Itaikkalinattu Nallur Nattattanar: Cirupanarruppatai

ciṟupāṇāṟṟuppaṭai

(āciriyar :: iṭaikkaḻi nāṭṭu nallūr nattattaṉār)

Etext Preparation : Staff & Students of K.A.P.. Viswanatham Higher Secondary

School, Tiruchirappalli, Tamilnadu, india

Dr. C. Kesavaraj, BDS, FICD, Trustee, K.A.P.. Viswanatham Higher Secondary

School (Project Sponsor)

Dr. R. Vasudevan, Former Director, School of Energy, Bharathidasan University,

Trichi, Tamilnadu (Tech. support)

Dr. R. Rajendran, Senior Teacher, K.A.P.. Viswanatham Higher Secondary School,

Trichi, Tamilnadu (coordination)

Text input : Ms. J. Jayanthi (Librarian); S. Sinnakannan (Typist), Sivadayal,

Christopher (Students),

K.A.P.. Viswanatham Higher Secondary School, Trichi, Tamilnadu, India

Proof-reading: Ms. Sarala Sandirasegarane, Kanpur, India

Web version: K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

(c) Project Madurai 1999-2000

Project Madurai is an open, voluntary, worldwide initiative devoted to preparation of

electronic texts of tamil literary works and to distribute them free on the internet. Details of

Project Madurai are available at the website http://www.tamil.net/projectmadurai

You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept

intact.

ciRupaNaRRuppaTai

(second work in pattuppaTTu anthologies) (in Tamil Script, TSCii format)

