Tevaram Tirunanacampantar: Hymns I,2

Header

Data entry: Project Madurai and Thomas Malten

Date of this version: 2025-05-27

Source:

  • .

Publisher: Göttingen Register of Electronic Texts in Indian Languages (GRETIL), SUB Göttingen

Licence:

Distributed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Interpretive markup: none

Notes:

Due to the heterogeneity of the sources the header markup might be suboptimal. For the sake of transparency the header of the legacy file is documented below.



Tevaram 1, part II (verses 722-1469)

Hymns by Tirunanacampantar (= Nanacampatar, = Campantar; c. 625-660)


tiruñāṉacampanta cuvāmikaḷ aruḷicceyta
tēvārap patikaṅkaḷ
mutal tirumuṟai - iraṇṭām pakuti
pāṭalkaḷ (722 - 1469)


Revisions:

  • 2025-04-01: TEI encoding by mass conversion
  • 2025-05-05: metadata structuring
  • 2025-05-27: Added several metadata fields.

Text

Acknowledgements:

Etext preparation (romanized/transliteration format) : Dr. Thomas Malten and Colleagues,

Institute of Indology and Tamil Studies, Univ of Koeln Germany.

Our sincere thanks go to Mr.Mani Manivannan, Fremont, CA, USA for providing us with a

Text Convertor that allowed conversion of romanized version to Tamil script version as per TSCII encoding.

Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode, Tamilnadu, India

PDF and Web version: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

tiruñāṉacampanta cuvāmikaḷ aruḷicceyta

tēvārap patikaṅkaḷ

mutal tirumuṟai - iraṇṭām pakuti

uḷḷuṟai

1.67 tiruppaḻaṉam (722-732)miṉpatippu

1.68 tirukkayilāyam (733-742)miṉpatippu

1.69 tiru aṇṇāmalai (743-753)miṉpatippu

1.70 tiru īṅkōymalai (754-764)miṉpatippu

1.71 tirunaṟaiyūrccittīccaram (765-775)miṉpatippu

1.72 tirukkuṭantaikkārōṇam (776-786)miṉpatippu

1.73 tirukkāṉūr (787-797)miṉpatippu

1.74 tiruppuṟavam (798-808)miṉpatippu

1.75 tiruveṅkuru (809-819)miṉpatippu

1.76tiru ilampaiyaṅkōṭṭūr (820-830)miṉpatippu

1.77tiruacciṟupākkam (831-841)miṉpatippu

1.78 tiruiṭaiccuram (842-852)miṉpatippu

1.79 tirukkaḻumalam (853-863)miṉpatippu

1.80 kōyil (864-874)miṉpatippu

1.81 cīrkāḻi (875-881)miṉpatippu

1.82 tiruvīḻimiḻalai (882-892)miṉpatippu

1.83 tiru amparmākāḷam (893-903)miṉpatippu

1.84 tirukkaṭaṉākaikkārōṇam (904-914)miṉpatippu

1.85 tirunallam (915-925)miṉpatippu

1.86tirunallūr (926-936)miṉpatippu

1.87tiruvaṭukūr (937-947)miṉpatippu

1.88 tiru āppaṉūr (948-958)miṉpatippu

189 tiru erukkattampuliyūr (959-968)miṉpatippu

1.90 tiruppiramapuram - tiruvirukkukkuṟaḷ (969-980)miṉpatippu

1.91 tiruārūr - tiruvirukkukkuṟaḷ (981-991)miṉpatippu

1.92 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirukkukkuṟaḷ (992-1002)miṉpatippu

1.93 tirumutukuṉṟam - tiruvirukkukkuṟaḷ (1003-1013)miṉpatippu

1.94 tiruālavāy - tiruvirukkukkuṟaḷ (1014-1024)miṉpatippu

1.95 tiruviṭaimarutūr - tiruvirukkukkuṟaḷ (1025-1035)miṉpatippu

1.96tiru aṉṉiyūr - tiruvirukkukkuṟaḷ (1036-1046)miṉpatippu

1.97tiruppuṟavam (1047-1057)miṉpatippu

1.98 tiruccirāppaḷḷi (1058-1068)miṉpatippu

1.99 tirukkuṟṟālam (1069-1079)miṉpatippu

1.100 tirupparaṅkuṉṟam (1080-1090)miṉpatippu

1.101 tirukkaṇṇārkōyil (1091-1101)miṉpatippu

1.102 cīkāḻi (1102-1111)miṉpatippu

1.103 tirukkaḻukkuṉṟam (1112-1121)miṉpatippu

1.104 tiruppukali (1122-1132)miṉpatippu

1.105 tiruārūr (1133-1142)miṉpatippu

1.106 tiruūṟal (1143-1151)miṉpatippu

1.107tirukkoṭimāṭacceṅkuṉṟūr (1152-1162)miṉpatippu

1.108 tiruppātāḷīccaram (1163-1173)miṉpatippu

1.109 tiruccirapuram (1174-1184)miṉpatippu

1.110 tiruviṭaimarutūr (1185-1195)miṉpatippu

1.111 tirukkaṭaimuṭi (1196-1206)miṉpatippu

1.112 tiruccivapuram (1207-1217)miṉpatippu

1.113 tiruvallam (1218-1227)miṉpatippu

1.114 tirumāṟpēṟu (1228-1237)miṉpatippu

1.115 tiru irāmaṉatīccaram (1238-1248)miṉpatippu

1.116tiru nīlakaṇṭam (1249-1258)miṉpatippu

1.117tiruppiramapuram - moḻimāṟṟu (1259-1270)miṉpatippu

1.118 tirupparuppatam (1271-1281)miṉpatippu

1.119 tirukkaḷḷil (1282-1292)miṉpatippu

1.120 tiruvaiyāṟu - tiruvirākam (1293-1303)miṉpatippu

1.121 tiruviṭaimarutūr - tiruvirākam (1304-1314)miṉpatippu

1.122 tiruviṭaimarutūr - tiruvirākam (1315-1325)miṉpatippu

1.123 tiruvalivalam - tiruvirākam (1326-1336)miṉpatippu

1.124 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirākam (1337-1347)miṉpatippu

1.125 tiruccivapuram - tiruvirākam (1348-1358)miṉpatippu

1.126 tirukkaḻumalam - tiruttāḷaccati (1359-1369)miṉpatippu

1.127cīkāḻi - tiruēkapātam (1370-1381)miṉpatippu

1.128 tiruveḻukūṟṟirukkai (1382)miṉpatippu

1.129 tirukkaḻumalam (1383-1393)miṉpatippu

1.130 tiruvaiyāṟu (1394-1404)miṉpatippu

1.131 tirumutukuṉṟam (1405-1415)miṉpatippu

1.132 tiruvīḻimiḻalai (1416-1426)miṉpatippu

1.133 tiruvēkampam (1427-1436)miṉpatippu

1.134 tiruppaṟiyalūr - tiruvīraṭṭam (1437-1447)miṉpatippu

1.135 tirupparāyttuṟai (1448-1458)miṉpatippu

1.136tiruttarumapuram (1459-1469)miṉpatippu

tiruñāṉacampanta cuvāmikaḷ aruḷicceyta

tēvārap patikaṅkaḷ

mutal tirumuṟai -iraṇṭām pakuti

1.67 tiruppaḻaṉam

paṇ - takkēci

722

vētamōti veṇṇūlpūṇṭu veḷḷaiyerutēṟip

pūtañcūḻap poliyavaruvār puliyiṉuritōlār

nātāeṉavum nakkāeṉavum nampāeṉaniṉṟu

pātantoḻuvār pāvantīrppār paḻaṉanakarārē. 1.67.1

723

kaṇmēṟkaṇṇuñ caṭaimēṟpiṟaiyum uṭaiyārkālaṉaip

puṇṇāṟutira metirāṟōṭap poṉṟappuṟantāḷāl

eṇṇātutaitta entaiperumāṉ imavāṉmakaḷōṭum

paṇṇārkaḷivaṇ ṭaṟaipūñcōlaip paḻaṉanakarārē. 1.67.2

724

piṟaiyumpuṉaluñ caṭaimēluṭaiyār paṟaipōlviḻikaṭpēy

uṟaiyumayāṉa miṭamāvuṭaiyār ulakartalaimakaṉ

aṟaiyummalarkoṇ ṭaṭiyārparavi āṭalpāṭalcey

paṟaiyuñcaṅkum paliyumōvāp paḻaṉanakarārē. 1.67.3

725

urammaṉṉuyarkōṭ ṭulaṟukūkai yalaṟumayāṉattil

iraviṟpūtam pāṭaāṭi eḻilāralarmēlaip

piramaṉṟalaiyiṉ naṟavamēṟṟa pemmāṉemaiyāḷum

paramaṉpakavaṉ paramēccuvaraṉ paḻaṉanakarārē. 1.67.4

726

kulaveñcilaiyāl matilmūṉṟeritta kollēṟuṭaiyaṇṇal

kalavamayiluṅ kuyilumpayiluṅ kaṭalpōṟkāvēri

nalamañcuṭaiya naṟumāṅkaṉikaḷ kutikoṇṭetiruntip

palaviṉkaṉikaḷ tiraimuṉcērkkum paḻaṉanakarārē. 1.67.5

727

vīḷaikkuralum viḷicaṅkoliyum viḻaviṉṉoliyōvā

mūḷaittalaikoṇ ṭaṭiyārēttap poṭiyāmatiḷeytār

īḷaippaṭukil ilaiyārteṅkiṉ kulaiyārvāḻaiyiṉ

pāḷaikkamukiṉ paḻamvīḻcōlaip paḻaṉanakarārē. 1.67.6

728

poyyāmoḻiyār muṟaiyālēttip pukaḻvārtirumēṉi

ceyyārkariya miṭaṟṟārveṇṇūl cērntaakalattār

kaiyāṭaliṉār puṉalālmalku caṭaimēṟpiṟaiyōṭum

paiyāṭarava muṭaṉēvaittār paḻaṉanakarārē. 1.67.7

729

mañcōṅkuyaram uṭaiyāṉmalaiyai māṟāyeṭuttāṉṟōḷ

añcōṭañcum āṟunāṉkum aṭaravūṉṟiṉār

nañcārcuṭalaip poṭinīṟaṇinta nampāṉvampārum

paintāmaraikaḷ kaḻaṉicūḻnta paḻaṉanakarārē. 1.67.8

730

kaṭiyārkoṉṟaic curumpiṉmālai kamaḻpuṉcaṭaiyārviṇ

muṭiyāppaṭimū vaṭiyālulaka muḻutuntāviya

neṭiyāṉnīḷtā maraimēlayaṉum nēṭikkāṇāta

paṭiyārpoṭiyā ṭakalamuṭaiyār paḻaṉanakarārē. 1.67.9

731

kaṇṭāṉkaḻuvā muṉṉēyōṭik kalavaikkañciyai

uṇṭāṅkavarkaḷ uraikkuñciṟucol lōrārpārāṭṭa

vaṇṭāmaraiyiṉ malarmēlnaṟava matuvāymikavuṇṭu

paṇṭāṉkeḻuma vaṇṭiyāḻceyyum paḻaṉanakarārē.1.67.10

732

vēymuttōṅki viraimuṉparakkum vēṇupurantaṉṉuḷ

nāvuyttaṉaiya tiṟalāṉmikka ñāṉacampantaṉ

pēcaṟkiṉiya pāṭalpayilum perumāṉpaḻaṉattai

vāyiṟpolinta mālaipattum vallārnallārē. 1.67.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - āpatcakāyar, tēviyār - periyanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.68 tirukkayilāyam

paṇ - takkēci

733

poṭikoḷuruvar puliyiṉataḷar purinūltikaḻmārpil

kaṭikoḷkoṉṟai kalantanīṟṟar kaṟaicērkaṇṭattar

iṭiyakuralāl iriyumaṭaṅkal toṭaṅkumuṉaiccāral

kaṭiyaviṭaimēṟ koṭiyoṉṟuṭaiyār kayilaimalaiyārē. 1.68.1

734

purikoḷcaṭaiyār aṭiyarkkeḷiyār kiḷicērmoḻimaṅkai

teriyavuruvil vaittukanta tēvarperumāṉār

pariyakaḷiṟṟai yaravuviḻuṅki maḻuṅkaviruḷkūrnta

kariyamiṭaṟṟar ceyyamēṉik kayilaimalaiyārē. 1.68.2

735

māviṉurivai maṅkaiveruva mūṭimuṭitaṉmēl

mēvumatiyum natiyumvaitta viḷaivarkaḻaluṉṉun

tēvartēvar tiricūlattar tiraṅkalmukavaṉcēr

kāvumpoḻiluṅ kaṭuṅkaṟcuṉaicūḻ kayilaimalaiyārē. 1.68.3

736

munnīrcūḻnta nañcamuṇṭa mutalvarmataṉaṉṟaṉ

teṉṉīruruvam aḻiyattirukkaṇ civantanutaliṉār

maṉṉīrmaṭuvum paṭukallaṟaiyiṉ uḻuvaiciṉaṅkoṇṭu

kaṉṉīrvaraimē liraimuṉtēṭuṅ kayilaimalaiyārē. 1.68.4

737

oṉṟumpalavu māyavēṭat toruvarkaḻalcērvār

naṉṟuniṉaintu nāṭaṟkuriyār kūṭittiraṇṭeṅkun

teṉṟiyiruḷil tikaittakaritaṇ cāralneṟiyōṭik

kaṉṟumpiṭiyum aṭivārañcēr kayilaimalaiyārē. 1.68.5

738

tātārkoṉṟai tayaṅkumuṭiyar muyaṅkumaṭavāḷaip

pōtārpāka mākavaitta puṉitarpaṉimalkum

mūtārulakil muṉivaruṭaṉāy aṟanāṉkaruḷceyta

kātārkuḻaiyar vētattiraḷar kayilaimalaiyārē. 1.68.6

(*) ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.68.7

734

toṭuttārpuramūṉ ṟeriyaccilaimē leriyoṇpakaḻiyāl

eṭuttāṉṟiraḷtōḷ muṭikaḷpattum iṭiyaviralvaittār

koṭuttārpaṭaikaḷ koṇṭārāḷāk kuṟukivaruṅkūṟṟaik

kaṭuttāṅkavaṉaik kaḻalālutaittār kayilaimalaiyārē. 1.68.8

740

ūṇāppalikoṇ ṭulakilēṟṟār ilakumaṇinākam

pūṇāṇāra mākappūṇṭār pukaḻumiruvartām

pēṇāvōṭi nēṭaveṅkum piṟaṅkumeriyākik

kāṇāvaṇṇa muyarntārpōluṅ kayilaimalaiyārē. 1.68.9

741

virutupakarum veñcoṟcamaṇar vañcaccākkiyar

porutupakarum moḻiyaikkoḷḷār pukaḻvārkkaṇiyarāy

erutoṉṟukaittiṅ kiṭuvārtampāl irantuṇṭikaḻvārkaḷ

karutumvaṇṇam uṭaiyārpōluṅ kayilaimalaiyārē. 1.68.10

742

pōrārkaṭaliṟ puṉalcūḻkāḻip pukaḻārcampantaṉ

kārārmēkaṅ kuṭikoḷcāraṟ kayilaimalaiyārmēl

tērāvuraitta ceñcolmālai ceppumaṭiyārmēl

vārāpiṇikaḷ vāṉōrulakil maruvummaṉattārē. 1.68.11

cuvāmipeyar - kayilāyanātar, tēviyār - pārvatiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.69 tiru aṇṇāmalai

paṇ - takkēci

743

pūvārmalarkoṇ ṭaṭiyārtoḻuvār pukaḻvārvāṉōrkaḷ

mūvārpuraṅkaḷ erittaaṉṟu mūvarkkaruḷceytār

tūmāmaḻainiṉ ṟatiraveruvit toṟuviṉniraiyōṭum

āmāmpiṇaivan taṇaiyuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.1

744

mañcaippōḻnta matiyañcūṭum vāṉōrperumāṉār

nañcaikkaṇṭat taṭakkumatuvum naṉmaipporuḷpōlum

veñcoṟpēcum vēṭarmaṭavār itaṇamatuvēṟi

añcoṟkiḷikaḷ āyōeṉṉum aṇṇāmalaiyārē. 1.69.2

745

ñāṉattiraḷāy niṉṟaperumāṉ nallaaṭiyārmēl

ūṉattiraḷai nīkkumatuvum uṇmaipporuḷpōlum

ēṉattiraḷō ṭiṉamāṉkaraṭi iḻiyumiraviṉkaṇ

āṉaittiraḷvan taṇaiyuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.3

746

iḻaittaiṭaiyāḷ umaiyāḷpaṅkar imaiyōrperumāṉār

taḻaittacaṭaiyār viṭaiyoṉṟēṟit tariyārpurameytār

piḻaittapiṭiyaik kāṇātōṭip peruṅkaimatavēḻam

aḻaittuttirintaṅ kuṟaṅkuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.4

747

uruviṟṟikaḻum umaiyāḷpaṅkar imaiyōrperumāṉār

ceruvillorukāl vaḷaiyaūṉṟic centīyeḻuvittār

paruviṟkuṟavar puṉattiṟkuvitta parumāmaṇimuttam

aruvittiraḷō ṭiḻiyuñcāral aṇṇāmalaiyārē.1.69.5

748

eṉaittōrūḻi yaṭiyārētta imaiyōrperumāṉār

niṉaittuttoḻuvār pāvantīrkkum nimalaruṟaikōyil

kaṉaittamēti kāṇātāyaṉ kaimmēṟkuḻalūta

aṉaittuñceṉṟu tiraḷuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.6

749

vantittirukkum aṭiyārtaṅkaḷ varumēlviṉaiyōṭu

pantittirunta pāvantīrkkum paramaṉuṟaikōyil

muntiyeḻunta muḻaviṉōcai mutukalvaraikaḷmēl

antippiṟaivan taṇaiyuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.7

750

maṟantāṉkaruti valiyainiṉaintu māṟāyeṭuttāṉṟōḷ

niṟantāṉmuriya neriyavūṉṟi niṟaiyaaruḷceytār

tiṟantāṉkāṭṭi aruḷāyeṉṟu tēvaravarvēṇṭa

aṟantāṉkāṭṭi aruḷicceytār aṇṇāmalaiyārē. 1.69.8

751

tēṭikkāṇār tirumālpiramaṉ tēvarperumāṉai

mūṭiyōṅki mutuvēyukutta muttampalakoṇṭu

kūṭikkuṟavar maṭavārkuvittuk koḷḷavammiṉeṉ

ṟāṭippāṭi yaḷakkuñcāral aṇṇāmalaiyārē. 1.69.9

752

taṭṭaiyiṭukkit talaiyaippaṟittuc camaṇēniṉṟuṇṇum

piṭṭarcolluk koḷḷavēṇṭā pēṇittoḻumiṉkaḷ

vaṭṭamulaiyāḷ umaiyāḷpaṅkar maṉṉiyuṟaikōyil

aṭṭamāḷit tiraḷvantaṇaiyum aṇṇāmalaiyārē. 1.69.10

753

allāṭaravam iyaṅkuñcāral aṇṇāmalaiyārai

nallārparavap paṭuvāṉkāḻi ñāṉacampantaṉ

collālmalinta pāṭalāṉa pattumivaikaṟṟu

vallārellām vāṉōrvaṇaṅka maṉṉivāḻvārē. 1.69.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.70 tiru īṅkōymalai

