (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
  10. Shakespeare, William
    Timon von Athen
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Timon von Athen
    File Type
    text/tg.edition+tg.aggregation+xml
    Author
    Shakespeare, William
    Date of publication
    1975
    Place of publication
    Berlin
    Notes
    Erstmals ins Deutsche übersetzt von Christoph Martin Wieland (1763). Die vorliegende Übersetzung stammt von Dorothea Tieck. Erstdruck in: Shakspeare's dramatische Werke. Übersetzt von August Wilhelm Schlegel. Ergänzt und erläutert von Ludwig Tieck, Bd. 7, Berlin (Georg Andreas Reimer) 1832.
    PID
    hdl:11858/00-1734-0000-0005-0B9B-E (resolve PID / PID metadata)
    Revision
    0
    Raw Metadata
    XML
    Technical Metadata
    XML
Citation Suggestion for this Aggregation
TextGrid Repository (2012). Shakespeare, William. Tragödien. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0005-0C04-7