caṅka kāla nūlkaḷāṉa pattup pāṭṭukkaḷil oṉṟāvatāṉa

ciṟupāṇāṟṟuppaṭai

pāṭiyavar :: iṭaikkaḻi nāṭṭu nallūr nattattaṉār

pāṭappaṭṭavaṉ :: ōymāṉāṭṭu nalliyakkōṭaṉ

tiṇai :: pāṭāṇtiṇai

tuṟai :: āṟṟuppaṭai

pāvakai :: āciriyappā

motta aṭikaḷ :: 269

-----------------------

maṇimalaip paṇaittōḷ mānila maṭantai

yaṇimulait tuyalvarūu māram pōlac

celpuṉa luḻanta cēyvaraṟ kāṉyāṟṟuk

kolkarai naṟumpoḻiṟ kuyilkuṭain tutirtta

putuppūñ cemmal cūṭip puṭaineṟittuk

katuppuvirit taṉṉa kāḻaka nuṇaṅkaṟa

layilurup paṉaiya vāki yaitunaṭantu

veyilurup puṟṟa vemparal kiḻippa

vēṉi ṉiṉṟa vempata vaḻināṭ

kālaiñā yiṟṟuk katirkaṭā vuṟuppap . . . .10

pālai niṉṟa pālai neṭuvaḻic

curaṉmutaṉ marāatta variniḻa lacaii

yaituvī ḻikupeya laḻakukoṇ ṭaruḷi

neykaṉin tiruḷiya katuppiṟ katuppeṉa

maṇivayiṉ kalāpam parappip palavuṭaṉ

mayiṉmayiṟ kuḷikkuñ cāyaṟ cāa

yuyaṅkunāy nāvi ṉalleḻi lacaii

vayaṅkiḻai yulaṟiya aṭiyi ṉaṭitoṭarn

tīrntunilan tōyu mirumpiṭit taṭakkaiyiṟ

cērntuṭaṉ ceṟinta kuṟaṅkiṟ kuṟaṅkeṉa . . .20

mālvarai yoḻukiya vāḻai vāḻaip

pūveṉap polinta ōti ōti

naḷicciṉai vēṅkai nāṇmalar naccik

kaḷiccurum paraṟṟuñ cuṇaṅkiṟ cuṇaṅkupitirn

tiyāṇark kōṅki ṉavirmukai yeḷḷip

pūṇakat toṭuṅkiya vemmulai mulaiyeṉa

vaṇkōṭ peṇṇai vaḷartta nuṅki

ṉiṉcē ṟikutaru meyiṟṟi ṉeyiṟeṉak

kullaiyam puṟaviṟ kuvimukai yaviḻnta

mullai cāṉṟa kaṟpiṉ melliyal . . . .30

maṭamā ṉōkkiṉ vāṇutal viṟaliyar

naṭaimelin tacaiiya naṉmeṉ cīṟaṭi

kallā viḷaiyar mellat taivarap

poṉvārn taṉṉa puriyaṭaṅku narampi

ṉiṉkuraṟ cīṟiyā ḻiṭavayiṟ ṟaḻīi

naivaḷam paḻuniya nayanteri pālai

kaival pāṇmakaṉ kaṭaṉaṟin tiyakka

viyaṅkā vaiyattu vaḷḷiyōr nacaiit

tuṉikū revvamoṭu tuyarāṟṟup paṭuppa

muṉivikan tirunta mutuvā yiravala . . . .40

koḻumīṉ kuṟaiya votuṅki vaḷḷitaḻk

kaḻunīr mēynta kayavā yerumai

paiṅkaṟi nivanta palavi ṉīḻal

mañcaṇ mellilai mayirppuṟan taivara

viḷaiyā viḷaṅka ṇāṟa melkupu peyarāk

kuḷavip paḷḷip pāyal koḷḷuṅ

kuṭapulaṅ kāvalar marumā ṉoṉṉār

vaṭapula vimayattu vāṅkuviṟ poṟitta

eḻuvuṟaḻ tiṇitō ḷiyaṟērk kuṭṭuvaṇ

varupuṉalvāyil vañciyum vaṟitē yatāaṉṟu . . .50

naṟavuvā yuṟaikkum nākumutir nuṇavat

taṟaivāyt kuṟuntuṇi yayiluḷi poruta

kaipuṉai ceppaṅ kaṭainta mārpiṟ

ceypūṅ kaṇṇi cevimuta ṟirutti

nōṉpakaṭ ṭumaṇa roḻukaiyoṭu vanta

makāa raṉṉa manti maṭavōr

nakāa raṉṉa naḷinīr muttam

vāḷvā yeruntiṉ vayiṟṟakat taṭakkit

tōḷpuṟa maṟaikkum nalkūr nucuppi

ṉuḷariya laimpā lumaṭṭiya rīṉṟa . . . .60

kiḷarpūṭ putalvaroṭu kilukili yāṭun

tattunīr varaippiṟ koṟkaik kōmāṉ

teṉpulaṅ kāvalar marumā ṉoṉṉār