paṇ - takkēci

754

vāṉattuyartaṇ matitōycaṭaimēl mattamalarcūṭit

tēṉottaṉameṉ moḻimāṉviḻiyāḷ tēvipākamāk

kāṉattiravil erikoṇṭāṭuṅ kaṭavuḷulakētta

ēṉattiraḷvan tiḻiyuñcāral īṅkōymalaiyārē. 1.70.1

755

cūlappaṭaiyoṉ ṟēntiyiraviṟ cuṭukāṭiṭamākak

kōlaccaṭaikaḷtāḻak kuḻalyāḻ montaikoṭṭavē

pālottaṉaiya moḻiyāḷkāṇa āṭumparamaṉār

ēlattoṭunal ilavaṅkamaḻum īṅkōymalaiyārē. 1.70.2

756

kaṇkoḷnutalār kaṟaikoḷmiṭaṟṟār kariyiṉuritōlār

viṇkoḷmaticēr caṭaiyārviṭaiyār koṭiyārveṇṇīṟu

peṇkoḷtirumār pataṉilpūcum pemmāṉemaiyāḷvār

eṇkumariyun tiriyuñcāral īṅkōymalaiyārē.1.70.3

757

maṟaiyiṉṉicaiyār neṟimeṉkūntal malaiyāṉmakaḷōṭuṅ

kuṟaiveṇpiṟaiyum puṉalumnilavuṅ kuḷirpuṉcaṭaitāḻap

paṟaiyuṅkuḻaluṅ kaḻalumārppap paṭukāṭṭeriyāṭum

iṟaivarciṟaivaṇ ṭaṟaipūñcāral īṅkōymalaiyārē. 1.70.4

758

nontacuṭalaip poṭinīṟaṇivār nutalcērkaṇṇiṉār

kantamalarkaḷ palavumnilavu kamaḻpuṉcaṭaitāḻap

pantaṇviralāḷ pākamākap paṭukāṭṭeriyāṭum

entammaṭikaḷ kaṭikoḷcāral īṅkōymalaiyārē.1.70.5

759

nīṟārakalam uṭaiyārniraiyār koṉṟaiyaravōṭum

āṟārcaṭaiyār ayilveṅkaṇaiyāl avuṇarpurammūṉṟuñ

cīṟāvericey tēvarperumāṉ ceṅkaṇaṭalveḷḷai

ēṟārkoṭiyār umaiyāḷōṭum īṅkōymalaiyārē. 1.70.6

760

viṉaiyāyiṉatīrt taruḷēpuriyum vikirtaṉvirikoṉṟai

naṉaiyārmuṭimēl matiyañcūṭum nampāṉalamalku

taṉaiyārkamala malarmēluṟaivāṉ talaiyōṭaṉalēntum

eṉaiyāḷuṭaiyāṉ umaiyāḷōṭum īṅkōymalaiyārē. 1.70.7

761

parakkumperumai ilaṅkaiyeṉṉum patiyiṟpolivāya

arakkarkkiṟaivaṉ muṭiyuntōḷum aṇiyārviraltaṉṉāl

nerukkiyaṭarttu nimalāpōṟṟi yeṉṟuniṉṟētta

irakkampurintār umaiyāḷōṭum īṅkōymalaiyārē. 1.70.8

762

variyārpuliyiṉ uritōluṭaiyāṉ malaiyāṉmakaḷōṭum

piriyātuṭaṉāy āṭalpēṇum pemmāṉtirumēṉi

ariyōṭayaṉum aṟiyāvaṇṇam aḷavilperumaiyō

ṭeriyāynimirnta eṅkaḷperumāṉ īṅkōymalaiyārē.1.70.9

763

piṇṭiyēṉṟu peyarāniṟkum piṇaṅkucamaṇarum

maṇṭaikalaṉāk koṇṭutiriyum matiyiltērarum

uṇṭivayiṟār uraikaḷkoḷḷā tumaiyōṭuṭaṉāki

iṇṭaiccaṭaiyāṉ imaiyōrperumāṉ īṅkōymalaiyārē.1.70.10

764

viḻavāroliyum muḻavumōvā vēṇupurantaṉṉuḷ

aḻalārvaṇṇat taṭikaḷaruḷcēr aṇikoḷcampantaṉ

eḻilārcuṉaiyum poḻilumpuṭaicūḻ īṅkōymalaiyīcaṉ

kaḻalcērpāṭal pattumvallār kavalaikaḷaivārē. 1.70.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.71 tirunaṟaiyūrccittīccaram

paṇ - takkēci

765

765

piṟaikoḷcaṭaiyar puliyiṉuriyar pēḻvāynākattar

kaṟaikoḷkaṇṭar kapālamēntuṅ kaiyarkaṅkāḷar

maṟaikoḷkītam pāṭaccēṭar maṉaiyilmakiḻveytic

ciṟaikoḷvaṇṭu tēṉārnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.1

766

poṅkārcaṭaiyar puṉalaraṉalar pūtampāṭavē

taṅkātaliyun tāmumuṭaṉāyt taṉiyōrviṭaiyēṟik

koṅkārkoṉṟai vaṉṉimattañ cūṭikkuḷirpoykaic

ceṅkālaṉamum peṭaiyuñcērum cittīccarattārē. 1.71.2

767

muṭikoḷcaṭaiyar muḷaiveṇmatiyar mūvāmēṉimēl

poṭikoḷnūlar puliyiṉataḷar puripuṉcaṭaitāḻak

kaṭikoḷcōlai vayalcūḻmaṭuviṟ kayalāriṉampāyak

koṭikoḷmāṭak kuḻāmārnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.3

768

piṉṟāḻcaṭaimēl nakuveṇṭalaiyar piramaṉṟalaiyēnti

miṉṟāḻuruviṟ caṅkārkuḻaitāṉ miḷirumorukātar

poṉṟāḻkoṉṟai ceruntipuṉṉai poruntuceṇpakañ

ceṉṟārcelvat tiruvārnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.4

769

nīrārmuṭiyar kaṟaikoḷkaṇṭar maṟaikaḷniṟaināvar

pārārpukaḻāl pattarcittar pāṭiyāṭavē

tērārvīti muḻavārviḻaviṉ oliyunticaicellac

cīrārkōlam poliyumnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.5

770

nīṇṭacaṭaiyar niraikoḷkoṉṟai viraikoḷmalarmālai

tūṇṭucuṭarpoṉ ṉoḷikoḷmēṉip pavaḷatteḻilārvan

tīṇṭumāṭam eḻilārcōlai ilaṅkukōpuran

tīṇṭumatiyan tikaḻumnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.6

771

kuḻalārcaṭaiyar kokkiṉiṟakar kōlaniṟamattan

taḻalārmēṉit tavaḷanīṟṟar carikōvaṇakkīḷar

eḻilārnākam puliyiṉuṭaimēl icaittuviṭaiyēṟik

kaḻalārcilampu pulampavaruvār cittīccarattārē. 1.71.7

772

karaiyārkaṭalcūḻ ilaṅkaimaṉṉaṉ kayilaimalaitaṉṉai

varaiyārtōḷā leṭukkamuṭikaḷ nerittumaṉamoṉṟi

uraiyārkītam pāṭanalla vulappilaruḷceytār

tiraiyārpuṉalcūḻ celvanaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.8

773

neṭiyāṉpiramaṉ nēṭikkāṇār niṉaippārmaṉattārāy

aṭiyāravarum arumāmaṟaiyum aṇṭattamararum

muṭiyālvaṇaṅkik kuṇaṅkaḷētti mutalvāaruḷeṉṉa

ceṭiyārcennel tikaḻumnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.9

774

niṉṟuṇcamaṇar iruntuṇtērar nīṇṭapōrvaiyār

oṉṟumuṇarā ūmarvāyil uraikēṭṭuḻalvīrkāḷ

kaṉṟuṇpayappā luṇṇamulaiyil kapālamayalpoḻiyac

ceṉṟuṇṭārntu cērumnaṟaiyūrc cittīccarattārē. 1.71.10

775

kuyilārkōla mātavikaḷ kuḷirpūñcurapuṉṉai

ceyilārpoykai cērumnaṟaiyūrc cittīccarattārai

mayilārcōlai cūḻntakāḻi malkucampantaṉ

payilvārkkiṉiya pāṭalvallār pāvanācamē. 1.71.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.72 tirukkuṭantaikkārōṇam

paṇ - takkēci

776

vārārkoṅkai mātōrpāka mākavārcaṭai

nīrārkaṅkai tiṅkaḷcūṭi neṟṟioṟṟaikkaṇ

kūrārmaḻuvoṉ ṟēntiyantaṇ kuḻakaṉkuṭamūkkiṟ

kārārkaṇṭat teṇṭōḷentai kārōṇattārē. 1.72.1

777

muṭiyārmaṉṉar maṭamāṉviḻiyār mūvulakummēttum

paṭiyārpavaḷa vāyārpalarum paravippaṇintēttak

koṭiyārviṭaiyār māṭavītik kuṭantaikkuḻakāruṅ

kaṭiyārcōlaik kalavamayilār kārōṇattārē. 1.72.2

778

malaiyārmaṅkai paṅkaraṅkai aṉalarmaṭalāruṅ

kulaiyārteṅku kuḷirkoḷvāḻai yaḻakārkuṭamūkkiṉ

mulaiyāraṇipoṉ muḷaiveṇṇakaiyār mūvāmatiyiṉār

kalaiyārmoḻiyār kātalceyyuṅ kārōṇattārē. 1.72.3

779

pōtārpuṉalcēr kantamuntip poliyavvaḻakārun

tātārpoḻilcūḻn teḻilārpuṟavi lantaṇkuṭamūkkiṉ

mātārmaṅkai pākamāka maṉaikaḷpalitērvār

kātārkuḻaiyar kāḷakaṇṭar kārōṇattārē. 1.72.4

780

pūvārpoykai alartāmaraiceṅ kaḻunīrpuṟavellān

tēvārcintai antaṇāḷar cīrālaṭipōṟṟak

kūvārkuyilkaḷ ālummayilkaḷ iṉcoṟkiḷippiḷḷai

kāvārpoḻilcūḻn taḻakārkuṭantaik kārōṇattārē. 1.72.5

781

mūppūrnaliya netiyārvitiyāy muṉṉēaṉalvāḷi

kōppārpārttaṉ nilaikaṇṭaruḷuṅ kuḻakarkuṭamūkkil

tīrppāruṭalil aṭunōyavalam viṉaikaḷnaliyāmaik

kāppārkālaṉ aṭaiyāvaṇṇaṅ kārōṇattārē. 1.72.6

782

ūṉārtalaikai yēntiyulakam palitērntuḻalvāḻkkai

māṉārtōlār puliyiṉuṭaiyār kariyiṉuripōrvai

tēṉārmoḻiyār tiḷaittaṅkāṭit tikaḻuṅkuṭamūkkiṟ

kāṉārnaṭṭam uṭaiyārcelvak kārōṇattārē. 1.72.7

783

varaiyārtiraḷtōḷ matavāḷarakkaṉ eṭuppamalaicērum

viraiyārpātam nutiyālūṉṟa nerintucirampattum

uraiyārkītam pāṭakkēṭṭaṅ koḷivāḷkoṭuttāruṅ

karaiyārpoṉṉi cūḻtaṇkuṭantaik kārōṇattārē. 1.72.8

784

kariyamāluñ ceyyapūmēl ayaṉuṅkaḻaṟippōy

ariyavaṇṭan tēṭippukkum aḷakkavoṇkilār

teriyavariya tēvarcelvan tikaḻuṅkuṭamūkkiṟ

kariyakaṇṭar kālakālar kārōṇattārē. 1.72.9

785

nāṇāramaṇar nallataṟiyār nāḷuṅkurattikaḷ

pēṇārtūymai mācukaḻiyār pēcēlavarōṭuñ

cēṇārmatitōy māṭamalku celvaneṭuvītik

kōṇākaramoṉ ṟuṭaiyārkuṭantaik kārōṇattārē. 1.72.10

786

karuvārpoḻilcūḻn taḻakārcelvak kārōṇattārait

tiruvārcelvam malkucaṇpait tikaḻuñcampantaṉ

uruvārceñcol mālaiyivaipat turaippārulakattuk

karuvāriṭumpaip piṟappataṟuttuk kavalaikaḻivārē. 1.72.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cōmanātar, tēviyār - tēṉārmoḻiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.73 tirukkāṉūr

paṇ - takkēci

787

vāṉārcōti maṉṉuceṉṉi vaṉṉipuṉaṅkoṉṟait

tēṉārpōtu tāṉārkaṅkai tiṅkaḷoṭucūṭi

māṉērnōkki kaṇṭaṅkuvappa mālaiyāṭuvār

kāṉūrmēya kaṇṇārneṟṟi āṉūr celvarē. 1.73.1

788

nīntalākā veḷḷamūḻku nīḷcaṭaitaṉmēlōr

ēyntakōṇaṟ piṟaiyōṭaravu koṉṟaiyeḻilāra

pōntameṉcol iṉpampayanta maintaravarpōlāṅ

kāntaḷvimmu kāṉūrmēya cāntanīṟṟārē. 1.73.2

789

ciṟaiyārvaṇṭun tēṉumvimmu ceyyamalarkkoṉṟai

maṟaiyārpāṭa lāṭalōṭu mālviṭaimēlvaruvār

iṟaiyārvanteṉ ilpukunteṉ eḻilnalamuṅkoṇṭār

kaṟaiyārcōlaik kāṉūrmēya piṟaiyārcaṭaiyārē. 1.73.3

790

viṇṇārtiṅkaḷ kaṇṇiveḷḷai mālaiyatucūṭit

taṇṇārakkō ṭāmaipūṇṭu taḻaipuṉcaṭaitāḻa

eṇṇāvanteṉ ilpukuntaṅ kevvanōyceytāṉ

kaṇṇārcōlaik kāṉūrmēya viṇṇōrperumāṉē. 1.73.4

791

tārkoḷkoṉṟaik kaṇṇiyōṭun taṇmatiyañcūṭi

cīrkoḷpāṭa lāṭalōṭu cēṭarāyvantu

ūrkaḷtōṟum aiyamēṟṟeṉ ṉuḷvennōyceytār

kārkoḷcōlaik kāṉūrmēya kaṟaikkaṇṭattārē. 1.73.5

792

muḷiveḷḷelumpu nīṟunūlum mūḻkumārparāy

eḷivantārpōl aiyameṉṟeṉ illēpukuntuḷḷat

teḷivunāṇuṅ koṇṭakaḷvar tēṟalārpūvil

kaḷivaṇṭiyāḻcey kāṉūrmēya oḷiveṇpiṟaiyārē. 1.73.6

793

mūvāvaṇṇar muḷaiveṇpiṟaiyar muṟuvalceytiṅkē

pūvārkoṉṟai puṉaintuvantār pokkampalapēcip

pōvārpōla mālceytuḷḷam pukkapurinūlar

tēvārcōlaik kāṉūrmēya tēvatēvarē. 1.73.7

794

tamiḻiṉnīrmai pēcittāḷam vīṇaipaṇṇinalla

muḻavammontai malkupāṭal ceykaiyiṭamōvār

kumiḻiṉmēṉi tantukōla nīrmaiyatukoṇṭār

kamaḻuñcōlaik kāṉūrmēya pavaḷavaṇṇarē. 1.73.8

795

antamāti ayaṉumālum ārkkumaṟivariyāṉ

cintaiyuḷḷum nāviṉmēluñ ceṉṉiyumaṉṉiṉāṉ

vanteṉṉuḷḷam pukuntumālai kālaiyāṭuvāṉ

kantamalku kāṉūrmēya entaipemmāṉē. 1.73.9

796

āmaiyaravō ṭēṉaveṇkom pakkumālaipūṇ

ṭāmōrkaḷvar veḷḷarpōla uḷvennōyceytār

ōmavēta nāṉmukaṉuṅ kōṇākaṇaiyāṉuñ

cēmamāya celvarkāṉūr mēyacēṭarē. 1.73.10

797

kaḻututuñcuṅ kaṅkulāṭuṅ kāṉūrmēyāṉaip

paḻutilñāṉa campantaṉcol pattumpāṭiyē

toḻutupoḻutu tōttiraṅkaḷ collittutittuniṉ

ṟaḻutunakkum aṉpuceyvār allalaṟuppārē. 1.73.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cemmēṉināyakar, tēviyār - civayōkanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.74 tiruppuṟavam

paṇ - takkēci

798

naṟavaniṟaivaṇ ṭaṟaitārkkoṉṟai nayantunayaṉattāl

cuṟavañceṟivaṇ koṭiyōṉuṭalam poṭiyāviḻiceytāṉ

puṟavamuṟaivaṇ patiyāmatiyār puramūṉṟericeyta

iṟaivaṉaṟavaṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.1

799

uravaṉpuliyiṉ uritōlāṭai uṭaimēlpaṭanākam

viraviviripūṅ kaccāvacaitta vikirtaṉṉukirtaṉṉāl

poruveṅkaḷiṟu piḷiṟavurittup puṟavampatiyāka

iravumpakalum imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.2

800

pantamuṭaiya pūtampāṭap pātañcilampārkkak

kantamalku kuḻalikāṇak karikāṭṭeriyāṭi

antaṇkaṭalcūḻn taḻakārpuṟavam patiyāvamarveyti

entamperumāṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.3

801

niṉaivārniṉaiya iṉiyāṉpaṉiyār malartūynittaluṅ

kaṉaiyārviṭaiyoṉ ṟuṭaiyāṉkaṅkai tiṅkaḷkamaḻkoṉṟaip

puṉaivārcaṭaiyiṉ muṭiyāṉkaṭalcūḻ puṟavampatiyāka

eṉaiyāḷuṭaiyāṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.4

802

ceṅkaṇaravum nakuveṇṭalaiyum mukiḻveṇtiṅkaḷun

taṅkucaṭaiyaṉ viṭaiyaṉuṭaiyaṉ carikōvaṇaāṭai

poṅkutiraivaṇ kaṭalcūḻntaḻakār puṟavampatiyāka

eṅkumparavi imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.5

803

piṉṉucaṭaikaḷ tāḻakkēḻal eyiṟupiṟaḻappōy

aṉṉanaṭaiyār maṉaikaḷtōṟum aḻakārpalitērntu

puṉṉaimaṭaliṉ poḻilcūḻntaḻakār puṟavampatiyāka

eṉṉaiyuṭaiyāṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.6

804

uṇṇaṟkariya nañcaiyuṇ ṭorutōḻantēvar

viṇṇiṟpoliya amutamaḷitta viṭaicērkoṭiyaṇṇal

paṇṇiṟciṟaivaṇ ṭaṟaipūñcōlaip puṟavampatiyāka

eṇṇiṟciṟanta imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.7

805

viṇṭāṉatira viyaṉārkayilai vērōṭeṭuttāṉṟaṉ

tiṇṭōḷuṭalum muṭiyuneriyac ciṟitēyūṉṟiya

puṇṭāṉoḻiya aruḷceyperumāṉ puṟavampatiyāka

eṇṭōḷuṭaiyāṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.8

806

neṭiyāṉnīḷtā maraimēlayaṉum nēṭikkāṇkillāp

paṭiyāmēṉi yuṭaiyāṉpavaḷa varaipōltirumārpiṟ

poṭiyārkōlam uṭaiyāṉkaṭalcūḻ puṟavampatiyāka

iṭiyārmuḻavār imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.9

807

ālummayiliṉ pīliyamaṇar aṟivilciṟutērar

kōlummoḻikaḷ oḻiyakkuḻuvun taḻalumeḻilvāṉum

pōlumvaṭivum uṭaiyāṉkaṭalcūḻ puṟavampatiyāka

ēlumvakaiyāṉ imaiyōrētta umaiyōṭiruntāṉē. 1.74.10

808

poṉṉārmāṭam nīṭuñcelvap puṟavampatiyāka

miṉṉāriṭaiyāḷ umaiyāḷōṭum iruntavimalaṉait

taṉṉārvañcey tamiḻiṉvirakaṉ uraittatamiḻmālai

paṉṉāḷpāṭi yāṭappiriyār paralōkantāṉē. 1.74.11

tiruppuṟavam eṉpatum cīkāḻikkorupeyar.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.75 tiruveṅkuru

