1044.

Eine alte und bekannte Wetterregel, die ich als sehr zutreffend befunden habe, ist: wenn der Roßkäfer Abends viel fliegt, so wird es am folgenden Tage gutes, trockenes Wetter, fliegt er aber Morgens früh, so wird es am selbigen Tage noch regnen. Der Volksmund drückt diese Wetterregel also aus: Wenn de Scharpenwęwer 's Abens brummt, dregt he Sürborm¹, denn will he 'n annern Dag backen, also ward drög Węder. Brummt he äwest 's Morgens, so drecht he Brugborm², denn ward 't denn' Dag noch ręgen, wil he brugen will.

Wirthschafter Thilo in Neuheinde. Secretär Fromm.