maṇmāṟu koṇṭa mālai veṇkuṭaik

kaṇṇār kaṇṇik kaṭuntērc ceḻiyaṉ

tamiḻnilai peṟṟa tāṅkaru marapiṉ

makiḻnaṉaimaṟukiṉ maturaiyum vaṟitē yutāaṉṟu

naṟunīrp poykai yaṭaikarai nivanta

tuṟunīrk kaṭampiṉ ṟuṇaiyār kōtai

ōvat taṉṉa vuṇṭuṟai maruṅkiṟ . . . .70

kōvat taṉṉa koṅkucēr puṟaittaliṉ

varumulai yaṉṉa vaṇmukai yuṭaintu

tirumuka maviḻnta teyvat tāmarai

yāci laṅkai yarakkuttōyn taṉṉa

cēyitaḻ potinta cempoṟ koṭṭai

yēma viṉṟuṇai taḻīi yiṟakuḷarntu

kāmaru tumpi kāmarañ ceppun

taṇpaṇai taḻīiya taḷarā irukkaik

kuṇapulaṅ kāvalar marumā ṉoṉṉā

rōṅkeyiṟ katava murumuccuval coṟiyun . . .80

tūṅkeyi leṟinta toṭiviḷaṅku taṭakkai

nāṭā nallicai naṟṟērc cempiya

ṉōṭāp pūṭkai yuṟantaiyum vaṟitē yatāaṉṟu

vāṉam vāytta vaḷamalaik kavāaṟ

kāṉa maññaikkuk kaliṅka nalkiya

aruntiṟa laṇaṅki ṉāviyar perumakaṉ

peruṅka ṉāṭaṉ pēkaṉuñ curumpuṇa

naṟuvī yuṟaikku nāka neṭuvaḻic

ciṟuvī mullaikkup peruntēr nalkiya

piṟaṅkuveḷ ḷaruvi vīḻuñ cāral . . . .90

paṟampiṟ kōmāṉ pāriyuṅ kaṟaṅkumaṇi

vāluḷaip puraviyoṭu vaiyaka maruḷa

vīra naṉmoḻi yiravalark kīnta

vaḻaṟikaḻn timaikku mañcuvaru neṭuvēṟ

kaḻaṟoṭit taṭakkaik kāriyu niḻaṟikaḻ

nīla nāka nalkiya kaliṅka

ālamar celvaṟ kamarntaṉaṉ koṭutta

cāvan tāṅkiya cāntupular tiṇitō

ḷārva naṉmoḻi yāyu mālvaraik

kamaḻpūñ cāraṟ kaviṉiya nelli . . . .100

yamiḻtuviḷai tīṅkaṉi yeḷavaik kīnta

vuravucciṉaṅ kaṉalumoḷitikaḻ neṭuvē

laravakkaṭaṟ ṟāṉai yatikaṉuṅ karavātu

naṭṭō ruvappa naṭaippari kāra

muṭṭātu koṭutta muṉaiviḷaṅku taṭakkait

tuḷimaḻai poḻiyum vaḷituñcu neṭuṅkōṭṭu

naḷimalai nāṭa ṉaḷḷiyu naḷiciṉai

naṟumpōtu kañaliya nākumutir nākaktuk

kuṟumpoṟai naṉṉāṭu kōṭiyark kīnta

kārik kutiraik kāriyoṭu malainta . . . .110

vōrik kutirai yōriyu meṉavāṅ

keḻucamaṅ kaṭanta veḻuvuṟaḻ tiṇitō

ḷeḻuvar pūṇṭa vīkaic cennukam

virikaṭal vēli viyalakam viḷaṅka

vorutāṉ ṟāṅkiya vuraṉuṭaiya nōṉṟā

ṇaṟuvī nākaku makilu māramun

tuṟaiyāṭu makaḷirkkut tōṭpuṇai yākiya

porupuṉa ṟarūum pōkkaru marapiṟ

ṟoṉmā vilaṅkaik karuvoṭu peyariya

naṉmā vilaṅkai maṉṉa ruḷḷum . . . .120

maṟuviṉṟi viḷaṅkiya vaṭuvil vāyvā

ḷuṟupulit tuppi ṉōviyar perumakaṉ

kaḷiṟṟuttaḻum pirunta kaḻaṟayaṅku tiruntaṭip

piṭikkaṇañ citaṟum peyalmaḻait taṭakkaip

palliyak kōṭiyar puravalaṉ pēricai

nalliyak kōṭaṉai nayanta koḷkaiyoṭu

tāṅkaru marapiṟ ṟaṉṉun tantai

vāṉporu neṭuvarai vaḷaṉum pāṭi

muṉnāḷ ceṉṟaṉa māka vinnā

ṭiṟavāk kaṇṇa cāycevik kuruḷai . . . .130

kaṟavāk pālmulai kavarta ṉōṉātu

puṉiṟṟunāy kuraikkum pulle ṉaṭṭil

kāḻcōr mutucuvark kaṇaccita laritta