paṇ - kuṟiñci

809

kālainaṉ māmalar koṇṭaṭi paravik

kaitoḻu māṇiyaik kaṟuttaveṅ kālaṉ

ōlama tiṭamuṉ uyiroṭu māḷa

utaittava ṉumaiyavaḷ viruppaṉem perumāṉ

mālaivan taṇuka ōtamvan tulavi

maṟitirai caṅkoṭu pavaḷammuṉ unti

vēlaivan taṇaiyuñ cōlaikaḷ cūḻnta

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.1

810

peṇṇiṉaip pākam amarntuceñ caṭaimēṟ

piṟaiyoṭum araviṉai yaṇin taḻakākap

paṇṇiṉaip pāṭi yāṭimuṉ palikoḷ

paramarem maṭikaḷār paricukaḷ pēṇi

maṇṇiṉai mūṭi vāṉmuka ṭēṟi

maṟitirai kaṭalmukan teṭuppamaṟ ṟuyarntu

viṇṇaḷa vōṅki vantiḻi kōyil

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.2

811

ōriyal pillā uruvama tāki

oṇṭiṟal vēṭaṉa turuvatu koṇṭu

kārikai kāṇat taṉañcayaṉ ṟaṉṉaik

kaṟuttavaṟ kaḷittuṭaṉ kātalcey perumāṉ

nēricai yāka aṟupata muraṉṟu

niraimalart tātukaḷ mūcaviṇ ṭutirntu

vērika ḷeṅkum vimmiya cōlai

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.3

812

vaṇṭaṇai koṉṟai vaṉṉiyu mattam

maruviya kūviḷam erukkoṭu mikka

koṇṭaṇi caṭaiyar viṭaiyiṉar pūtaṅ

koṭukoṭṭi kuṭamuḻāk kūṭiyu muḻavap

paṇṭikaḻ vākap pāṭiyōr vētam

payilvarmuṉ pāypuṉaṟ kaṅkaiyaic caṭaimēl

veṇpiṟai cūṭi umaiyava ḷōṭum

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.4

813

caṭaiyiṉar mēṉi nīṟatu pūcit

takkaikoḷ pokkaṇa miṭṭuṭa ṉākak

kaṭaitoṟum vantu paliyatu koṇṭu

kaṇṭavar maṉamavai kavarn taḻakākap

paṭaiyatu ēntip paiṅkayaṟ kaṇṇi

umaiyavaḷ pākamu mamarntaruḷ ceytu

viṭaiyoṭu pūtañ cūḻtarac ceṉṟu

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.5

814

karaiporu kaṭalil tiraiyatu mōtak

kaṅkulvan tēṟiya caṅkamu mippi

uraiyuṭai muttam maṇaliṭai vaiki

ōṅkuvā ṉiruḷaṟat turappaveṇ ṭicaiyum

puraimali vētam pōṟṟupū curarkaḷ

purintavar nalaṅkoḷā kutiyiṉil niṟainta

viraimali tūpam vicumpiṉai maṟaikkum

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.6

815

vallinuṇ ṇiṭaiyāḷ umaiyavaḷ taṉṉai

maṟukiṭa varumata kaḷiṟṟiṉai mayaṅka

ollaiyiṟ piṭittaṅ kurittavaḷ veruval

keṭuttavar viripoḻil mikutiru ālil

nallaṟa muraittu ñāṉamō ṭiruppa

nalintiṭa luṟṟu vantavak karuppu

villiyaip poṭipaṭa viḻittavar virumpi

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.7

816

pāṅkilā varakkaṉ kayilaiaṉ ṟeṭuppap

palatalai muṭiyoṭu tōḷavai neriya

ōṅkiya viralāl ūṉṟiyaṉ ṟavaṟkē

oḷitikaḻ vāḷatu koṭut taḻakāya

kōṅkoṭu cerunti kūviḷa mattam

koṉṟaiyuṅ kulāviya ceñcaṭaic celvar

vēṅkaipoṉ malarār viraitaru kōyil

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.8

817

āṟuṭaic caṭaiyem aṭikaḷaik kāṇa

ariyoṭu piramaṉum aḷappataṟ kākic

cēṟiṭait tikaḻvā ṉattiṭai pukkuñ

celavaṟat tavirntaṉar eḻiluṭait tikaḻveṇ

nīṟuṭaik kōla mēṉiyar neṟṟik

kaṇṇiṉar viṇṇavar kaitoḻu tētta

vēṟemai yāḷa virumpiya vikirtar

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.9

818

pāṭuṭaik kuṇṭar cākkiyar camaṇar

payiltaru maṟavurai viṭṭaḻa kāka

ēṭuṭai malarāḷ poruṭṭu vaṉtakkaṉ

ellaiyil vēḷviyait takarttaruḷ ceytu

kāṭiṭaik kaṭināy kalantuṭaṉ cūḻak

kaṇṭavar veruvuṟa viḷittu veytāya

vēṭuṭaik kōlam virumpiya vikirtar

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārē. 1.75.10

819

viṇṇiyal vimāṉam virumpiya perumāṉ

veṅkuru mēviyuḷ vīṟṟirun tārai

naṇṇiya nūlaṉ ñāṉaca mpantaṉ

naviṉṟayiv vāymoḻi nalammiku pattum

paṇṇiyal pākap pattimai yālē

pāṭiyu māṭiyum payila vallārkaḷ

viṇṇavar vimāṉaṅ koṭuvara vēṟi

viyaṉula kāṇṭuvīṟ ṟiruppavar tāmē. 1.75.11

ituvuñ cīkāḻikkuppeyar.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.76 tiru ilampaiyaṅkōṭṭūr

paṇ - kuṟiñci

820

malaiyiṉār paruppatan turutti māṟpēṟu

mācilāc cīrmaṟaik kāṭuneyt tāṉam

nilaiyiṉāṉ eṉaturai taṉaturai yāka

nīṟaṇin tēṟukan tēṟiya nimalaṉ

kalaiyiṉār maṭappiṇai tuṇaiyoṭun tuyilak

kāṉalam peṭaipulkik kaṇamayi lālum

ilaiyiṉār paimpoḻil ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.1

821

tirumalark koṉṟaiyāṉ niṉṟiyūr mēyāṉ

tēvarkaḷ talaimakaṉ tirukkaḻip pālai

nirumala ṉeṉaturai taṉaturai yāka

nīṟaṇin tēṟukan tēṟiya nimalaṉ

karumalark kamaḻcuṉai nīḷmalark kuvaḷai

katirmulai yiḷaiyavar matimukat tulavum

irumalart taṇpoykai ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.2

822

pālaṉām viruttaṉām pacupati tāṉām

paṇṭuveṅ kūṟṟutait taṭiyavark karuḷuṅ

kālaṉām eṉaturai taṉaturai yākak

kaṉaleri yaṅkaiyil ēntiya kaṭavuḷ

nīlamā malarccuṉai vaṇṭupaṇ ceyya

nīrmalark kuvaḷaikaḷ tātuviṇ ṭōṅkum

ēlamnā ṟumpoḻil ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷ vatiyalpē. 1.76.3

823

uḷaṅkoḷvār ucciyār kacciyē kampaṉ

oṟṟiyū ruṟaiyumaṇ ṇāmalai yaṇṇal

viḷampuvā ṉeṉaturai taṉaturai yāka

veḷḷanīr viricaṭait tāṅkiya vimalaṉ

kuḷampuṟak kalaituḷa malaikaḷuñ cilampak

koḻuṅkoṭi yeḻunteṅkuṅ kūviḷaṅ koḷḷa

iḷampiṟai tavaḻpoḻil ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.4

824

tēṉumā yamutamāyt teyvamun tāṉāyt

tīyoṭu nīruṭaṉ vāyuvān teriyil

vāṉumā meṉaturai taṉaturai yāka

variyarā varaikkacait tuḻitaru maintaṉ

kāṉamāṉ veruvuṟak karuvira lūkaṅ

kaṭuvaṉō ṭukaḷumūr kaṟkaṭuñ cāral

ēṉamā ṉuḻitarum ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.5

825

maṉamulām aṭiyavark karuḷpuri kiṉṟa

vakaiyalāṟ palitirin tuṇpilāṉ maṟṟōr

taṉamilā ṉeṉaturai taṉaturai yākat

tāḻcaṭai yiḷamati tāṅkiya talaivaṉ

puṉamelām aruvikaḷ iruvicēr muttam

poṉṉoṭu maṇikoḻit tīṇṭivan teṅkum

iṉamelām aṭaikarai ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.6

826

nīruḷāṉ tīyuḷāṉ antarat tuḷḷāṉ

niṉaippavar maṉattuḷāṉ nittamā ēttum

ūruḷāṉ eṉaturai taṉaturai yāka

oṟṟaiveḷ ḷēṟukan tēṟiya voruvaṉ

pāruḷār pāṭalō ṭāṭala ṟāta

paṇmuraṉ ṟañciṟai vaṇṭiṉam pāṭum

ēruḷār paimpoḻil ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.7

827

vērulā māḻkaṭal varutirai yilaṅkai

vēntaṉa taṭakkaikaḷ aṭarttava ṉulakil

ārulā meṉaturai taṉaturai yāka

ākamō raravaṇin tuḻitaru maṇṇal

vārulā nallaṉa mākkaḷuñ cāra

vāraṇa muḻitarum mallalaṅ kāṉal

ērulām poḻilaṇi ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.8

828

kiḷarmaḻai tāṅkiṉāṉ nāṉmuka muṭaiyōṉ

kīḻaṭi mēlmuṭi tērntaḷak killā

uḷamaḻai yeṉaturai taṉaturai yāka

voḷḷaḻal aṅkaiyi lēntiya voruvaṉ

vaḷamaḻai yeṉakkaḻai vaḷartuḷi cōra

mācuṇa muḻitaru maṇiyaṇi mālai

iḷamaḻai tavaḻpoḻil ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.9

829

uriñcaṉa kūṟaikaḷ uṭampiṉa rāki

uḻitaru camaṇaruñ cākkiyap pēykaḷ

peruñcelva ṉeṉaturai taṉaturai yākap

peypalik keṉṟuḻal periyavar perumāṉ

karuñcuṉai mullainaṉ poṉṉaṭai vēṅkaik

kaḷimuka vaṇṭoṭu tēṉiṉa muralum

iruñcuṉai malkiya ilampaiyaṅ kōṭṭūr

irukkaiyāp pēṇiyeṉ eḻilkoḷva tiyalpē. 1.76.10

830

kantaṉai malikaṉai kaṭaloli yōtaṅ

kāṉalaṅ kaḻivaḷar kaḻumala meṉṉum

nantiyā ruṟaipati nālmaṟai nāvaṉ

naṟṟamiḻk kiṉtuṇai ñāṉacam pantaṉ

entaiyār vaḷanakar ilampaiyaṅ kōṭṭūr

icaiyoṭu kūṭiya pattumval lārpōy

ventuyar keṭukiṭa viṇṇava rōṭum

vīṭupeṟ ṟimmaiyiṉ vīṭeḷi tāmē. 1.76.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - cantiracēkarar, tēviyār - kōṭēntumulaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.77 tiruacciṟupākkam

paṇ - kuṟiñci

831

poṉṟiraṇ ṭaṉṉa puricaṭai puraḷa

porukaṭaṟ pavaḷamo ṭaḻalniṟam puraiyak

kuṉṟiraṇ ṭaṉṉa tōḷuṭai yakalaṅ

kulāyaveṇ ṇūloṭu koḻumpoṭi yaṇivar

miṉṟiraṇ ṭaṉṉa nuṇṇiṭai yarivai

melliya lāḷaiyōr pākamāp pēṇi

aṉṟiraṇ ṭuruva māyavem aṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.1

832

tēṉiṉu miṉiyar pālaṉa nīṟṟar

tīṅkarum paṉaiyartan tiruvaṭi toḻuvār

ūṉnayan turuka uvakaikaḷ taruvār

uccimē luṟaipavar oṉṟalā tūrār

vāṉaka miṟantu vaiyakam vaṇaṅka

vayaṅkoḷa niṟpatōr vaṭiviṉai yuṭaiyār

āṉaiyi ṉurivai pōrttavem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.2

833

kāriru ḷuruva mālvarai puraiyak

kaḷiṟṟiṉa turivaikoṇ ṭarivaimē lōṭi

nīruru makaḷai nimircaṭait tāṅki

nīṟaṇin tēṟukan tēṟiya nimalar

pēraru ḷāḷar piṟaviyil cērār

piṇiyilar kēṭilar pēykkaṇañ cūḻa

āriruḷ mālai āṭumem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.3

834

maimmalark kōtai mārpiṉa reṉavum

malaimaka ḷavaḷoṭu maruviṉa reṉavum

cemmalarp piṟaiyuñ ciṟaiyaṇi puṉaluñ

ceṉṉimē luṭaiyareñ ceṉṉimē luṟaivār

tammala raṭiyoṉ ṟaṭiyavar paravat

tamiḻccolum vaṭacolun tāḷniḻaṟ cēra

ammalark koṉṟai yaṇinta vemmaṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.4

835

viṇṇulā matiyañ cūṭiṉa reṉavum

viricaṭai yuḷḷatu veḷḷanī reṉavum

paṇṇulām maṟaikaḷ pāṭiṉa reṉavum

palapuka ḻallatu paḻiyila reṉavum

eṇṇalā kāta imaiyavar nāḷum

ēttara vaṅkaḷō ṭeḻilpeṟa niṉṟa

aṇṇalā ṉūrti ēṟumem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.5

836

nīṭiruñ caṭaimēl iḷampiṟai tuḷaṅka

niḻaltikaḻ maḻuvoṭu nīṟumey pūcit

tōṭoru kātiṉiṟ peytuvey tāya

cuṭalaiyi lāṭuvar tōluṭai yākak

kāṭaraṅ kākak kaṅkulum pakaluṅ

kaḻutoṭu pāriṭaṅ kaitoḻu tētta

āṭara vāṭa āṭumem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.6

837

ēṟumoṉ ṟēṟi nīṟumey pūci

iḷaṅkiḷai yarivaiyo ṭoruṅkuṭa ṉākik

kūṟumoṉ ṟaruḷik koṉṟaiyan tāruṅ

kuḷiriḷa matiyamuṅ kūviḷa malarum

nāṟumal likaiyum erukkoṭu murukkum

makiḻiḷa vaṉṉiyum ivainalam pakara

āṟumōr caṭaimēl aṇinta vemmaṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.7

838

kaccumoḷ vāḷuṅ kaṭṭiya vuṭaiyar

katirmuṭi cuṭarviṭak kavariyuṅ kuṭaiyum

piccamum piṟavum peṇṇaṇaṅ kāya

piṟainuta lavartamaip periyavar pēṇap

paccamum valiyuṅ karutiya varakkaṉ

paruvarai yeṭuttatiṇ ṭōḷkaḷai yaṭarvit

taccamum aruḷuṅ koṭutta vemmaṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭci koṇṭārē. 1.77.8

839

nōṟṟalā rēṉum vēṭṭalā rēṉum

nukarpukar cāntamō ṭēntiya mālaik

kūṟṟalā rēṉum iṉṉavā ṟeṉṟum

eytalā kātatōr iyalpiṉai yuṭaiyār

tōṟṟalār mālum nāṉmuka muṭaiya

tōṉṟalum aṭiyoṭu muṭiyuṟat taṅkaḷ

āṟṟalāṟ kāṇā rāyavem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.9

840

vātucey camaṇuñ cākkiyappēykaḷ

nalviṉai nīkkiya valviṉai yāḷar

ōtiyuṅ kēṭṭum uṇarviṉai yilātār

uḷkalā kātatōr iyalpiṉai yuṭaiyār

vētamum vēta neṟikaḷu māki

vimalavē ṭattoṭu kamalamā matipōl

ātiyum īṟum āyavem maṭikaḷ

acciṟu pākkama tāṭcikoṇ ṭārē. 1.77.10

841

maicceṟi kuvaḷai tavaḷaivāy niṟaiya

matumalarp poykaiyiṟ putumalar kiḻiyap

pacciṟa veṟivayal veṟikamaḻ kāḻip

patiyava ratipati kavuṇiyar perumāṉ

kaicciṟu maṟiyavaṉ kaḻalalāṟ pēṇāk

karuttuṭai ñāṉacam pantaṉa tamiḻkoṇ

ṭacciṟu pākkat taṭikaḷai yēttum

aṉpuṭai yaṭiyavar aruviṉai yilarē. 1.77.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - pākkapurēcar, tēviyār - cuntaramātammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.78 tiru iṭaiccuram

paṇ - kuṟiñci

842

varivaḷa raviroḷi yaravarai tāḻa

vārcaṭai muṭimicai vaḷarmati cūṭik

karivaḷar tarukaḻal kālvala ṉēntik

kaṉaleri yāṭuvar kāṭaraṅ kāka

virivaḷar tarupoḻil iṉamayi lāla

veṇṇiṟat taruvikaḷ tiṇṇeṉa vīḻum

erivaḷa riṉamaṇi puṉamaṇi cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.1

843

āṟṟaiyu mēṟṟatōr avircaṭai yuṭaiyar

aḻakiṉai yaruḷuvar kuḻakala taṟiyār

kūṟṟuyir cekuppatōr koṭumaiyai yuṭaiyar

naṭuviru ḷāṭuvar koṉṟaiyan tārār

cēṟṟayal miḷirvaṉa kayaliḷa vāḷai

cerucceya vōrppaṉa cemmuka manti

ēṟṟaiyo ṭuḻitarum eḻiltikaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.2

844

kāṉamuñ cuṭalaiyuṅ kaṟpaṭu nilaṉuṅ

kātalar tītilar kaṉalmaḻu vāḷar

vāṉamum nilamaiyum irumaiyu māṉār

vaṇaṅkavum iṇaṅkavum vāḻttavum paṭuvār

nāṉamum pukaiyoḷi viraiyoṭu kamaḻa

naḷirpoḻi liḷamaññai maṉṉiya pāṅkar

ēṉamum piṇaiyalum eḻiltikaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.3

845

kaṭamaṇi mārpiṉar kaṭaltaṉi luṟaivār

kātalar tītilar kaṉalmaḻu vāḷar

viṭamaṇi miṭaṟiṉar miḷirvatō raravar

vēṟumōr caritaiyar vēṭamum uṭaiyar

vaṭamulai yayalaṉa karuṅkurun tēṟi

vāḻaiyiṉ tīṅkaṉi vārntu tēṉaṭṭum

iṭamulai yarivaiyar eḻiltikaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.4

844

kārkoṇṭa kaṭikamaḻ virimalark koṉṟaik

kaṇṇiyar vaḷarmati katirviṭak kaṅkai

nīrkoṇṭa caṭaiyiṉar viṭaiyuyar koṭiyar

niḻaltikaḻ maḻuviṉar aḻaltikaḻ niṟattar

cīrkoṇṭa meṉciṟai vaṇṭupaṇ ceyyuñ

ceḻumpuṉa laṉaiyaṉa ceṅkulai vāḻai

ērkoṇṭa palaviṉo ṭeḻiltikaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.5

845

tōṭaṇi kuḻaiyiṉar cuṇṇaveṇ ṇīṟṟar

cuṭalaiyi ṉāṭuvar tōluṭai yākap

pīṭuyar ceytatōr perumaiyai yuṭaiyar

pēyuṭa ṉāṭuvar periyavar perumāṉ

kōṭalkaḷ oḻukuva muḻukuva tumpi

kuravamum maravamum maṉṉiya pāṅkar

ēṭaviḻ putumalar kaṭikamaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.6

846

kaḻalmalku kāliṉar vēliṉar nūlar

kavartalai yaravoṭu kaṇṭiyum pūṇpar

aḻalmalku meriyoṭum aṇimaḻu vēnti

āṭuvar pāṭuvar āraṇaṅ kuṭaiyar

poḻilmalku nīṭiya aravamu maravam

maṉṉiya kavaṭṭiṭaip puṇarkuyi lālum

eḻilmalku cōlaiyil vaṇṭicai pāṭum

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.7

847

tēṅkamaḻ koṉṟaiyan tirumalar puṉaivār

tikaḻtaru caṭaimicait tiṅkaḷuñ cūṭi

vīntavar cuṭalaiveṇ ṇīṟumey pūci

vēṟumōr caritaiyar vēṭamu muṭaiyar

cāntamum akiloṭu mukilpotin talampit

tavaḻkaṉa maṇiyoṭu mikupaḷiṅ kiṭaṟi

ēntuveḷ ḷaruvikaḷ eḻiltikaḻ cāral

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.8

850

palailam iṭupali kaiyiloṉ ṟēṟpar

palapuka ḻallatu paḻiyilar tāmun

talaiyilaṅ kaviroḷi neṭumuṭi yarakkaṉ

taṭakkaikaḷ aṭarttatōr taṉmaiyai yuṭaiyar

malaiyilaṅ karuvikaḷ maṇamuḻa vatira

maḻaitava ḻiḷamaññai malkiya cāral

ilaiila vaṅkamum ēlamuṅ kamaḻum

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.9

851

perumaikaḷ tarukkiyōr pētuṟu kiṉṟa

peruṅkaṭal vaṇṇaṉum piramaṉu mōrā

arumaiyar aṭiniḻal paraviniṉ ṟēttum

aṉpuṭai yaṭiyavark kaṇiyaru māvar

karumaikoḷ vaṭivoṭu cuṉaivaḷar kuvaḷaik

kayaliṉam vayaliḷa vāḷaikaḷ iriya

erumaikaḷ paṭitara iḷaaṉam ālum

iṭaiccura mēviya ivarvaṇa meṉṉē. 1.78.10

852

maṭaiccura maṟivaṉa vāḷaiyuṅ kayalum

maruviya vayaltaṉil varupuṉaṟ kāḻic

caṭaiccurat tuṟaivatōr piṟaiyuṭai yaṇṇal

caritaikaḷ paraviniṉ ṟurukucam pantaṉ

puṭaiccurat taruvaraip pūkkamaḻ cāral

puṇarmaṭa naṭaiyavar puṭaiyiṭai yārnta

iṭaiccura mēttiya icaiyoṭu pāṭal

ivaicola vallavar piṇiyilar tāmē. 1.78.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - iṭaiccuranātar, tēviyār - imayamaṭakkoṭiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.79 tirukkaḻumalam

paṇ - kuṟiñci

853

ayiluṟu paṭaiyiṉar viṭaiyiṉar muṭimēl

aravamum matiyamum viraviya aḻakar

mayiluṟu cāyal vaṉamulai yorupāl

makiḻpavar vāṉiṭai mukilpulku miṭaṟar

payilvuṟu caritaiyar erutukan tēṟip

pāṭiyu māṭiyum palikoḷvar valicēr

kayilaiyum potiyilum iṭameṉa vuṭaiyār

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.1

854

koṇṭalum nīlamum puraitiru miṭaṟar

koṭumuṭi yuṟaipavar paṭutalaik kaiyar

paṇṭala rayaṉciram arintavar poruntum

paṭarcaṭai yaṭikaḷār patiyata ṉayalē

vaṇṭalum vaṅkamuñ caṅkamuñ cuṟavum

maṟikaṭal tiraikoṇarn teṟṟiya karaimēṟ

kaṇṭaluṅ kaitaiyum neytaluṅ kulavuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.792

855

eṇṇiṭai yoṉṟiṉar iraṇṭiṉa ruruvam

eriyiṭai mūṉṟiṉar nāṉmaṟai yāḷar

maṇṇiṭai aintiṉar āṟiṉa raṅkam

vakuttaṉa rēḻicai eṭṭiruṅ kalaicēr

paṇṇiṭai yoṉpatum uṇarntavar pattar

pāṭiniṉ ṟaṭitoḻa mataṉaṉai vekuṇṭa

kaṇṇiṭaik kaṉaliṉar karutiya kōyil

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.3

856

eriyoru karattiṉar imaiyavark kiṟaivar

ēṟukan tēṟuvar nīṟumey pūcit

tiritaru miyalpiṉar ayalavar puraṅkaḷ

tīyeḻa viḻittaṉar vēypurai tōḷi

varitaru kaṇṇiṇai maṭavara lañca

mañcuṟa nimirntatōr vaṭivoṭum vanta

kariyuri maruviya aṭikaḷuk kiṭamāṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.4

857

ūretirn tiṭupali talaikala ṉāka

uṇpavar viṇpolin tilaṅkiya vuruvar

pāretirn taṭitoḻa viraitaru mārpiṟ

paṭaara vāmaiyak kaṇintavark kiṭamām

nīretirn tiḻimaṇi nittila muttam

niraicori caṅkamo ṭoṇmaṇi varaṉṟik

kāretirn tōtamvaṉ tiraikaraik keṟṟuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.5

858

muṉṉuyirt tōṟṟamum iṟutiyu māki

muṭiyuṭai amararkaḷ aṭipaṇin tēttap

piṉṉiya caṭaimicaip piṟainiṟai vitta

pēraru ḷāḷaṉār pēṇiya kōyil

poṉṇiyal naṟumalar puṉaloṭu tūpañ

cāntamu mēntiya kaiyiṉa rākik

kaṉṉiyar nāṭoṟum vēṭamē paravuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.6

859

kolaikkaṇit tāvaru kūṟṟutai ceytār

kuraikaḻal paṇintavark karuḷiya poruḷiṉ

nilaikkaṇit tāvara niṉaiyaval lārtam

neṭuntuyar tavirttavem nimalaruk kiṭamām

malaikkaṇit tāvara vaṉṟirai murala

matuviri puṉṉaikaḷ mutteṉa varumpak

kalaikkaṇaṅ kāṉaliṉ nīḻalil vāḻuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.7

860

puyampala vuṭaiyateṉ ilaṅkaiyar vēntaṉ

poruvarai yeṭuttavaṉ poṉmuṭi tiṇṭōḷ

payampala paṭavaṭart taruḷiya perumāṉ

parivoṭu miṉituṟai kōyila tākum

viyaṉpala viṇṇiṉum maṇṇiṉu meṅkum

vēṟuvē ṟukaṅkaḷiṟ peyaruḷa teṉṉak

kayampala paṭakkaṭaṟ ṟiraikaraik keṟṟuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.8

861

vilaṅkaloṉ ṟēntivaṉ maḻaitaṭut tōṉum

veṟikamaḻ tāmarai yōṉumeṉ ṟivartam

palaṅkaḷāl nēṭiyum aṟivari tāya

pariciṉaṉ maruviniṉ ṟiṉituṟai kōyil

malaṅkivaṉ ṟiraivarai eṉapparan teṅkum

maṟikaṭa lōṅkiveḷ ḷippiyuñ cumantu

kalaṅkaṭaṉ carakkoṭu nirakkavan tēṟuṅ

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.9

862

āmpala tavamuyaṉ ṟaṟavurai collum

aṟivilāc camaṇarun tēraruṅ kaṇicēr

nōmpala tavamaṟi yātavar noṭinta

mūturai koḷkilā mutalvar tammēṉic

cāmpalum pūciveṇ ṭalaikala ṉākat

taiyalā riṭupali vaiyakat tēṟṟuk

kāmpaṉa tōḷiyo ṭiṉituṟai kōyil

kaḻumalam niṉaiyanam viṉaikari caṟumē. 1.79.10

863

kalikeḻu pāriṭai yūreṉa vuḷatāṅ

kaḻumalam virumpiya kōyilkoṇ ṭavarmēl

valikeḻu maṉammika vaittavaṉ maṟaicēr

varuṅkalai ñāṉacam pantaṉa tamiḻiṉ

olikeḻu mālaiyeṉ ṟuraiceyta pattum

uṇmaiyi ṉālniṉain tēttaval lārmēl

melikeḻu tuyaraṭai yāviṉai cintum

viṇṇava rāṟṟaliṉ mikappeṟu vārē. 1.79.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.80 kōyil

paṇ - kuṟiñci

864

kaṟṟāṅ keriyōmpik kaliyai vārāmē

ceṟṟār vāḻtillaic ciṟṟam palamēya

muṟṟā veṇtiṅkaḷ mutalvaṉ pātamē

paṟṟā niṉṟāraip paṟṟā pāvamē. 1.80.1

865

paṟappaip paṭutteṅkum pacuvēṭ ṭeriyōmpuñ

ciṟappar vāḻtillaic ciṟṟam palamēya

piṟappil perumāṉaip piṉtāḻ caṭaiyāṉai

maṟappi lārkaṇṭīr maiyal tīrvārē. 1.80.2

866

maiyā roṇkaṇṇār māṭa neṭuvītik

kaiyāṟ pantōccuṅ kaḻicūḻ tillaiyuḷ

poyyā maṟaipāṭal purintā ṉulakēttac

ceyyā ṉuṟaikōyil ciṟṟam palantāṉē. 1.80.3

867

niṟaiveṇ koṭimāṭa neṟṟi nērtīṇṭap

piṟaivan tiṟaitākkum pēram palantillaic

ciṟaivaṇ ṭaṟaiyōvāc ciṟṟam palamēya

iṟaivaṉ kaḻalēttum iṉpam iṉpamē. 1.80.4

868

celva neṭumāṭañ ceṉṟu cēṇōṅkic

celva matitōyac celvam uyarkiṉṟa

celvar vāḻtillaic ciṟṟam palamēya

celvaṉ kaḻalēttuñ celvañ celvamē. 1.80.5

869

varumān taḷirmēṉi mātōr pākamān

tirumān tillaiyuṭ ciṟṟam palamēya

karumāṉ uriyāṭaik kaṟaicēr kaṇṭattem

perumāṉ kaḻalallāṟ pēṇā tuḷḷamē. 1.80.6

870

alaiyār puṉalcūṭi yākat torupākam

malaiyāṉ makaḷōṭu makiḻntāṉ ulakēttac

cilaiyāl eyileytāṉ ciṟṟam palantaṉṉait

talaiyāl vaṇaṅkuvār talaiyā ṉārkaḷē. 1.80.7

871

kūrvāḷ arakkaṉṟaṉ valiyaik kuṟaivittuc

cīrā lēmalku ciṟṟam palamēya

nīrār caṭaiyāṉai nitta lēttuvār

tīrā nōyellān tīrtal tiṇṇamē. 1.80.8

872

kōṇā kaṇaiyāṉuṅ kuḷirtā maraiyāṉuṅ

kāṇār kaḻalēttak kaṉalāy ōṅkiṉāṉ

cēṇār vāḻtillaic ciṟṟam palamētta

māṇā nōyellām vāḷā māyumē. 1.80.9

873

paṭṭait tuvarāṭaip paṭimaṅ koṇṭāṭum

muṭṭaik kaṭṭurai moḻiva kēḷātē

ciṭṭar vāḻtillaic ciṟṟam palamēya

naṭṭap perumāṉai nāḷun toḻuvōmē. 1.80.10

874

ñālat tuyarkāḻi ñāṉa campantaṉ

cīlat tārkoḷkaic ciṟṟam palamēya

cūlap paṭaiyāṉaic coṉṉa tamiḻmālai

kōlat tāṟpāṭa vallār nallārē. 1.80.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - tirumūlattāṉanāyakar, capānātar,

tēviyār - civakāmiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.81 cīrkāḻi

paṇ - kuṟiñci

875

nallār tīmēvun toḻilār nālvētañ

collār kēṇmaiyār cuṭarpoṟ kaḻalētta

villāṟ purañceṟṟāṉ mēvum patipōluṅ

kallār matilcūḻnta kāḻin nakartāṉē. 1.81.1

876

tuḷivaṇ ṭēṉpāyum itaḻi tūmattan

teḷiveṇ ṭiṅkaḷmā cuṇanīr tikaḻceṉṉi

oḷiveṇ ṭalaimālai ukantā ṉūrpōluṅ

kaḷivaṇṭiyāḻ ceyyuṅ kāḻin nakartāṉē. 1.81.2

877

ālak kōlattiṉ nañcuṇ ṭamutattaic

cālat tēvarkkīn taḷittāṉ taṉmaiyāl

pālaṟ kāynaṉṟum parintu pātattāl

kālaṟ kāyntāṉūr kāḻin nakartāṉē. 1.81.3

(*) ippatikattil 4,5,6,7-mceyyuṭkaḷ maṟaintupōyiṉa. 1.81.4-7

878

iravil tirivōrkaṭ kiṟaitō ḷiṇaipattum

niravik karavāḷai nērntā ṉiṭampōlum

paravit tirivōrkkum pālnī ṟaṇivōrkkuṅ

karavil taṭakkaiyār kāḻin nakartāṉē. 1.81.8

879

mālum piramaṉum aṟiyā māṭciyāṉ

tōlum purinūlun tutainta varaimārpaṉ

ēlum patipōlum irantōrk kennāḷuṅ

kālam pakarātār kāḻin nakartāṉē. 1.81.9

880

taṅkai yiṭavuṇpār tāḻcī varattārkaḷ

peṅkai yuṇarātē pēṇit toḻumiṉkaḷ

maṅkai yorupākam makiḻntāṉ malarcceṉṉik

kaṅkai tarittāṉūr kāḻin nakartāṉē. 1.81.10

881

vācaṅ kamaḻkāḻi maticeñ caṭaivaitta

īcaṉ nakartaṉṉai iṇaiyil campantaṉ

pēcun tamiḻvallōr perunī rulakattup

pācan taṉaiyaṟṟup paḻiyil pukaḻārē. 1.81.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.82 tiruvīḻimiḻalai

paṇ - kuṟiñci

882

irumpoṉ malaivillā eriyam pānāṇil

tirinta puramūṉṟuñ ceṟṟāṉ uṟaikōyil

terinta aṭiyārkaḷ ceṉṟa ticaitōṟum

virumpi yetirkoḷvār vīḻi miḻalaiyē. 1.82.1

883

vātaip paṭukiṉṟa vāṉōr tuyartīra

ōtak kaṭalnañcai uṇṭāṉ uṟaikōyil

kītat ticaiyōṭuṅ kēḷvik kiṭaiyōṭum

vētat toliyōvā vīḻi miḻalaiyē. 1.82.2

884

payilum maṟaiyāḷaṉ talaiyiṟ palikoṇṭu

tuyilum poḻutāṭuñ cōti yuṟaikōyil

mayilum maṭamāṉum matiyum miḷavēyum

veyilum polimātar vīḻi miḻalaiyē. 1.82.3

885

iravaṉ pakalōṉum eccat timaiyōrai

niraviṭ ṭaruḷceyta nimalaṉ uṟaikōyil

kuravañ curapuṉṉai kuḷirkōṅ kiḷavēṅkai

viravum poḻilantaṇ vīḻi miḻalaiyē. 1.82.4

886

kaṇṇiṟ kaṉalālē kāmaṉ poṭiyākap

peṇṇuk karuḷceyta perumāṉ uṟaikōyil

maṇṇiṟ peruvēḷvi vaḷartīp pukaināḷum

viṇṇiṟ puyalkāṭṭum vīḻi miḻalaiyē. 1.82.5

887

mālā yiraṅkoṇṭu malarkkaṇ ṇiṭaāḻi

ēlā valayattō ṭīntāṉ uṟaikōyil

cēlā kiyapoykaic ceḻunīrk kamalaṅkaḷ

mēlā lerikāṭṭum vīḻi miḻalaiyē. 1.82.6

888

matiyāl vaḻipaṭṭāṉ vāṇāḷ koṭupōvāṉ

kotiyā varukūṟṟaik kumaittāṉ uṟaikōyil

netiyāṉ mikucelvar nitta niyamaṅkaḷ

vitiyāl niṟkiṉṟār vīḻi miḻalaiyē. 1.82.7

889

eṭuttāṉ tarukkiṉai iḻittāṉ viralūṉṟik

koṭuttāṉ vāḷāḷāk koṇṭāṉ uṟaikōyil

paṭittār maṟaivēḷvi payiṉṟār pāvattai

viṭuttār mikavāḻum vīḻi miḻalaiyē. 1.82.8

890

kiṭantāṉ iruntāṉuṅ kīḻmēl kāṇātu

toṭarntāṅ kavarēttac cuṭarā yavaṉkōyil

paṭantāṅ karavalkul pavaḷat tuvarvāymēl

viṭantāṅ kiyakaṇṇār vīḻi miḻalaiyē. 1.82.9

891

cikkār tuvarāṭaic ciṟutaṭ ṭuṭaiyārum

nakkāṅ kalartūṟṟum nampāṉ uṟaikōyil

takkār maṟaivēḷvit talaiyā yulakukku

mikkār avarvāḻum vīḻi miḻalaiyē. 1.82.10

892

mēṉiṉ ṟiḻikōyil vīḻi miḻalaiyuḷ

ēṉat teyiṟṟāṉai eḻilār poḻilkāḻi

ñāṉat tuyarkiṉṟa nalaṅkoḷ campantaṉ

vāymait tivaicolla vallōr nallōrē. 1.82.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.83 tiru amparmākāḷam

paṇ - kuṟiñci

893

aṭaiyār puramūṉṟum aṉalvāyviḻa veytu

maṭaiyār puṉalampar mākā ḷammēya

viṭaiyār koṭiyentai veḷḷaip piṟaicūṭuñ

caṭaiyāṉ kaḻalēttac cārā viṉaitāṉē. 1.83.1

894

tēṉār matamattan tiṅkaḷ puṉalcūṭi

vāṉār poḻilampar mākā ḷammēya

ūṉār talaitaṉṉiṟ palikoṇ ṭuḻalvāḻkkai

āṉāṉ kaḻalētta allal aṭaiyāvē. 1.83.2

895

tiraiyār puṉalōṭu celva maticūṭi

viraiyār poḻilampar mākā ḷammēya

naraiyār viṭaiyūrum nampāṉ kaḻalnāḷum

uraiyā tavarkaṇmēl oḻiyā vūṉammē. 1.83.3

896

kontaṇ poḻiṟcōlaik kōla varivaṇṭu

mantam maliyampar mākā ḷammēya

kantaṅ kamaḻkoṉṟai kamaḻpuṉ caṭaivaitta

entai kaḻalētta iṭarvan taṭaiyāvē. 1.83.4

897

aṇiyār malaimaṅkai ākam pākamāy

maṇiyār puṉalampar mākā ḷammēya

tuṇiyā ruṭaiyiṉāṉ tutaipoṟ kaḻalnāḷum

paṇiyā tavartammēṟ paṟaiyā pāvammē. 1.83.5

898

paṇṭāḻ kaṭalnañcai uṇṭu kaḷimānti

vaṇṭār poḻilampar mākā ḷammēya

viṇṭār puramvēva mēruc cilaiyākak

koṇṭāṉ kaḻalēttak kuṟukā kuṟṟammē. 1.83.6

899

miḷirum maravōṭu veḷḷaip piṟaicūṭi

vaḷarum poḻilampar mākā ḷammēya

kiḷaruñ caṭaiyaṇṇal kēṭil kaḻalēttat

taḷarum muṟunōykaḷ cārun tavantāṉē. 1.83.7

900

kolaiyār maḻuvōṭu kōlac cilaiyēnti

malaiyār puṉalampar mākā ḷammēya

ilaiyār tiricūlap paṭaiyāṉ kaḻalnāḷum

nilaiyā niṉaivārmēl nillā viṉaitāṉē. 1.83.8

901

ciṟaiyār varivaṇṭu tēṉuṇ ṭicaipāṭa

maṟaiyār niṟaiyampar mākā ḷammēya

naṟaiyār malarāṉum māluṅ kāṇpoṇṇā

iṟaiyāṉ kaḻalētta eytum iṉpamē. 1.83.9

902

mācūr vaṭiviṉṉār maṇṭai yuṇalkoḷvār

kūcā turaikkuñcoṟ koḷkai kuṇamalla

vācār poḻilampar mākā ḷammēya

īcā eṉpārkaṭ killai yiṭartāṉē. 1.83.10

903

verunīr koḷavōṅkum vēṇu purantaṉṉuḷ

tirumā maṟaiñāṉa campan taṉacēṇār

perumāṉ maliyampar mākā ḷampēṇi

urukā vuraiceyvār uyarvāṉ aṭaivārē. 1.83.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kāḷakaṇṭēcuvarar, tēviyār - paṭcanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.84 tirukkaṭaṉākaikkārōṇam

paṇ - kuṟiñci

904

puṉaiyum virikoṉṟaik kaṭavuḷ puṉalpāya

naṉaiyuñ caṭaimēlōr nakuveṇ ṭalaicūṭi

viṉaiyil laṭiyārkaḷ vitiyāl vaḻipaṭṭuk

kaṉaiyuṅ kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.1

905

peṇṇā ṇeṉaniṉṟa pemmāṉ piṟaicceṉṉi

aṇṇā malaināṭaṉ ārū ruṟaiyammāṉ

maṇṇār muḻavōvā māṭa neṭuvītik

kaṇṇār kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.2

906

pārōr toḻaviṇṇōr paṇiyam matilmūṉṟum

ārār aḻalūṭṭi aṭiyārk karuḷceytāṉ

tērār viḻavōvāc celvaṉ tiraicūḻnta

kārār kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.3

907

moḻicūḻ maṟaipāṭi mutiruñ caṭaitaṉmēl

aḻicūḻ puṉalēṟṟa aṇṇa laṇiyāyap

paḻicūḻ vilarāya pattar paṇintēttak

kaḻicūḻ kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.4

908

āṇum peṇṇumāy aṭiyārk karuḷnalkic

cēṇiṉ ṟavarkkiṉṉañ cintai ceyavallāṉ

pēṇi vaḻipāṭu piriyā teḻuntoṇṭar

kāṇuṅ kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.5

909

ēṉat teyiṟōṭum marava meypūṇṭu

vāṉat tiḷantiṅkaḷ vaḷaruñ caṭaiyaṇṇal

ñāṉat tuṟaivallār nāḷum paṇintēttak

kāṉaṟ kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.6

910

araiyār aḻalnākam akkō ṭacaittiṭṭu

viraiyār varaimārpiṉ veṇṇī ṟaṇiyaṇṇal

varaiyār vaṉapōla vaḷarumvaṅkaṅkaḷ

karaiyār kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.7

911

valaṅkoḷ pukaḻpēṇi varaiyā luyartiṇṭōḷ

ilaṅkaik kiṟaivāṭa aṭarttaṅ karuḷceytāṉ

palaṅkoḷ pukaḻmaṇṇiṟ pattar paṇintēttak

kalaṅkoḷ kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.8

912

tirumā laṭivīḻat ticaināṉ mukaṉēttap

perumā ṉeṉaniṉṟa pemmāṉ piṟaicceṉṉic

cerumāl viṭaiyūruñ celvaṉ tiraicūḻnta

karumāl kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.9

913

nallā raṟañcollap pollār puṟaṅkūṟa

allā ralartūṟṟa aṭiyārk karuḷceyvāṉ

pallār talaimālai yaṇivāṉ paṇintēttak

kallār kaṭalnākaik kārō ṇattāṉē. 1.84.10

914

karaiyār kaṭalnākaik kārō ṇammēya

naraiyār viṭaiyāṉai naviluñ campantaṉ

uraiyār tamiḻmālai pāṭu mavarellāṅ

karaiyā vuruvākik kalivāṉ aṭaivārē. 1.84.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kāyārōkaṇēcuvarar, tēviyār - nīlāyatāṭciyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.85 tirunallam