pūḻi pūtta puḻaṟkā ḷāmpi

yolkupaci yuḻanta voṭuṅkunuṇ maruṅkul

vaḷaikkaik kiṇaimakaḷ vaḷḷukirk kuṟaitta

kuppai vēḷai yuppili ventatai

maṭavōr kāṭci nāṇik kaṭaiyaṭait

tirukpē rokkalo ṭoruṅkuṭaṉ micaiyu

maḻipaci varuttam vīṭap poḻikavuṭ . . . .140

ṭaṟukaṭ pūṭkait tayaṅkumaṇi maruṅkiṟ

ciṟukaṇ yāṉaiyoṭu peruntē reyti

yāmava ṇiṉṟum varutum nīyiru

mivaṇayan tirunta virumpē rokkaṟ

cemma lūḷḷamoṭu celkuvi rāyi

ṉalainīrt tāḻai yaṉṉam pūppavun

talaināṭ cerunti tamaṉiyam maruṭṭavuṅ

kaṭuñcūṉ muṇṭakaṅ katirmaṇi kaḻāalavum

neṭuṅkāṟ puṉṉai nittilam vaippavum

kāṉal veṇmaṇal kaṭalulāy nimirtarap . . . .150

pāṭal cāṉṟa neyta ṉeṭuvaḻi

maṇinīrp vaippu matiloṭu peyariya

paṉinīrp paṭuviṉ paṭṭiṉam paṭari

ṉōṅkunilai yoṭṭakan tuyuṉmaṭin taṉṉa

vīṅkutirai koṇarnta viraimara viṟakiṟ

karumpukaic centī māṭṭip peruntōṇ

matiyēk kaṟūum mācaṟu tirumukattu

nutivē ṉōkki ṉuḷaimaka ḷaritta

paḻampaṭu tēṟal paratavar maṭuppak

kiḷaimalarp paṭappaik kiṭaṅkiṟ kōmāṉ . . .160

taḷaiyaviḻ teriyaṟ ṟakaiyōṟ pāṭi

yaṟaṟkuḻaṟ pāṇi tūṅki yavaroṭu

vaṟaṟkuḻaṟ cūṭṭiṉ vayiṉvayiṟ peṟukuvir

painnaṉai yavarai pavaḻaṅ kōppavuṅ

karunaṉaik kāyāk kaṇamayi laviḻavuṅ

koḻuṅkoṭi mucuṇṭai koṭṭaṅ koḷḷavuñ

ceḻuṅkulaik kāntaḷ kaiviral pūppavuṅ

kollai neṭuvaḻik kōpa mūravu

mullai cāṉṟa mullaiyam puṟaviṉ

viṭarkā laruvi viyaṉmalai mūḻkic . . . .170

cuṭarkāṉ māṟiya cevvi nōkkit

tiṟalvē ṉutiyiṟ pūtta kēṇi

viṟalvēl veṉṟi vēlū reyti

ṉuṟuveyiṟ kulaiiya vuruppavir kurampai

yeyiṟṟiya raṭṭa iṉpuḷi veñcōṟu

tēmā mēṉic cilvaḷai yāyamo

ṭāmāṉ cūṭṭi ṉamaivarap peṟukuvir

naṟumpūṅ kōtai toṭutta nāṭciṉaik

kuṟuṅkāṟ kāñcik kompa rēṟi

nilaiyaruṅ kuṭṭa nōkki neṭitiruntu . . . .180

pulavukkaya leṭutta poṉvāy maṇicciral

vaḷḷukir kiḻitta vaṭuvāḻ pācaṭai

muḷḷarait tāmarai mukiḻviri nāṭpōtu

koṅkukavar nīlac ceṅkaṭ cēval

maticē raraviṉ māṉat tōṉṟu

marutañ cāṉṟa marutat taṇpaṇai

yantaṇa rarukā varuṅkaṭi viyaṉaka

rantaṇ kiṭaṅkiṉava ṉāmū reytiṉ

valampaṭa naṭakkum valipuṇa rerutti

ṉuraṉkeḻu nōṉpakaṭ ṭuḻavar taṅkai . . . .190

piṭikkai yaṉṉa piṉṉuvīḻ ciṟupuṟattut

toṭikkai makaṭūu makamuṟai taṭuppa

viruṅkā ḻulakkai yirumpumukan tēytta

avaippumā ṇarici yamalaiveṇ cōṟu

kavaittā ḷalavaṉ kalavaiyoṭu peṟukuvi

rerimaṟin taṉṉa nāvi ṉilaṅkeyiṟṟuk

karumaṟik kātiṟ kavaiyaṭip pēymaka

ṇiṇaṉuṇṭu ciritta tōṟṟam pōlap

piṇaṉukaittuc civanta pērukirp paṇaittā

ḷaṇṇal yāṉai yaruvituka ḷavippa . . . .200

nīṟaṭaṅku teruviṉavaṉ cāṟayar mūtūr

cēyttu maṉṟu ciṟitunaṇi yatuvē

porunark kāyiṉum pulavark kāyiṉu