paṇ - kuṟiñci

915

kallāl niḻalmēya kaṟaicēr kaṇṭāveṉ

ṟellā moḻiyālum imaiyōr toḻutētta

villāl araṇmūṉṟum ventu viḻaveyta

nallāṉ namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.1

916

takkaṉ peruvēḷvi taṉṉil amararait

tukkam palaceytu cuṭarpoṟ caṭaitāḻak

kokkiṉ iṟakōṭu kuḷirveṇ piṟaicūṭum

nakkaṉ namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.2

917

anti matiyōṭum aravac caṭaitāḻa

munti yaṉalēnti mutukāṭ ṭeriyāṭi

cintit teḻavallār tīrā viṉaitīrkkum

nanti namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.3

918

kuḷirum maticūṭik koṉṟaic caṭaitāḻa

miḷirum maravōṭu veṇṇūl tikaḻmārpil

taḷirun tikaḻmēṉit taiyal pākamāy

naḷirum vayalcūḻnta nallam nakarāṉē.1.85.4

919

maṇiyār tikaḻkaṇṭam muṭaiyāṉ malarmalku

piṇivār caṭaiyentai perumāṉ kaḻalpēṇit

tuṇivār malarkoṇṭu toṇṭar toḻutētta

naṇiyāṉ namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē.1.85.5

920

vācam malarmalku malaiyāṉ makaḷōṭum

pūcuñ cuṭunīṟu puṉaintāṉ virikoṉṟai

īca ṉeṉavuḷki yeḻuvār viṉaikaṭku

nācaṉ namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.6

921

aṅkōl vaḷaimaṅkai kāṇa aṉalēntik

koṅkār naṟuṅkoṉṟai cūṭik kuḻakāka

veṅkā ṭiṭamāka ventī viḷaiyāṭum

naṅkōṉ namaiyāḷvāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.7

922

peṇṇār tirumēṉip perumāṉ piṟaimalku

kaṇṇār nutaliṉāṉ kayilai karuttiṉāl

eṇṇā teṭuttāṉai iṟaiyē viralūṉṟi

naṇṇār purameytāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.8

923

nākat taṇaiyāṉum naḷirmā malarāṉum

pōkat tiyalpiṉāṟ poliya aḻakākum

ākat tavaḷōṭum amarntaṅ kaḻakārum

nākam maraiyārttāṉ nallam nakarāṉē. 1.85.9

924

kuṟiyil camaṇōṭu kuṇṭar vaṇtērar

aṟivil luraikēṭṭaṅ kavamē kaḻiyātē

poṟikoḷ ḷaravārttāṉ pollā viṉaitīrkkum

naṟaikoḷ poḻilcūḻnta nallam nakarāṉē. 1.85.10

925

nalamār maṟaiyōrvāḻ nallam nakarmēya

kolaicēr maḻuvāṉaik koccai yamarntōṅku

talamār tamiḻñāṉa campan taṉcoṉṉa

kalaika ḷivaivallār kavalai kaḻivārē. 1.85.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - umāmakēcuvarar, tēviyār - maṅkaḷanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.86 tirunallūr

paṇ - kuṟiñci

926

koṭṭum paṟaicīrāṟ kuḻuma aṉalēnti

naṭṭam payiṉṟāṭum nallūrp perumāṉai

muṭṭiṉ ṟirupōtum muṉiyā teḻuntaṉpu

paṭṭa maṉattārkaḷ aṟiyār pāvamē. 1.86.1

927

ēṟil erutēṟum eḻilā yiḻaiyōṭum

vēṟum muṭaṉumām vikirtar avareṉṉa

nāṟum malarppoykai nallūrp perumāṉaik

kūṟu maṭiyārkaṭ kaṭaiyā kuṟṟamē. 1.86.2

928

cūṭum iḷantiṅkaḷ cuṭar poṟcaṭaitāḻa

ōṭuṇ kalaṉāka vūrū riṭupiccai

nāṭum neṟiyāṉai nallūrp perumāṉaip

pāṭum maṭiyārkaṭ kaṭaiyā pāvamē. 1.86.3

929

nītta neṟiyāṉai nīṅkāt tavattāṉai

nātta neṟiyāṉai nallūrp perumāṉaik

kātta neṟiyāṉaik kaikūppit toḻu

tēttum aṭiyārkaṭ killai yiṭartāṉē. 1.86.4

930

ākat tumaikēḷvaṉ aravac caṭaitāḻa

nākam macaittāṉai nallūrp perumāṉait

tākam pukuntaṇmit tāḷkaḷ toḻuntoṇṭar

pōkam maṉattarāyp pukaḻat tirivārē. 1.86.5

931

kolluṅ kaḷiyāṉai yuripōrt tumaiyañca

nalla neṟiyāṉai nallūrp perumāṉaic

cellum neṟiyāṉaic cērntā riṭartīrac

collu maṭiyārkaḷ aṟiyār tukkamē. 1.86.6

932

eṅkaḷ perumāṉai imaiyōr toḻutēttum

naṅkaḷ perumāṉai nallūr pirivillā

taṅkai talaikkēṟṟi āḷeṉ ṟaṭinīḻal

taṅkum maṉattārkaḷ taṭumāṟ ṟaṟuppārē. 1.86.7

933

kāmaṉ eḻilvāṭṭik kaṭalcūḻ ilaṅkaikkōṉ

nāmam iṟuttāṉai nallūrp perumāṉai

ēma maṉattārāy ikaḻā teḻuntoṇṭar

tīpa maṉattārkaḷ aṟiyār tīyavē. 1.86.8

934

vaṇṇa malarāṉum vaiyam aḷantāṉum

naṇṇa lariyāṉai nallūrp perumāṉait

taṇṇa malartūvit tāḷkaḷ toḻutētta

eṇṇum aṭiyārkaṭ killai yiṭukkaṇē. 1.86.9

935

piccak kuṭainīḻaṟ camaṇar cākkiyar

niccam alartūṟṟa niṉṟa perumāṉai

naccu miṭaṟṟāṉai nallūrp perumāṉai

eccum aṭiyārkaṭ killai yiṭartāṉē. 1.86.10

936

taṇṇam puṉaṟkāḻi ñāṉa campantaṉ

naṇṇum puṉalvēli nallūrp perumāṉai

vaṇṇam puṉaimālai vaikalēttuvār

viṇṇum nilaṉumāy viḷaṅkum pukaḻārē. 1.86.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - periyāṇṭēcuvarar, tēviyār - tiripuracuntariyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.87 tiruvaṭukūr

paṇ - kuṟiñci

937

cuṭukū rerimālai yaṇivar cuṭarvēlar

koṭukūr maḻuvāḷoṉ ṟuṭaiyār viṭaiyūrvar

kaṭukūr pacikāmaṅ kavalai piṇiyillār

vaṭukūr puṉalcūḻnta vaṭukū raṭikaḷē. 1.87.1

938

pālu naṟuneyyun tayirum payiṉṟāṭi

ēluñ cuṭunīṟum eṉpum oḷimalkak

kōlam poḻiṟcōlaik kūṭi maṭavaṉṉam

ālum vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.2

939

cūṭum iḷantiṅkaḷ cuṭarpoṟ caṭaitaṉmēl

ōṭuṅ kaḷiyāṉai uripōrt tumaiyañca

ēṭu malarmōntaṅ keḻilār varivaṇṭu

pāṭum vaṭukūril āṭum maṭikaḷē.1.87.3

940

tuvarum puricaiyun tutainta maṇimāṭam

kavara veriyōṭṭik kaṭiya matileytār

kavaru maṇikollaik kaṭiya mulainallār

pavarum vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.4

941

tuṇiyā ruṭaiyāṭai tuṉṉi yaraitaṉmēl

taṇiyā aḻalnākan tariyā vakaivaittār

paṇiyā raṭiyārkaḷ palarum payiṉṟētta

aṇiyār vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.5

942

taḷaruṅ koṭiyaṉṉāḷ taṉṉō ṭuṭaṉākik

kiḷarum aravārttuk kiḷarum muṭimēlōr

vaḷarum piṟaicūṭi varivaṇ ṭicaipāṭa

oḷirum vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.6

943

neṭiyar ciṟitāya nirampā maticūṭum

muṭiyar viṭaiyūrvar koṭiyar moḻikoḷḷār

kaṭiya toḻiṟkālaṉ maṭiya vutaikoṇṭa

aṭiyar vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.7

944

piṟaiyum neṭunīrum piriyā muṭiyiṉār

maṟaiyum palapāṭi mayāṉat tuṟaivārum

paṟaiyum atirkuḻalum pōlap palavaṇṭāṅ

kaṟaiyum vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.8

945

cantam malarvēynta caṭaiyiṉ iṭaivimmu

kantam mikutiṅkaḷ cintu katirmālai

vantu nayantemmai naṉṟum aruḷceyvār

antaṇ vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.9

946

tirumā laṭivīḻat ticaināṉ mukaṉāya

perumā ṉuṇarkillāp perumāṉ neṭumuṭicēr

cerumāl viṭaiyūruñ cemmāṉ ticaivillā

arumā vaṭukūril āṭum maṭikaḷē. 1.87.10

947

paṭinōṉ pavaiyāvar paḻiyil pukaḻāṉa

kaṭināṇ nikaḻcōlai kamaḻum vaṭukūraip

paṭiyā ṉacintai moḻiyār campantaṉ

aṭiñā ṉamvallā raṭicēr vārkaḷē. 1.87.11

ittalam naṭunāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - vaṭukēcuvarar, tēviyār - vaṭuvakirkkaṇṇiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.88 tiru āppaṉūr

paṇ - kuṟiñci

948

muṟṟuñ caṭaimuṭimēṉ mutirā iḷampiṟaiyaṉ

oṟṟaip paṭavaravam atukoṇ ṭaraikkaṇintāṉ

ceṟṟamil cīrāṉait tiruāppa ṉūrāṉaip

paṟṟu maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.1

949

kuravaṅ kamaḻkuḻalāḷ kuṭikoṇṭu niṉṟuviṇṇōr

viravun tirumēṉi viḷaṅkum vaḷaiyeyiṟṟiṉ

aravam aṇintāṉai aṇiyāppa ṉūrāṉaip

paravum maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.2

950

muruku virikuḻalār maṉaṅkoḷ anaṅkaṉaimuṉ

peritu muṉintukantāṉ perumāṉ peruṅkāṭṭiṉ

aravam aṇintāṉai aṇiyāppa ṉūrāṉaip

paravum maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.3

951

piṇiyum piṟappaṟuppāṉ perumāṉ peruṅkāṭṭil

tuṇiyiṉ uṭaitāḻac cuṭarēnti yāṭuvāṉ

aṇiyum puṉalāṉai aṇiyāppa ṉūrāṉaip

paṇiyum maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.4

952

takara maṇiyaruvit taṭamālvarai cilaiyā

nakara morumūṉṟum nalaṅkuṉṟa veṉṟukantāṉ

akara mutalāṉai aṇiyāppa ṉūrāṉaip

pakaru maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.5

953

ōṭun tiripuraṅkaḷ uṭaṉē yulantaviyak

kāṭa tiṭamākak kaṉalkoṇṭu niṉṟiravil

āṭun toḻilāṉai aṇiyāppa ṉūrāṉaip

pāṭu maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.6

954

iyalum viṭaiyēṟi erikoḷ maḻuvīcik

kayali ṉiṇaikkaṇṇāḷ orupāl kalantāṭa

iyalum icaiyāṉai eḻilāppa ṉūrāṉaip

payilu maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.7

955

karukku maṇimiṭaṟaṉ katanākak kaccaiyiṉāṉ

urukkum aṭiyavarai oḷiveṇ piṟaicūṭi

arakkaṉ ṟiṟalaḻittāṉ aṇiyāppa ṉūrāṉaip

parukku maṉamuṭaiyār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.8

956

kaṇṇaṉ kaṭikkamala malarmē liṉituṟaiyum

aṇṇaṟ kaḷapparitāy niṉṟaṅ kaṭiyārmēl

eṇṇil viṉaikaḷaivāṉ eḻilāppa ṉūrāṉaip

paṇṇiṉ ṉicaipakarvār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.9

957

ceyya kaliṅkattār ciṟutaṭ ṭuṭaiyārkaḷ

poyyar puṟaṅkūṟap purintavaṭiyārai

aiyam akaṟṟuvāṉ aṇiyāppa ṉūrāṉaip

paiya niṉainteḻuvār viṉaipaṟ ṟaṟuppārē. 1.88.10

958

antaṇ puṉalvaikai aṇiyāppa ṉūrmēya

canta malarkkoṉṟai caṭaimē luṭaiyāṉai

nanti yaṭiparavum nalañāṉa campantaṉ

canta mivaivallār taṭumāṟ ṟaṟuppārē. 1.88.11

ittalam pāṇṭināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - āppaṉūrīcuvarar, tēviyār - ampikaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.89 tiru erukkattampuliyūr

paṇ - kuṟiñci

959

paṭaiyār tarupūtap pakaṭār uripōrvai

uṭaiyāṉ umaiyōṭum uṭaṉā yiṭukaṅkaic

caṭaiyāṉ erukkattam puliyūrt takukōyil

viṭaiyāṉ aṭiyētta mēvā viṉaitāṉē. 1.89.1

960

ilaiyār tarucūlap paṭaiyem perumāṉāy

nilaiyār matilmūṉṟum nīṟāy viḻaveyta

cilaiyāṉ erukkattam puliyūrt tikaḻkōyiṟ

kalaiyāṉ aṭiyēttak karutā viṉaitāṉē. 1.89.2

961

viṇṇōr perumāṉē vikirtā viṭaiyūrtī

peṇṇāṇ aliyākum pittā piṟaicūṭi

eṇṇār erukkattam puliyū ruṟaikiṉṟa

aṇṇā eṉavallārk kaṭaiyā viṉaitāṉē. 1.89.3

962

araiyār tarunākam aṇivāṉ alarmālai

viraiyār tarukoṉṟai yuṭaiyāṉ viṭaiyēṟi

varaiyāṉ erukkattam puliyūr makiḻkiṉṟa

tiraiyār caṭaiyāṉaic cērat tiruvāmē. 1.89.4

963

vīṟār mulaiyāḷaip pākam mikavaittuc

cīṟā varukālaṉ ciṉattai yaḻivittāṉ

ēṟāṉ erukkattam puliyū riṟaiyāṉai

vēṟā niṉaivārai virumpā viṉaitāṉē. 1.89.5

964

nakuveṇ ṭalaiyēnti nāṉā vitampāṭip

pukuvā ṉayampeyyap pulittōl piyaṟkiṭṭut

takuvāṉ erukkattam puliyūrt takaintaṅkē

tokuvāṉ kaḻalēttat toṭarā viṉaitāṉē. 1.89.6

(*) ippatikattiṉ 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.89.7

965

āvā veṉaarakkaṉ alaṟa aṭarttiṭṭut

tēvā eṉaaruḷār celvaṅ koṭuttiṭṭa

kōvē yerukkattam puliyūr mikukōyiṟ

tēvē yeṉaallal tīrtal tiṭamāmē. 1.89.8

966

maṟaiyāṉ neṭumālkāṇ pariyāṉ maḻuvēnti

niṟaiyā maticūṭi nikaḻmut tiṉtottē

iṟaiyāṉ erukkattam puliyū riṭaṅkoṇṭa

kaṟaiyār miṭaṟṟāṉaik karutak keṭumviṉaiyē. 1.89.9

967

puttar arukartam poykaḷ puṟampōkkic

cutti tarittuṟaiyuñ cōti yumaiyōṭum

nittaṉ erukkattam puliyūr nikaḻvāya

attaṉ aṟavaṉṟaṉ aṭiyē aṭaivōmē. 1.89.10

968

ērār erukkattam puliyūr uṟaivāṉaic

cīrār tikaḻkāḻit tiruvār campantaṉ

ārā aruntamiḻ mālai yivaivallār

pārā ravarēttap pativāṉ uṟaivārē. 1.89.11

ittalam naṭunāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - nīlakaṇṭēcurar, tēviyār - nīlamalarkkaṇṇammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.90 tiruppiramapuram - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

969

araṉai uḷkuvīr, pirama ṉūruḷem

paraṉai yēmaṉam, paravi uymmiṉē. 1.90.1

970

kāṇa uḷkuvīr, vēṇu naṟpurat

tāṇuviṉ kaḻal, pēṇi uymmiṉē. 1.90.2

971

nātaṉ eṉpirkāḷ, kātal oṇpukal

āti pātamē, ōti uymmiṉē. 1.90.3

972

aṅkam mātucēr, paṅkam āyavaṉ

veṅku rumaṉṉum, eṅka ḷīcaṉē. 1.90.4

973

vāṇi lāccaṭait, tōṇi vaṇpurat

tāṇi naṟpoṉaik, kāṇu miṉkaḷē. 1.90.5

974

pānta ḷārcaṭaip, pūnta rāymaṉṉum

ēntu koṅkaiyāḷ, vēnta ṉeṉparē. 1.90.6

975

kariya kaṇṭaṉaic, cirapu rattuḷem

aracai nāṭoṟum, paravi uymmiṉē. 1.90.6

976

naṟava mārpoḻiṟ, puṟavam naṟpati

iṟaivaṉ nāmamē, maṟaval neñcamē. 1.90.8

977

teṉṟil arakkaṉaik, kuṉṟiṟ caṇpaimaṉ

aṉṟu nerittavā, niṉṟu niṉaimiṉē. 1.90.9

978

ayaṉum mālumāy, muyaluṅ kāḻiyāṉ

peyalvai eytiniṉ, ṟiyalum uḷḷamē. 1.90.10

979

tērar amaṇaraic, cērvil koccaimaṉ

nēril kaḻalniṉain, tōrum uḷḷamē. 1.90.11

980

toḻuma ṉattavar, kaḻuma lattuṟai

paḻutil campantaṉ, moḻikaḷ pattumē. 1.90.12

pirammapurameṉpatu cīkāḻi.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.91 tiruārūr - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

981

cittam teḷivīrkāḷ, attaṉ ārūraip

patti malartūva, mutti yākumē. 1.91.1

982

piṟavi yaṟuppīrkāḷ, aṟavaṉ ārūrai

maṟavā tēttumiṉ, tuṟavi yākumē. 1.91.2

983

tuṉpan tuṭaippīrkāḷ, aṉpaṉ aṇiyārūr

naṉpoṉ malartūva, iṉpa mākumē. 1.91.3

984

uyya luṟuvīrkāḷ, aiyaṉ ārūraik

kaiyi ṉāṟṟoḻa, naiyum viṉaitāṉē. 1.91.4

985

piṇṭam aṟuppīrkāḷ, aṇṭaṉ ārūraik

kaṇṭu malartūva, viṇṭu viṉaipōmē. 1.915

986

pācam aṟuppīrkāḷ, īcaṉ aṇiyārūr

vāca malartūva, nēca mākumē. 1.91.6

987

veyya viṉaitīra, aiyaṉ aṇiyārūr

ceyya malartūva, vaiya mumatāmē. 1.91.7

988

arakkaṉ āṇmaiyai, nerukki ṉāṉārūr

karatti ṉāṟṟoḻat, tirutta mākumē. 1.91.8

989

tuḷḷum iruvarkkum, vaḷḷal ārūrai

uḷḷu mavartammēl, viḷḷum viṉaitāṉē. 1.91.9

990

kaṭukkoḷ cīvarai, aṭakki ṉāṉārūr

eṭuttu vāḻttuvār, viṭuppar vēṭkaiyē. 1.91.10

991

cīrūr campantaṉ, ārūraic coṉṉa

pārūr pāṭalār, pērā riṉpamē. 1.91.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - vaṉmīkanātar, tēviyār - alliyaṅkōtaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.92 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

992

vāci tīravē, kācu nalkuvīr

māciṉ miḻalaiyīr, ēca lillaiyē. 1.92.1

993

iṟaiva rāyiṉīr, maṟaikoḷ miḻalaiyīr

kaṟaikoḷ kāciṉai, muṟaimai nalkumē. 1.92.2

994

ceyya mēṉiyīr, meykoḷ miḻalaiyīr

paikoḷ araviṉīr, uyya nalkumē. 1.92.3

995

nīṟu pūciṉīr, ēṟa tēṟiṉīr

kūṟu miḻalaiyīr, pēṟum aruḷumē. 1.92.4

996

kāmaṉ vēvavōr, tūmak kaṇṇiṉīr

nāma miḻalaiyīr, cēmam nalkumē. 1.92.5

997

piṇikoḷ caṭaiyiṉīr, maṇikoḷ miṭaṟiṉīr

aṇikoḷ miḻalaiyīr, paṇikoṇ ṭaruḷumē. 1.92.6

998

maṅkai paṅkiṉīr, tuṅka miḻalaiyīr

kaṅkai muṭiyiṉīr, caṅkai tavirmiṉē. 1.92.7

999

arakkaṉ neritara, irakka meytiṉīr

parakku miḻalaiyīr, karakkai tavirmiṉē.1.92.8

1000

ayaṉum mālumāy, muyalum muṭiyiṉīr

iyalum miḻalaiyīr, payaṉum aruḷumē.1.92.9

1001

paṟikoḷ talaiyiṉār, aṟiva taṟikilār

veṟikoḷ miḻalaiyīr, piriva tariyatē. 1.92.10

1002

kāḻi mānakar, vāḻi campantaṉ

vīḻi miḻalaimēl, tāḻum moḻikaḷē. 1.92.11

itu paṭikkācu cuvāmiyaruḷiyapōtu vaṭṭantīra ōtiyatu.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.93 tirumutukuṉṟam - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

1003

niṉṟu malartūvi, iṉṟu mutukuṉṟai

naṉṟum ēttuvīrk, keṉṟum iṉpamē. 1.93.1

1004

attaṉ mutukuṉṟaip, patti yākinīr

nittam ēttuvīrk, kuyttal celvamē.1.93.2

1005

aiyaṉ mutukuṉṟaip, poykaḷ keṭaniṉṟu

kaikaḷ kūppuvīr, vaiya mumatāmē. 1.93.3

1006

īcaṉ mutukuṉṟai, nēca mākinīr

vāca malartūvap, pāca viṉaipōmē. 1.93.4

1007

maṇiyār mutukuṉṟaip, paṇivā ravarkaṇṭīr

piṇiyā yiṉakeṭṭut, taṇivā rulakilē. 1.93.5

1008

moyyār mutukuṉṟil, aiyā veṉavallār

poyyā riravōrkkuc, ceyyāḷ aṇiyāḷē. 1.93.6

1009

viṭaiyāṉ mutukuṉṟai, iṭaiyā tēttuvār

paṭaiyā yiṉacūḻa, uṭaiyā rulakamē.1.93.7

1010

pattut talaiyōṉaik, katta viralūṉṟum

attaṉ mutukuṉṟai, moyttup paṇimiṉē.1.93.8

1011

iruva raṟiyāta, oruvaṉ mutukuṉṟai

uruki niṉaivārkaḷ, peruki nikaḻvōrē.1.93.9

1012

tērar amaṇaruñ, cērum vakaiillāṉ

nēril mutukuṉṟai, nīrniṉ ṟuḷkumē. 1.93.10

1013

niṉṟu mutukuṉṟai, naṉṟu campantaṉ

oṉṟum uraivallār, eṉṟum uyarvōrē. 1.93.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.94 tiruālavāy - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

1014

nīla māmiṭaṟ, ṟāla vāyilāṉ

pāla tāyiṉār, ñālam āḷvarē. 1.94.1

1015

ñāla mēḻumām, āla vāyilār

cīla mēcolīr, kālaṉ vīṭavē. 1.94.2

1015

āla nīḻalār, āla vāyilār

kāla kālaṉār, pāla tāmiṉē. 1.94.3

1017

anta milpukaḻ, entai yālavāy

panti yārkaḻal, cintai ceymmiṉē. 1.94.4

1018

āṭa lēṟṟiṉāṉ, kūṭa lālavāy

pāṭi yēmaṉam, nāṭi vāḻmiṉē. 1.94.5

1019

aṇṇal ālavāy, naṇṇi ṉāṉṟaṉai

eṇṇi yētoḻat, tiṇṇam iṉpamē. 1.94.6

1020

ampoṉ ālavāy, nampa ṉārkaḻal

nampi vāḻpavar, tuṉpam vīṭumē. 1.94.7

1021

arakka ṉārvali, nerukka ṉālavāy

uraikku muḷḷattārk, kirakkam uṇmaiyē. 1.94.8

1022

aruvaṉ ālavāy, maruvi ṉāṉṟaṉai

iruva rēttaniṉ, ṟuruva mōṅkumē. 1.94.9

1023

āram nākamām, cīraṉ ālavāyt

tēra maṇceṟṟa, vīra ṉeṉparē. 1.94.10

1024

aṭikaḷ ālavāyp, paṭikoḷ campantaṉ

muṭivi liṉṟamiḻc, ceṭikaḷ nīkkumē. 1.94.11

ittalam pāṇṭināṭṭiluḷḷatu. ituvē maturai.

cuvāmipeyar - cokkanātacuvāmi, tēviyār - mīṉāṭciyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.95 tiruviṭaimarutūr - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

1025

tōṭor kātiṉaṉ, pāṭu maṟaiyiṉaṉ

kāṭu pēṇiniṉ, ṟāṭu marutaṉē. 1.95.1

1026

karutār purameyvar, erutē iṉitūrvar

marutē yiṭamākum, virutām viṉaitīrppē. 1.95.2

1027

eṇṇum aṭiyārkaḷ, aṇṇal marutarai

paṇṇiṉ moḻicolla, viṇṇun tamatāmē. 1.95.3

1028

viriyār caṭaimēṉi, eriyār marutarait

tariyā tēttuvār, periyā rulakilē. 1.95.4

1029

panta viṭaiyēṟum, entai marutaraic

cintai ceypavar, punti nallarē. 1.95.5

1030

kaḻaluñ cilampārkkum, eḻilār marutarait

toḻalē pēṇuvārk, kuḻalum viṉaipōmē.1.95.6

1031

piṟaiyār caṭaiyaṇṇal, maṟaiyār marutarai

niṟaiyāl niṉaipavar, kuṟaiyā riṉpamē.1.95.7

1032

eṭuttāṉ puyantaṉṉai, aṭuttār marutarait

toṭuttār malarcūṭṭa, viṭuttār vēṭkaiyē.1.95.8

1033

iruvark keriyāya, uruva marutaraip

paravi yēttuvār, maruvi vāḻvarē. 1.95.9

1034

niṉṟuṇ camaṇtērar, eṉṟu marutarai

aṉṟi yuraicolla, naṉṟu moḻiyārē. 1.95.10

1035

karutu campantaṉ, maruta raṭipāṭip

peritun tamiḻcollap, poruta viṉaipōmē. 1.95.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.96 tiru aṉṉiyūr - tiruvirukkukkuṟaḷ

paṇ - kuṟiñci

1036

maṉṉi yūriṟai, ceṉṉi yārpiṟai

aṉṉi yūramar, maṉṉu cōtiyē. 1.96.1

1037

paḻakun toṇṭarvam, aḻakaṉ aṉṉiyūrk

kuḻakaṉ cēvaṭi, toḻutu vāḻmiṉē.1.96.2

1038

nīti pēṇuvīr, āti aṉṉiyūrc

cōti nāmamē, ōti uymmiṉē.1.96.3

1039

patta rāyiṉīr, attar aṉṉiyūrc

cittar tāḷtoḻa, mutta rāvarē. 1.96.4

1040

niṟaivu vēṇṭuvīr, aṟavaṉ aṉṉiyūr

maṟaiyu ḷāṉkaḻaṟ, kuṟavu ceymmiṉē. 1.96.5

1041

iṉpam vēṇṭuvīr, aṉpaṉ aṉṉiyūr

naṉpo ṉeṉṉumiṉ, umpa rākavē. 1.96.6

1042

anta ṇāḷartam, tantai aṉṉiyūr

entai yēyeṉap, pantam nīṅkumē. 1.96.7

1043

tūrtta ṉaicceṟṟa, tīrttaṉ aṉṉiyūr

ātta māvaṭain, tētti vāḻmiṉē. 1.96.8

1044

iruvar nāṭiya, aravaṉ aṉṉiyūr

paravuvār viṇṇuk, koruva rāvarē. 1.96.9

1045

kuṇṭar tēraruk, kaṇṭaṉ aṉṉiyūrt

toṇṭu ḷārviṉai, viṇṭu pōkumē. 1.96.10

1046

pūnta rāyppantaṉ, āynta pāṭalāl

vēntaṉ aṉṉiyūr, cērntu vāḻmiṉē. 1.96.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - āpatcakāyar, tēviyār - periyanāyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.97 tiruppuṟavam

paṇ - kuṟiñci

1047

eyyāveṉṟit tāṉavarūrmūṉ ṟericeyta

maiyārkaṇṭaṉ mātumaivaikun tirumēṉic

ceyyāṉveṇṇī ṟaṇivāṉṟikaḻpoṟ patipōlum

poyyānāviṉ antaṇarvāḻum puṟavammē. 1.97.1

1048

mātorupālum mālorupālum makiḻkiṉṟa

nātaṉeṉṟēttum namparaṉvaikun nakarpōlum

mātavimēya vaṇṭicaipāṭa mayilāṭap

pōtalarcempoṉ puṉṉaikoṭukkum puṟavammē. 1.97.2

1049

vaṟṟānatiyum matiyumpotiyum caṭaimēlē

puṟṟāṭaraviṉ paṭamāṭavumip puvaṉikkōr

paṟṟāyiṭumiṉ paliyeṉṟaṭaivār patipōlum

poṟṟāmaraiyiṉ poykainilāvum puṟavammē. 1.97.3

1050

tuṉṉārpuramum piramaṉciramun tuṇiceytu

miṉṉārcaṭaimēl aravummatiyum viḷaiyāṭap

paṉṉāḷiṭumiṉ paliyeṉṟaṭaivār patipōlum

poṉṉārpurinūl antaṇarvāḻum puṟavammē.1.97.4

1051

tēvāaraṉē caraṇeṉṟimaiyōr ticaitōṟuṅ

kāvāyeṉṟu vantaṭaiyakkār viṭamuṇṭu

pāvārmaṟaiyum payilvōruṟaiyum patipōlum

pūvārkōlac cōlaiculāvum puṟavammē. 1.97.5

1052

kaṟṟaṟiveytik kāmaṉmuṉṉākum mukavellām

aṟṟaraṉēniṉ ṉaṭicaraṇeṉṉum aṭiyōrkkup

paṟṟatuvāya pācupataṉcēr patiyeṉpar

poṟṟikaḻmāṭat toḷikaḷnilāvum puṟavammē. 1.97.6

1053

eṇṭicaiyōrañ ciṭuvakaikārcēr varaiyeṉṉak

koṇṭeḻukōla mukilpōṟ periyakaritaṉṉaip

paṇṭuriceytōṉ pāvaṉaiceyyum patiyeṉpar

puṇṭarikattōṉ pōṉmaṟaiyōrcēr puṟavammē.1.97.7

1054

parakkuntolcīrt tēvarkaḷcēṉaip pauvattait

turakkuñcentīp pōlamarceyyun toḻilmēvum

arakkaṉtiṇṭōḷ aḻivittāṉak kālattiṟ

purakkumvēntaṉ cērtarumūtūr puṟavammē. 1.97.8

1055

mīttikaḻaṇṭan tantayaṉōṭu mikumālum

mūrttiyaināṭik kāṇavoṇātu muyalviṭṭāṅ

kēttaveḷippā ṭeytiyavaṉṟaṉ ṉiṭameṉpar

pūttikaḻcōlait teṉṟalulāvum puṟavammē.1.97.9

1056

vaiyakamnīrtī vāyuvumviṇṇum mutalāṉāṉ

meyyalatērar uṇṭilaiyeṉṟē niṉṟētam

kaiyiṉiluṇpōr kāṇavoṇātāṉ nakareṉpar

poyyakamillāp pūcurarvāḻum puṟavammē. 1.97.10

1057

poṉṉiyalmāṭap puricainilāvum puṟavattu

maṉṉiyaīcaṉ cēvaṭināḷum paṇikiṉṟa

taṉṉiyalpillāc caṇpaiyarkōṉcīrc campantaṉ

iṉṉicaiīrain tēttavallōrkaṭ kiṭarpōmē. 1.97.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.98 tiruccirāppaḷḷi

paṇ - kuṟiñci

1058

naṉṟuṭaiyāṉait tīyatilāṉai naraiveḷḷē

ṟoṉṟuṭaiyāṉai umaiyorupākam uṭaiyāṉaic

ceṉṟaṭaiyāta tiruvuṭaiyāṉaic cirāppaḷḷik

kuṉṟuṭaiyāṉaik kūṟaveṉṉuḷḷaṅ kuḷirummē.1.98.1

1059

kaimmakavēntik kaṭuvaṉoṭūṭik kaḻaipāyvāṉ

cemmukamanti karuvaraiyēṟuñ cirāppaḷḷi

vemmukavēḻat tīruripōrtta vikirtānī

paimmukanākam matiyuṭaṉvaittal paḻiyaṉṟē.1.98.2

1060

mantammuḻavam maḻalaitatumpa varainīḻal

centaṇpuṉamuñ cuṉaiyuñcūḻnta cirāppaḷḷic

cantammalarkaḷ caṭaimēluṭaiyār viṭaiyūrum

entammaṭikaḷ aṭiyārkkallal illaiyē.1.98.3

1061

tuṟaimalkucāraṟ cuṉaimalkunīlat tiṭaivaikic

ciṟaimalkuvaṇṭun tumpiyumpāṭuñ cirāppaḷḷik

kaṟaimalkukaṇṭaṉ kaṉaleriyāṭuṅ kaṭavuḷḷem

piṟaimalkuceṉṉi yuṭaiyavaṉeṅkaḷ perumāṉē.1.98.4

1062

kolaivaraiyāta koḷkaiyartaṅkaṇ matiṉmūṉṟuñ

cilaivaraiyākac ceṟṟaṉarēṉuñ cirāppaḷḷit

talaivaraināḷun talaivarallāmai yuraippīrkāḷ

nilavarainīla muṇṭatumveḷḷai niṟamāmē.1.98.5

1063

veyyataṇcāral viriniṟavēṅkait taṇpōtu

ceyyapoṉcēruñ cirāppaḷḷimēya celvaṉār

taiyalorpākam makiḻvarnañcuṇpar talaiyōṭṭil

aiyamuṅkoḷvar ārivarceykai aṟivārē.1.98.6

1064

vēyuyarcāral karuviralūkam viḷaiyāṭum

cēyuyarkōyil cirāppaḷḷimēya celvaṉār

pēyuyarkoḷḷi kaiviḷakkākap perumāṉār

tīyukantāṭal tirukkuṟippāyiṟ ṟākātē. 1.98.7

1065

malaimalkutōḷaṉ valikeṭavūṉṟi malarōṉṟaṉ

talaikalaṉākap palitirintuṇpar paḻiyōrār

colavalavētañ colavalakītañ colluṅkāl

cilavalapōluñ cirāppaḷḷiccēṭar ceykaiyē. 1.98.8

1066

arappaḷḷiyāṉum malaruṟaivāṉum aṟiyāmaik

karappuḷḷināṭik kaṇṭilarēṉuṅ kalcūḻnta

cirappaḷḷimēya vārcaṭaiccelvar maṉaitōṟum

irappuḷḷīrummai ētilarkaṇṭāl ikaḻārē.1.98.9

1067

nāṇātuṭainīt tōrkaḷuṅkañci nāṭkālai

ūṇāppakaluṇ ṭōtuvōrkaḷ uraikkuñcol

pēṇātuṟucīr peṟutumeṉpīrem perumāṉār

cēṇārkōyil cirāppaḷḷiceṉṟu cērmiṉē. 1.98.10

1068

tēṉayampāṭuñ cirāppaḷḷiyāṉait tiraicūḻnta

kāṉalcaṅkēṟuṅ kaḻumalavūril kavuṇiyaṉ

ñāṉacampantaṉ nalammikupāṭal ivaivallār

vāṉacampantat tavaroṭumaṉṉi vāḻvārē. 1.98.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - tāyumāṉēcuvarar, tēviyār - maṭṭuvārkuḻalammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.99 tirukkuṟṟālam

paṇ - kuṟiñci

1069

vampārkuṉṟam nīṭuyarcāral vaḷarvēṅkaik

kompārcōlaik kōlavaṇṭiyāḻcey kuṟṟālam

ampālneyyō ṭāṭalamarntāṉ alarkoṉṟai

nampāṉmēya naṉṉakarpōlu namaraṅkāḷ. 1.99.1

1070

poṭikaḷpūcit toṇṭarpiṉcellap pukaḻvimmak

koṭikaḷōṭu nāḷviḻamalku kuṟṟālaṅ

kaṭikoḷkoṉṟai kūviḷamālai kātalcey

aṭikaḷmēya naṉṉakarpōlu maṭiyīrkāḷ. 1.99.2

1071

celvammalku ceṇpakamvēṅkai ceṉṟēṟik

kollaimullai mellarumpīṉuṅ kuṟṟālam

villiṉolka mummatileytu viṉaipōka

nalkunampāṉ naṉṉakarpōlu namaraṅkāḷ. 1.99.3

1072

pakkamvāḻaip pāykaṉiyōṭu palaviṉṟēṉ

kokkiṉkōṭṭup paiṅkaṉitūṅkuṅ kuṟṟālam

akkumpāmpum āmaiyumpūṇṭōr aṉalēntum

nakkaṉmēya naṉṉakarpōlu namaraṅkāḷ. 1.99.4

1073

malaiyārcāral makavuṭaṉvanta maṭamanti

kulaiyārvāḻait tīṅkaṉimāntuṅ kuṟṟālam

ilaiyārcūla mēntiyakaiyāṉ eyileyta

cilaiyāṉmēya naṉṉakarpōluñ ciṟutoṇṭīr. 1.99.5

1074

maimmānīlak kaṇṇiyarcāral maṇivārik

koymmāēṉal uṇkiḷiyōppuṅ kuṟṟālaṅ

kaimmāvēḻat tīruripōrtta kaṭavuḷḷem

pemmāṉmēya naṉṉakarpōlum periyīrkāḷ. 1.99.6

1075

nīlaneytal taṇcuṉaicūḻnta nīḷcōlaik

kōlamaññai pēṭaiyoṭāṭuṅ kuṟṟālaṅ

kālaṉṟaṉṉaik kālāṟkāynta kaṭavuḷḷeñ

cūlapāṇi naṉṉakarpōlun toḻuvīrkāḷ. 1.99.7

1076

pōtumpoṉṉum untiyaruvi puṭaicūḻak

kūtaṉmāri nuṇtuḷitūṅkuṅ kuṟṟālam

mūtūrilaṅkai muṭṭiyakōṉai muṟaiceyta

nātaṉmēya naṉṉakarpōlu namaraṅkāḷ. 1.99.8

1077

araviṉvāyiṉ muḷḷeyiṟēyppa arumpīṉṟu

kuravampāvai murukamarcōlaik kuṟṟālam

piramaṉṉōṭu mālaṟiyāta perumaiyem

paramaṉmēya naṉṉakarpōlum paṇivīrkāḷ. 1.99.9

1078

peruntaṇcāral vāḻciṟaivaṇṭu peṭaipulkik

kuruntammēṟic cevvaḻipāṭuṅ kuṟṟālam

iruntuṇtērum niṉṟuṇcamaṇum eṭuttārppa

aruntaṇmēya naṉṉakarpōlum aṭiyīrkāḷ. 1.99.10

1079

māṭavīti varupuṉaṟkāḻi yārmaṉṉaṉ

kōṭalīṉṟu koḻumuṉaikūmpuṅ kuṟṟālam

nāṭavalla naṟṟamiḻñāṉa campantaṉ

pāṭalpattum pāṭanampāvam paṟaiyumē. 1.99.11

ittalam pāṇṭināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kuṟumpalāvīcuvarar, tēviyār - kuḻalvāymoḻiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.100 tirupparaṅkuṉṟam