marumaṟai nāvi ṉantaṇark kāyiṉuṅ

kaṭavuṇ mālvarai kaṇviṭut taṉṉa

aṭaiyā vāyilava ṉaruṅkaṭai kuṟukic

ceynnaṉṟi yaṟitaluñ ciṟṟiṉa miṉmaiyu

miṉmuka muṭaiyaiyu miṉiya ṉātaluñ

ceṟintuviḷaṅku ciṟappi ṉaṟintō rētta

añciṉark kaḷittalum veñciṉa miṉmaiyu . . .210

māṇaṇi pukutalu maḻipaṭai tāṅkalum

vāṇmīk kūṟṟatttu vayava rēttak

karutiyatu muṭittaluṅ kāmuṟap paṭutalu

moruvaḻip paṭāmaiyu mōṭiya tuṇartalu

mariyē ruṇka ṇarivaiya rētta

aṟivumaṭam paṭutalu maṟivunaṉ kuṭaimaiyum

varicai yaṟitalum varaiyātu koṭuttalum

paricil vāḻkkaip paricila rēttap

paṉmī ṉaṭuvaṭ pāṉmati pōla

iṉṉakai yāyamō ṭiruntōṟ kuṟukip . . . .220

paiṅka ṇūkam pāmpupiṭit taṉṉa

vaṅkōṭṭuc ceṟinta vaviḻntuvīṅku tivaviṉ

maṇinirait taṉṉa vaṉappiṉ vāyamaittu

vayiṟucēr poḻukiya vakaiyamai yakaḷattuk

kāṉak kumiḻiṉ kaṉiniṟaṅ kaṭuppap

pukaḻviṉaip polinta paccaiyoṭu tēmpey

tamiḻtupotin tiliṟṟu maṭaṅkupuri narampiṟ

pāṭutuṟai muṟṟiya payaṉṟeri kēḷvik

kūṭuko ḷiṉṉiyaṅ kuralkura lāka

nūṉeṟi marapiṟ paṇṇi yāṉātu . . . .230

mutuvōrkku mukiḻtta kaiyiṉai yeṉavu

miḷaiyōrkku malarnta mārpiṉai yeṉavu

mērōrkku niḻaṉṟa kōliṉai yeṉavun

tērōrk kaḻaṉṟa vēliṉai yeṉavu

nīcila moḻiyā vaḷavai mācil

kāmpucolit taṉṉa vaṟuvai yuṭīip

pāmpuvekuṇ ṭaṉṉa tēṟa ṉalkik

kāveri yūṭṭiya kavarkaṇait tūṇip

pūviri kaccaip pukaḻōṉ ṟaṉmuṉ

paṉivarai mārpaṉ payanta nuṇporuṭ . . . .240

paṉuvaliṉ vaḻāap palvē ṟaṭicil

vāṇiṟa vicumpiṟ kōṇmīṉ cūḻtta

viḷaṅkatir ñāyi ṟeḷḷūn tōṟṟattu

viḷaṅkupoṟ kalattil virumpuvaṉa pēṇi

yāṉā viruppiṟ ṟaṉiṉ ṟūṭṭit

tiṟalcāl veṉṟiyoṭu tevvuppula makaṟṟi

viṟalvēṉ maṉṉar maṉṉeyiṉ murukki

nayavar pāṇar puṉkaṇ ṭīrttapiṉ

vayavar tanta vāṉkēḻ nitiyamoṭu

paruva vāṉattup pāṟkatir parappi . . . .250

yuruva vāṉmati yūrkoṇ ṭāṅkuk

kūruḷi poruta vaṭuvāḻ nōṉkuṟaṭ

ṭārañ cūḻnta vayilvāy nēmiyoṭu

citarnaṉai murukkiṉ cēṇōṅku neṭuñciṉait

tatarpiṇi yaviḻnta tōṟṟam pōla

vuḷḷarak keṟinta vurukkuṟu pōrvaik

karuntoḻil viṉaiñar kaiviṉai muṟṟi

yūrntupeyar peṟṟa veḻiṉaṭaip pākaroṭu

mācela voḻikku mataṉuṭai nōṉṟāḷ

vāṇmukap pāṇṭil valavaṉoṭu tarīi . . . .260

yaṉṟē viṭukkumavaṉ pariciṉ meṉṟēṭ

ṭukilaṇi yalkuṟ ṟuḷaṅkiyaṉ makaḷi

rakiluṇa viritta vammeṉ kūntaliṉ

maṇimayiṟ kalāpa mañciṭaip parappit

tuṇimaḻai tavaḻun tuyalkaḻai neṭuṅkōṭ

ṭeṟinturu miṟanta vēṟṟaruñ ceṉṉik

kuṟiñcik kōmāṉ koytaḷirk kaṇṇic

cellicai nilaiiya paṇpi

nalliyak kōṭaṉai nayantaṉir celiṉē. . . .269

. .-----------------------

. .ciṟupāṇāṟṟuppaṭai muṟṟiṟṟu

. .-----------------------

. .

This page was first put up on april 14, 2000