paṇ - kuṟiñci

1080

nīṭalarcōti veṇpiṟaiyōṭu niraikoṉṟaic

cūṭalaṉantic cuṭareriyēntic cuṭukāṉil

āṭalaṉañcol aṇiyiḻaiyāḷai yorupākam

pāṭalaṉmēya naṉṉakarpōlum paraṅkuṉṟē. 1.100.1

1081

aṅkamorāṟum arumaṟaināṉku maruḷceytu

poṅkuveṇṇūlum poṭiyaṇimārpiṟ polivittut

tiṅkaḷumpāmpun tikaḻcaṭaivaittōr tēṉmoḻi

paṅkiṉaṉmēya naṉṉakarpōlum paraṅkuṉṟē.1.100.2

1082

nīriṭaṅkoṇṭa nimircaṭaitaṉmēl niraikoṉṟaic

cīriṭaṅkoṇṭa emmiṟaipōluñ cēytāya

ōruṭampuḷḷē umaiyorupākam uṭaṉākip

pāriṭampāṭa iṉituṟaikōyil paraṅkuṉṟē.1.100.3

1083

vaḷarpūṅkōṅkam mātaviyōṭu mallikaik

kuḷirpūñcāral vaṇṭaṟaicōlaip paraṅkuṉṟan

taḷirpōlmēṉit taiyalnallāḷō ṭorupākam

naḷirpūṅkoṉṟai cūṭiṉaṉmēya nakartāṉē.1.100.4

1084

poṉṉiyalkoṉṟai poṟikiḷarnākam puricaṭait

tuṉṉiyacōti yākiyaīcaṉ toṉmaṟai

paṉṉiyapāṭal āṭalaṉmēya paraṅkuṉṟai

uṉṉiyacintai uṭaiyavarkkillai uṟunōyē. 1.100.5

1085

kaṭaineṭumāṭak kaṭiyaraṇmūṉṟuṅ kaṉalmūḻkat

toṭainavilkiṉṟa villiṉaṉantic cuṭukāṉil

puṭainavilpūtam pāṭaniṉṟāṭum porucūlap

paṭainavilvāṉṟaṉ naṉṉakarpōlum paraṅkuṉṟē. 1.100.6

1086

ayiluṭaivēlōr aṉalpulkukaiyiṉ ampoṉṟāl

eyilpaṭaveyta emmiṟaimēya iṭampōlum

mayilpeṭaipulki mānaṭamāṭum vaḷarcōlaip

payilpeṭaivaṇṭu pāṭalaṟāta paraṅkuṉṟē. 1.100.7

1087

maittakumēṉi vāḷarakkaṉṟaṉ makuṭaṅkaḷ

pattiṉatiṇṭō ḷirupatuñceṟṟāṉ paraṅkuṉṟaic

cittamatoṉṟic ceykaḻaluṉṉic civaṉeṉṟu

nittalumēttat tolviṉainammēl nillāvē. 1.100.8

1088

muntiyivvaiyan tāviyamālum moyyoḷi

untiyilvantiṅ karumaṟaiyīnta uravōṉum

cintaiyiṉālun terivaritākit tikaḻcōti

pantiyalaṅkai maṅkaiyorpaṅkaṉ paraṅkuṉṟē.1.100.9

1089

kuṇṭāymuṟṟun tirivārkūṟai meypōrttu

miṇṭāymiṇṭar pēciyapēccu meyyalla

paṇṭālnīḻal mēviyaīcaṉ paraṅkuṉṟait

toṇṭālēttat tolviṉainammēl nillāvē.1.100.10

1090

taṭamalipoykaic caṇpaimaṉñāṉa campantaṉ

paṭamalinākam araikkacaittāṉṟaṉ paraṅkuṉṟait

toṭaimalipāṭal pattumvallārtan tuyarpōki

viṭamalikaṇṭaṉ aruḷpeṟuntaṉmai mikkōrē. 1.100.11

ittalam pāṇṭināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - paraṅkirinātar, tēviyār - āvuṭaināyakiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.101 tirukkaṇṇārkōyil

paṇ - kuṟiñci

1091

taṇṇārtiṅkaṭ poṅkaravantāḻ puṉalcūṭip

peṇṇāṇāya pēraruḷāḷaṉ piriyāta

kaṇṇārkōyil kaitoḻuvōrkaṭ kiṭarpāvam

naṇṇāvākum nalviṉaiyāya naṇukummē. 1.101.1

1092

kantamarcantuṅ kārakiluntaṇ katirmuttum

vantamarteṇṇīr maṇṇivaḷañcēr vayalmaṇṭik

kontalarcōlaik kōkilamāṭak kuḷirvaṇṭu

centicaipāṭuñ cīrtikaḻkaṇṇār kōyilē. 1.101.2

1093

palliyalpāṇip pāriṭamēttap paṭukāṉiṉ

ellinaṭañcey yīcaṉemmāṉṟaṉ iṭameṉpar

kollaiyiṉmullai mallikaimauvaṟ koṭipiṉṉik

kalliyaliñci mañcamarkaṇṇār kōyilē.1.101.3

1094

taruvaḷarkāṉan taṅkiyatuṅkap peruvēḻam

maruvaḷarkōtai añcavurittu maṟainālvark

kuruvaṟāla nīḻalamarntīṅ kuraiceytār

karuvaḷarkaṇṇār kōyilaṭaintōr kaṟṟōrē. 1.101.4

1095

maṟumāṇuruvāy maṟṟiṇaiyiṉṟi vāṉōraic

ceṟumāvalipāl ceṉṟulakellām aḷaviṭṭa

kuṟumāṇuruvaṉ taṟkuṟiyākak koṇṭāṭum

kaṟumākaṇṭaṉ mēyatukaṇṇār kōyilē. 1.101.5

1096

viṇṇavarukkāy vēlaiyuḷnañcam viruppāka

uṇṇavaṉaittē varkkamutīntev vulakiṟkum

kaṇṇavaṉaikkaṇ ṇārtikaḻkōyiṟ kaṉitaṉṉai

naṇṇavallōrkaṭ killainamaṉpāl naṭalaiyē. 1.101.6

1097

muṉṉorukālat tintiraṉuṟṟa muṉicāpam

piṉṉorunāḷav viṇṇavarēttap peyarveytit

taṉṉaruḷāṟkaṇ ṇāyiramīntōṉ cārpeṉpar

kaṉṉiyarnāḷun tuṉṉamarkaṇṇār kōyilē. 1.101.7

1098

perukkeṇṇāta pētaiyarakkaṉ varaikkīḻāl

nerukkuṇṇāttaṉ nīḷkaḻalneñcil niṉaintētta

murukkuṇṇātōr moykatirvāḷtēr muṉṉīnta

tirukkaṇṇāreṉ pārcivalōkañ cērvārē. 1.101.8

1099

ceṅkamalappō tiṟtikaḻcelvaṉ tirumālum

aṅkamalakkaṇ nōkkarumvaṇṇat taḻalāṉāṉ

taṅkamalakkaṇ ṇārtikaḻkōyil tamatuḷḷat

taṅkamalattō ṭēttiṭaaṇṭat tamarvārē. 1.101.9

1100

tāṟiṭupeṇṇait taṭṭuṭaiyārun tāmuṇṇuñ

cōṟuṭaiyārcol tēṟaṉmiṉveṇṇūl cērmārpaṉ

ēṟuṭaiyaṉparaṉ eṉpaṇivāṉnīḷ caṭaimēlōr

āṟuṭaiyaṇṇal cērvatukaṇṇār kōyilē. 1.101.10

1101

kāmarukaṇṇār kōyiluḷāṉaik kaṭalcūḻnta

pūmarucōlaip poṉṉiyalmāṭap pukalikkōṉ

nāmarutoṉmait taṉmaiyuḷñāṉa campantaṉ

pāmarupāṭal pattumvallārmēl paḻipōmē. 1.101.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kaṇṇāyirēcuvarar, tēviyār - murukuvaḷarkōtaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.102 cīkāḻi

paṇ - kuṟiñci

1102

uravārkalaiyiṉ kavitaippulavark korunāḷuṅ

karavāvaṇkaik kaṟṟavarcēruṅ kalikkāḻi

aravāraraiyā avuṇarpuramūṉ ṟericeyta

caravāveṉpār tattuvañāṉat talaiyārē. 1.102.1

1103

moycērvaṇṭuṇ mummatanālvāy muraṇvēḻak

kaipōlvāḻai kāykulaiyīṉuṅ kalikkāḻi

maicērkaṇṭat teṇṭōḷmukkaṇ maṟaiyōṉē

aiyāveṉpārk kallalkaḷāṉa aṭaiyāvē.1.102.2

1104

iḷakakkamalat tīṉkaḷiyaṅkuṅ kaḻicūḻak

kaḷakappuricaik kaviṉārcāruṅ kalikkāḻi

aḷakattirunaṉ nutalipaṅkā araṉēyeṉ

ṟuḷakappāṭum aṭiyārkkuṟunōy aṭaiyāvē.1.102.3

1105

eṇṇārmuttam īṉṟumarakatam pōṟkāyttuk

kaṇṇārkamuku pavaḷampaḻukkuṅ kalikkāḻip

peṇṇōrpākā pittāpirāṉē yeṉpārkku

naṇṇāviṉaikaḷ nāṭoṟumiṉpam naṇukummē. 1.102.4

1106

maḻaiyārcāral cempuṉalvantaṅ kaṭivaruṭak

kaḻaiyārkarumpu kaṇvaḷarcōlaik kalikkāḻi

uḻaiyārkaravā umaiyāḷkaṇavā oḷircaṅkak

kuḻaiyāveṉṟu kūṟavallārkaḷ kuṇavōrē.1.102.5

1107

kuṟiyārtiraikaḷ varaikaḷniṉṟuṅ kōṭṭāṟu

kaṟiyārkaḻicam piracaṅkoṭukkuṅ kalikkāḻi

veṟiyārkoṉṟaic caṭaiyāviṭaiyā eṉpārai

aṟiyāviṉaikaḷ arunōypāvam aṭaiyāvē. 1.102.6

* ippatikattiṉ 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.102.7

1108

ulaṅkoḷcaṅkat tārkaliyōtat tutaiyuṇṭu

kalaṅkaḷvantu kārvayalēṟuṅ kalikkāḻi

ilaṅkaimaṉṉaṉ taṉṉaiyiṭarkaṇ ṭaruḷceyta

calaṅkoḷceṉṉi maṉṉāeṉṉat tavamāmē.1.102.8

1109

āvikkamalat taṉṉamiyaṅkuṅ kaḻicūḻak

kāvikkaṇṇār maṅkalamōvāk kalikkāḻip

pūviṟṟōṉṟum puttēḷoṭumā lavaṉṟāṉum

mēvipparavum aracēyeṉṉa viṉaipōmē. 1.102.9

1110

malaiyārmāṭam nīṭuyariñci mañcāruṅ

kalaiyārmatiyañ cērtarumantaṇ kalikkāḻit

talaivācamaṇar cākkiyarkkeṉṟum aṟivoṇṇā

nilaiyāyeṉṉa tolviṉaiyāya nillāvē. 1.102.10

1111

vaṭikoḷvāvic ceṅkaḻunīriṟ koṅkāṭik

kaṭikoḷteṉṟal muṉṟililvaikuṅ kalikkāḻi

aṭikaḷtammai antamilñāṉa campantaṉ

paṭikoḷpāṭal vallavartammēṟ paḻipōmē.1.102.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.103 tirukkaḻukkuṉṟam

paṇ - kuṟiñci

1112

tōṭuṭaiyāṉoru kātiltūya kuḻaitāḻa

ēṭuṭaiyāṉ talaikalaṉāka irantuṇṇum

nāṭuṭaiyāṉ naḷḷiruḷēma naṭamāṭuṅ

kāṭuṭaiyāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.1

1113

kēṇavallāṉ kēḻalveṇkompu kuṟaḷāmai

pūṇavallāṉ puricaṭaimēlor puṉalkoṉṟai

pēṇavallāṉ peṇmakaḷtaṉṉai yorupākaṅ

kāṇavallāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.2

1114

tēṉakattār vaṇṭatuvuṇṭa tikaḻkoṉṟai

tāṉakattār taṇmaticūṭit talaimēlōr

vāṉakattār vaiyakattārkaḷ toḻutēttuṅ

kāṉakattāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.3

1115

tuṇaiyalceytāṉ tūyavaṇṭiyāḻcey cuṭarkkoṉṟai

piṇaiyalceytāṉ peṇṇiṉnallāḷai yorupākam

iṇaiyalceyyā ilaṅkeyiṉmūṉṟum eriyuṇṇak

kaṇaiyalceytāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.4

1116

paiyuṭaiya pāmpoṭunīṟu payilkiṉṟa

meyyuṭaiyāṉ veṇpiṟaicūṭi virikoṉṟai

maiyuṭaiya māmiṭaṟṟaṇṇal maṟicērnta

kaiyuṭaiyāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.5

1117

veḷḷamellām viricaṭaimēlōr virikoṉṟai

koḷḷavallāṉ kuraikaḻalēttuñ ciṟuttoṇṭar

uḷḷamellām uḷkiniṉṟāṅkē uṭaṉāṭuṅ

kaḷḷamvallāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.6

* ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.103.7

1118

ātalceytāṉ arakkartaṅkōṉai aruvaraiyiṉ

nōtalceytāṉ noṭivaraiyiṉkaṇ viralūṉṟip

pērtalceytāṉ peṇmakaḷtaṉṉō ṭorupākaṅ

kātalceytāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.8

1119

iṭantapemmāṉ ēṉamatāyum aṉamāyun

toṭarntapemmāṉ tūmaticūṭi varaiyārtam

maṭantaipemmāṉ vārkaḻalōccik kālaṉaik

kaṭantapemmāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.9

1120

tēyaniṉṟāṉ tiripuraṅkaṅkai caṭaimēlē

pāyaniṉṟāṉ palarpukaḻntētta vulakellāñ

cāyaniṉṟāṉ vaṉcamaṇkuṇṭar cākkiyar

kāyaniṉṟāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟē. 1.103.10

1121

kaṇṇutalāṉ kātalceykōyil kaḻukkuṉṟai

naṇṇiyacīr ñāṉacampantaṉ tamiḻmālai

paṇṇiyalpāṟ pāṭiyapattum ivaivallār

puṇṇiyarāy viṇṇavarōṭum pukuvārē. 1.103.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - vētakirīcuvarar, tēviyār - peṇṇiṉallāḷammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.104 tiruppukali

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1122

āṭal aravacaittāṉ arumāmaṟai tāṉvirittāṉ koṉṟai

cūṭiya ceñcaṭaiyāṉ cuṭukāṭamarnta pirāṉ

ēṭaviḻ māmalaiyāḷ orupākam amarntaṭiyār ētta

āṭiya emmiṟaiyūr pukalip patiyāmē. 1.104.1

1123

ēla malikuḻalār icaipāṭi eḻuntaruḷāṟ ceṉṟu

cōlai malicuṉaiyiṟ kuṭaintāṭit tuticeyya

ālai malipukaipōy aṇṭarvāṉattai mūṭiniṉṟu nalla

mālai yatuceyyum pukalip patiyāmē. 1.104.2

1124

āṟaṇi ceñcaṭaiyāṉ aḻakārpuram mūṉṟumaṉṟu vēva

nīṟaṇi yākavaitta nimirpuṉcaṭai emmiṟaivaṉ

pāṟaṇi veṇṭalaiyiṟ pakalēpali eṉṟuvantu niṉṟa

vēṟaṇi kōlattiṉāṉ virumpum pukaliyatē. 1.104.3

1125

veḷḷa matucaṭaimēṟ karantāṉ viravārpuraṅkaḷ mūṉṟuṅ

koḷḷa erimaṭuttāṉ kuṟaiviṉṟi yuṟaikōyil

aḷḷal viḷaikaḻaṉi aḻakārvirait tāmaraimēl aṉṉap

puḷḷiṉam vaikiyeḻum pukalip patitāṉē. 1.104.4

1126

cūṭum maticcaṭaimēl curumpārmalark koṉṟaituṉṟa naṭṭam

āṭum amararpirāṉ aḻakārumai yōṭumuṭaṉ

vēṭu paṭanaṭanta vikirtaṉ kuṇamparavit toṇṭar

pāṭa iṉituṟaiyum pukalip patiyāmē. 1.104.5

1127

maintaṇi cōlaiyiṉvāy matuppāyvari vaṇṭiṉaṅkaḷ vantu

nanticai pāṭanaṭam payilkiṉṟa nampaṉiṭam

anticey mantirattāl aṭiyārkaḷ paraviyeḻa virumpum

punticey nālmaṟaiyōr pukalip patitāṉē. 1.104.6

1128

maṅkaiyōr kūṟukanta maḻuvāḷaṉ vārcaṭaimēl tiṅkaḷ

kaṅkaitaṉaik karanta kaṟaikkaṇṭaṉ karutumiṭañ

ceṅkayal vārkaḻaṉi tikaḻum pukalitaṉaic ceṉṟutam

aṅkaiyi ṉāltoḻuvār avalam aṟiyārē. 1.104.7

1129

valliya nuṇṇiṭaiyāḷ umaiyāḷ viruppaṉavaṉ naṇṇum

nalliṭa meṉṟaṟiyāṉ naliyum viṟalarakkaṉ

palloṭu tōḷneriya viralūṉṟip pāṭalumē kaivāḷ

ollai aruḷpurintāṉ uṟaiyum pukaliyatē. 1.104.8

1130

tātalar tāmaraimēl ayaṉun tirumālun tēṭi

ōtiyuṅ kāṇpariya umaikōṉ uṟaiyumiṭam

mātavi vāṉvakuḷam malarnteṅkum viraitōya vāynta

pōtalar cōlaikaḷcūḻ pukalip patitāṉē. 1.104.9

1131

ventuvar mēṉiyiṉār virikōva ṇanīttār collum

antara ñāṉamellām avaiyōr poruḷeṉṉēl

vanteti rumpuramūṉ ṟerittāṉ uṟaikōyil vāynta

puntiyiṉār payilum pukalip patitāṉē. 1.104.10

1132

vētamōr kītamuṇar vāṇartoḻu tēttamiku vācap

pōtaṉaip pōlmaṟaiyōr payilum pukalitaṉṉuḷ

nātaṉai ñāṉamiku campantaṉ tamiḻmālai nāvil

ōtaval lārulakil uṟunōy kaḷaivārē. 1.104.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.105 tiruārūr

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1133

pāṭalaṉ nāṉmaṟaiyaṉ paṭipaṭṭa kōlattaṉ tiṅkaḷ

cūṭalaṉ mūvilaiya cūlam valaṉēntik

kūṭalar mūveyilum eriyuṇṇak kūrerikoṇ ṭelli

āṭalaṉ ātiraiyaṉ ārūr amarntāṉē. 1.105.1

1134

cōlaiyil vaṇṭiṉaṅkaḷ curumpō ṭicaimuralac cūḻnta

ālaiyiṉ vempukaipōy mukiltōyum ārūril

pāloṭu neytayirum payiṉṟāṭum paramēṭṭi pātam

kālaiyum mālaiyumpōyp paṇital karumamē. 1.105.2

1135

uḷḷamōr iccaiyiṉāl ukantēttit toḻumiṉtoṇṭīr meyyē

kaḷḷam oḻintiṭumiṉ karavā tirupoḻutum

veḷḷamōr vārcaṭaimēṟ karantiṭṭa veḷḷēṟṟāṉ mēya

aḷḷal akaṉkaḻaṉi ārūr aṭaivōmē. 1.105.6

1136

ventuṟu veṇmaḻuvāṭ paṭaiyāṉ maṇimiṭaṟṟāṉ araiyiṉ

aintalai yāṭaravam acaittāṉ aṇiyārūrp

paintaḷirk koṉṟaiyantārp paramaṉ aṭiparavap pāvam

naintaṟum vantaṇaiyum nāṭoṟum nallaṉavē. 1.105.7

1137

vīṭu piṟappeḷitām ataṉai viṉavutirēl veyya

kāṭiṭa mākaniṉṟu kaṉalēntik kaivīci

āṭum avircaṭaiyāṉ avaṉmēya ārūraic ceṉṟu

pāṭutal kaitoḻutal paṇital karumamē. 1.105.8

1138

kaṅkaiyōr vārcaṭaimēṟ karantāṉ kiḷimaḻalaik kēṭil

maṅkaiyōr kūṟuṭaiyāṉ maṟaiyāṉ maḻuvēntum

aṅkaiyi ṉāṉaṭiyē paravi yavaṉmēya ārūr

taṅkaiyiṉāṟ ṟoḻuvār taṭumāṟ ṟaṟuppārē. 1.105.6

1138

nīṟaṇi mēṉiyaṉāy nirampā maticūṭi nīṇṭa

āṟaṇi vārcaṭaiyāṉ ārūr iṉitamarntāṉ

cēṟaṇi māmalarmēl piramaṉ ciramarinta ceṅkaṇ

ēṟaṇi velkoṭiyāṉ avaṉem perumāṉē. 1.105.7

(*) ippatikattil 8-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.105.8

1140

valliyan tōluṭaiyāṉ vaḷartiṅkaḷ kaṇṇiyiṉāṉ vāytta

nalliyal nāṉmukattōṉ talaiyiṉ ṉaṟavēṟṟāṉ

alliyaṅ kōtaitaṉṉai ākat tamarntaruḷi ārūrp

pulliya puṇṇiyaṉait toḻuvārum puṇṇiyarē. 1.105.9

1141

centuvar āṭaiyiṉār uṭaiviṭṭu niṉṟuḻalvār coṉṉa

intira ñālamoḻin tiṉpuṟa vēṇṭutirēl

antara mūveyilu maraṇam eriyūṭṭi ārūrt

tantira māvuṭaiyāṉ avaṉen talaimaiyaṉē. 1.105.10

1142

nalla puṉaṟpukalit tamiḻñāṉa campantaṉ nalla

alli malarkkaḻaṉi ārūr amarntāṉai

vallatō riccaiyiṉāl vaḻipāṭivai pattum vāykkac

collutal kēṭṭalvallār tuṉpan tuṭaippārē.1.105.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.106 tiruūṟal

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1143

māṟil avuṇararaṇam mavaimāyavōr veṅkaṇaiyā laṉṟu

nīṟeḻa eytaveṅkaḷ nimalaṉ iṭamviṉavil

tēṟal irumpoḻilum tikaḻceṅkayal pāyvayaluñ cūḻnta

ūṟal amarntapirāṉ oliyārkaḻal uḷkutumē. 1.106.1

1144

matta matakkariyai malaiyāṉmakaḷ añcavaṉṟu kaiyāl

metta urittaveṅkaḷ vimalaṉ virumpumiṭam

tottala rumpoḻilcūḻ vayalcērntoḷir nīlamnāḷun nayaṉam

ottala ruṅkaḻaṉit tiruvūṟalai uḷkutumē.1.106.2

1145

ēṉa maruppiṉoṭum eḻilāmaiyum pūṇṭaḻakār naṉṟuṅ

kāṉamar māṉmaṟik kaikkaṭavuḷ karutumiṭam

vāṉa matitaṭavum vaḷarcōlaikaḷ cūḻntaḻakār nammai

ūṉam aṟuttapirāṉ tiruvūṟalai uḷkutumē.1.106.3

1146

neyyaṇi mūvilaivēl niṟaiveṇmaḻu vummaṉalum aṉṟu

kaiyaṇi koḷkaiyiṉāṉ kaṭavuḷ ḷiṭamviṉaviṉ

maiyaṇi kaṇmaṭavār palarvan tiṟaiñcamaṉṉi nammai

uyyum vakaipurintāṉ tiruvūṟalai uḷkutumē. 1.106.4

1147

eṇṭicai yōrmakiḻa eḻilmālaiyum pōṉakamum paṇṭu

caṇṭi toḻavaḷittāṉ avaṉṟāḻum iṭamviṉavil

koṇṭalkaḷ taṅkupoḻiṟ kuḷirpoykai kaḷcūḻntu nañcai

uṇṭapi rāṉamarun tiruvūṟalai uḷkutumē.1.106.5

1148

(*) ippatikattil 6,7-m ceyyuṭkaḷ citaintu pōyiṉa.1.106.6

1149

kaṟutta maṉattiṉoṭuṅ kaṭuṅkālaṉvan teytutaluṅ kalaṅki

maṟukkuṟum māṇikkaruḷa makiḻntāṉiṭam viṉavil

ceṟutteḻu vāḷarakkaṉ cirantōḷum meyyunneriya aṉṟu

oṟuttaruḷ ceytapirāṉ tiruvūṟalai uḷkutumē. 1.106.7

1150

nīriṉ micaittuyiṉṟōṉ niṟaināṉ mukaṉummaṟiyā taṉṟu

tērum vakainimirntāṉ avaṉcērum iṭamviṉavil

pāriṉ micaiyaṭiyār palarvan tiṟaiñcamakiḻn tākam

ūrum aravacaittāṉ tiruvūṟalai uḷkutumē. 1.106.8

1151

poṉṉiyal cīvarattār puḷittaṭṭaiyar mōṭṭamaṇar kuṇṭar

eṉṉum ivarkkaruḷā īcaṉ iṭamviṉavil

teṉṉeṉa vaṇṭiṉaṅkaḷ ceṟiyārpoḻil cūḻntaḻakār taṉṉai

uṉṉaviṉai keṭuppāṉ tiruvūṟalai uḷkutumē.1.106.9

1152

kōṭa lirumpuṟaviṟ koṭimāṭak koccaiyarmaṉ mecca

ōṭupuṉal caṭaimēṟ karantāṉ tiruvūṟal

nāṭa larumpukaḻāṉ mikuñāṉacam pantaṉcoṉṉa nalla

pāṭalkaḷ pattumvallār paralōkattu iruppārē. 1.106.10

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu. takkōlameṉa vaḻaṅkukiṉṟatu.

cuvāmipeyar - umāpatīcuvarar, tēviyār - umaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.107 tirukkoṭimāṭacceṅkuṉṟūr

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1152

ventaveṇ ṇīṟaṇintu virinūl tikaḻmārpiṉ nalla

pantaṇavum viralāḷ orupākam amarntaruḷik

kontaṇavum poḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr niṉṟa

antaṇaṉait toḻuvār avalam aṟuppārē.1.107.1

1153

alaimali taṇpuṉalō ṭaravañ caṭaikkaṇin tākam

malaimakaḷ kūṟuṭaiyāṉ malaiyār iḷavāḻaik

kulaimali taṇpoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr niṉṟa

talaimaka ṉaittoḻuvār taṭumāṟ ṟaṟuppārē. 1.107.2

1154

pālaṉa nīṟupuṉai tirumārpiṟ palvaḷaikkai nalla

ēlama larkkuḻalāḷ orupākam amarntaruḷik

kōla malarppoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr malkum

nīlanaṉ māmiṭaṟṟāṉ kaḻalēttal nītiyē. 1.107.3

1155

vāruṟu koṅkainalla maṭavāḷ tikaḻmārpil naṇṇuṅ

kāruṟu koṉṟaiyoṭuṅ katanākam pūṇṭaruḷic

cīruṟum antaṇarvāḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr niṉṟa

nīruṟu ceñcaṭaiyāṉ kaḻalēttal nītiyē. 1.107.4

1156

poṉṟikaḻ āmaiyoṭu purinūl tikaḻmārpil nalla

paṉṟiyiṉ kompaṇintu paṇaittōḷiyōr pākamākak

kuṉṟaṉa māḷikaicūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr vāṉil

miṉṟikaḻ ceñcaṭaiyāṉ kaḻalēttal meypporuḷē. 1.107.5

1157

ōṅkiya mūvilainaṟ cūla morukaiyaṉ ceṉṉi

tāṅkiya kaṅkaiyoṭu matiyañ caṭaikkaṇintu

kōṅkaṇa vumpoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr vāynta

pāṅkaṉa tāḷtoḻuvār viṉaiyāya paṟṟaṟumē. 1.107.6

1158

nīṭalar koṉṟaiyoṭu nimirpuṉ caṭaitāḻa veḷḷai

vāṭaluṭai talaiyiṟ palikoḷḷum vāḻkkaiyaṉāyk

kōṭal vaḷampuṟaviṟ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr niṉṟa

cēṭaṉa tāḷtoḻuvār viṉaiyāya tēyumē.1.107.7

1159

mattanaṉ māmalarum matiyumvaḷar koṉṟaiyuṭaṉ tuṉṟu

tottalar ceñcaṭaimēl tutaiya vuṭaṉcūṭik

kottalar taṇpoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr mēya

tattuvaṉait toḻuvār taṭumāṟ ṟaṟuppārē.1.107.8

1160

cempoṉiṉ mēṉiyaṉām piramaṉtiru māluntēṭa niṉṟa

ampava ḷattiraḷpōl oḷiyāya ātipirāṉ

kompaṇa vumpoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr mēya

nampaṉa tāḷtoḻuvār viṉaiyāya nācamē.1.107.9

1161

pōtiyar piṇṭiyareṉ ṟivarkaḷ puṟaṅkūṟum poynnūl

ōtiya kaṭṭuraikēṭ ṭuḻalvīr varikkuyilkaḷ

kōtiya taṇpoḻilcūḻ koṭimāṭac ceṅkuṉṟūr niṉṟa

vētiyaṉait toḻanum viṉaiyāṉa vīṭumē. 1.107.10

1162

alaimali taṇpuṉalcūḻn taḻakār pukalinnakar pēṇun

talaimaka ṉākiniṉṟa tamiḻñāṉa campantaṉ

kolaimali mūvilaiyāṉ koṭimāṭac ceṅkuṉṟū rēttum

nalammali pāṭalvallār viṉaiyāṉa nācamē. 1.107.11

ittalam koṅkunāṭṭiluḷḷatu.

tirucceṅkōṭu eṉa vaḻaṅkukiṉṟatu.

cuvāmipeyar - arttanārīcuvarar, tēviyār - arttanārīcuvari.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.108 tiruppātāḷīccaram

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1163

miṉṉiyal ceñcaṭaimēl viḷaṅkummati mattamoṭu nalla

poṉṉiyal koṉṟaiyiṉāṉ puṉalcūṭip poṟpamarum

aṉṉam aṉanaṭaiyāḷ orupākat tamarntaruḷi nāḷum

paṉṉiya pāṭaliṉāṉ uṟaikōyil pātāḷē.1.108.1

1164

nīṭalar koṉṟaiyoṭu nirampā maticūṭi veḷḷait

tōṭamar kātilnalla kuḻaiyāṉ cuṭunīṟṟāṉ

āṭara vamperuka aṉalēntik kaivīci vētam

pāṭali ṉāliṉiyāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.2

1165

nākamum vāṉmatiyum nalammalku ceñcaṭaiyāṉ cāmam

pōkanal vilvaraiyāṟ purammūṉ ṟerittukantāṉ

tōkainal māmayilpōl vaḷarcāyal tūmoḻiyaik kūṭap

pākamum vaittukantāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.3

1166

aṅkamum nāṉmaṟaiyu maruḷcey taḻakārnta añcol

maṅkaiyōr kūṟuṭaiyāṉ maṟaiyōṉ uṟaikōyil

ceṅkayal niṉṟukaḷuñ ceṟuvil tikaḻkiṉṟa cōtip

paṅkayam niṉṟalarum vayalcūḻnta pātāḷē. 1.108.4

1167

pēypala vunnilavap peruṅkāṭaraṅ kākavuṉṉi niṉṟu

tīyoṭu māṉmaṟiyum maḻuvum tikaḻvittut

tēypiṟai yummaravum polikoṉṟaic caṭaitaṉmēṟ cērap

pāypuṉa lummuṭaiyāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.5

1168

kaṇṇamar neṟṟiyiṉāṉ kamaḻkoṉṟaic caṭaitaṉmē ṉiṉṟum

viṇṇiyal māmatiyu muṭaṉvaittavaṉ virumpum

peṇṇamar mēṉiyiṉāṉ peruṅkā ṭaraṅkāka āṭum

paṇṇiyal pāṭaliṉāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.6

1169

viṇṭalar mattamoṭu miḷirummiḷa nākamvaṉṉi tikaḻ

vaṇṭalar koṉṟainaku matipulku vārcaṭaiyāṉ

viṇṭavar tampurammūṉ ṟericey turaivētam nāṉkumavai

paṇṭicai pāṭaliṉāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.7

1170

malkiya nuṇṇiṭaiyāḷ umainaṅkai maṟukaaṉṟu kaiyāl

tollai malaiyeṭutta arakkaṉṟalai tōḷnerittāṉ

kollai viṭaiyukantāṉ kuḷirtiṅkaḷ caṭaikka ṇintōṉ

pallicai pāṭaliṉāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.8

1171

tāmarai mēlayaṉum ariyuntama tāḷviṉaiyāṟ ṟēṭik

kāmaṉai vīṭuvittāṉ kaḻalkāṇpila rāyakaṉṟār

pūmaru vuṅkuḻalāḷ umainaṅkai poruntiyiṭṭa nalla

pāmaru vuṅkuṇattāṉ uṟaikōyil pātāḷē. 1.108.9

1172

kālaiyil uṇpavaruñ camaṇkaiyaruṅ kaṭṭuraiviṭ ṭaṉṟu

ālaviṭam nukarntāṉ avaṉṟaṉ aṭiyēparavi

mālaiyil vaṇṭiṉaṅkaḷ matuvuṇ ṭicaimurala vāytta

pālaiyāḻp pāṭṭukantāṉ uṟaikōyil pātāḷē.1.108.10

1173

paṉmalar vaikupoḻil puṭaicūḻnta pātāḷaic cērap

poṉṉiyaṉ māṭamalku pukalinnakar maṉṉaṉ

taṉṉoḷi mikkuyarnta tamiḻñāṉa campantaṉ coṉṉa

iṉṉicai pattumvallār eḻilvāṉat tiruppārē. 1.108.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.109 tiruccirapuram

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1174

vāruṟu vaṉamulai maṅkaipaṅkaṉ

nīruṟu caṭaimuṭi nimalaṉiṭaṅ

kāruṟu kaṭipoḻil cūḻntaḻakār

cīruṟu vaḷavayaṟ cirapuramē. 1.109.1

1175

aṅkamo ṭarumaṟai yaruḷpurintāṉ

tiṅkaḷo ṭaravaṇi tikaḻmuṭiyaṉ

maṅkaiyo ṭiṉituṟai vaḷanakarañ

ceṅkayal miḷirvayal cirapuramē. 1.109.2

1176

parintavaṉ paṉmuṭi amararkkākit

tirintavar puramavai tīyiṉvēva

varintaveñ cilaipiṭit taṭucarattait

terintavaṉ vaḷanakar cirapuramē.1.109.3

1177

nīṟaṇi mēṉiyaṉ nīḷmatiyō

ṭāṟaṇi caṭaiyiṉaṉ aṇiyiḻaiyōr

kūṟaṇin tiṉituṟai kuḷirnakarañ

cēṟaṇi vaḷavayal cirapuramē. 1.109.4

1178

aruntiṟal avuṇarkaḷ araṇaḻiyac

caranturan tericeyta caṅkaraṉūr

kuruntoṭu koṭiviṭu mātavikaḷ

tiruntiya puṟavaṇi cirapuramē. 1.109.5

1179

kalaiyavaṉ maṟaiyavaṉ kāṟṟoṭutī

malaiyavaṉ viṇṇoṭu maṇṇumavaṉ

kolaiyavaṉ koṭimatil kūṭṭaḻitta

cilaiyavaṉ vaḷanakar cirapuramē. 1.109.6

1180

vāṉamar matiyoṭu mattañcūṭit

tāṉavar purameyta caivaṉiṭaṅ

kāṉamar maṭamayil peṭaipayilun

tēṉamar poḻilaṇi cirapuramē.1.109.7

1181

maṟuttavar tiripuram māyntaḻiyak

kaṟuttavaṉ kārarak kaṉmuṭitōḷ

iṟuttavaṉ iruñciṉak kālaṉaimuṉ

ceṟuttavaṉ vaḷanakar cirapuramē. 1.109.8

1182

vaṇṇanaṉ malaruṟai maṟaiyavaṉuṅ

kaṇṇaṉuṅ kaḻaltoḻak kaṉaluruvāy

viṇṇuṟa vōṅkiya vimalaṉiṭam

tiṇṇanaṉ matilaṇi cirapuramē. 1.109.9

1183

veṟṟarai yuḻalpavar viritukilār

kaṟṟilar aṟavurai puṟaṉuraikkap

paṟṟalar tiripuram mūṉṟumvēvac

ceṟṟavaṉ vaḷanakar cirapuramē. 1.109.10

1184

arumaṟai ñāṉacam pantaṉantaṇ

cirapura nakaruṟai civaṉaṭiyaip

paraviya centamiḻ pattumvallār

tiruvoṭu pukaḻmalku tēciṉarē. 1.109.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.110 tiruviṭaimarutūr

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1185

maruntavaṉ vāṉavar tāṉavarkkum

peruntakai piṟaviṉo ṭiṟavumāṉāṉ

aruntava muṉivaro ṭālniḻaṟkīḻ

iruntavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.1

1186

tōṟṟavaṉ kēṭavaṉ tuṇaimulaiyāḷ

kūṟṟavaṉ kolpulit tōlacaitta

nīṟṟavaṉ niṟaipuṉal nīḷcaṭaimēl

ēṟṟavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.2

1187

paṭaiyuṭai maḻuviṉaṉ pālveṇṇīṟṟaṉ

naṭainavil ēṟṟiṉaṉ ñālamellām

muṭaitalai iṭupali koṇṭuḻalvāṉ

iṭaimaru tiṉituṟai yemmiṟaiyē.1.110.3

1188

paṇaimulai umaiyoru paṅkaṉoṉṉār

tuṇaimatil mūṉṟaiyuñ cuṭarilmūḻkak

kaṇaituran taṭutiṟaṟ kālaṟceṟṟa

iṇaiyili vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.4

1189

poḻilavaṉ puyalavaṉ puyaliyakkun

toḻilavaṉ tuyaravaṉ tuyarakaṟṟuṅ

kaḻalavaṉ kariyuri pōrttukanta

eḻilavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.5

1190

niṟaiyavaṉ puṉaloṭu matiyumvaitta

poṟaiyavaṉ pukaḻavaṉ pukaḻaniṉṟa

maṟaiyavaṉ maṟikaṭal nañcaiyuṇṭa

iṟaiyavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.6

1191

naṉivaḷar matiyoṭu nākamvaitta

paṉimalark koṉṟaiyam paṭarcaṭaiyaṉ

muṉivaro ṭamararkaḷ muṟaivaṇaṅka

iṉituṟai vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.7

1192

tarukkiṉa arakkaṉa tāḷuntōḷum

nerittavaṉ neṭuṅkaimā matakariyaṉ

ṟurittavaṉ oṉṉalar puraṅkaḷmūṉṟum

erittavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.8

1193

periyavaṉ peṇṇiṉo ṭāṇumāṉāṉ

variyara vaṇaimaṟi kaṭaṟṟuyiṉṟa

kariyavaṉ alaravaṉ kāṇpariya

eriyavaṉ vaḷanakar iṭaimarutē. 1.110.9

1194

cintaiyil camaṇoṭu tērarcoṉṉa

puntiyil uraiyavai poruḷkoḷātē

antaṇar (*)ōttiṉo ṭaravamōvā

entaitaṉ vaḷanakar iṭaimarutē.

(*) ōttu eṉpatu vētam.1.110.10

1195

ilaimali poḻiliṭai marutiṟaiyai

nalamiku ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

palamiku tamiḻivai pattumvallār

ulakuṟu pukaḻiṉo ṭōṅkuvarē. 1.110.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.111 tirukkaṭaimuṭi

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1196

aruttaṉai aṟavaṉai amutaṉainīr

viruttaṉaip pālaṉai viṉavutirēl

oruttaṉai yallatiṅ kulakamēttuṅ

karuttavaṉ vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.1

1197

tiraiporu tirumuṭi tiṅkaḷvimmum

araiporu puliyataḷ aṭikaḷiṭan

tiraiyoṭu nuraiporu teṇcuṉainīr

karaiporu vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.2

1198

āliḷa matiyiṉo ṭaravukaṅkai

kōlaveṇ ṇīṟṟaṉait toḻutiṟaiñci

ēlanaṉ malaroṭu viraikamaḻuṅ

kālaṉa vaḷanakar kaṭaimuṭiyē.1.111.3

1199

koyyaṇi naṟumalark koṉṟaiyantār

maiyaṇi miṭaṟuṭai maṟaiyavaṉūr

paiyaṇi yaravoṭu māṉmaḻuvāḷ

kaiyaṇi pavaṉiṭaṅ kaṭaimuṭiyē. 1.111.4

1200

maṟaiyavaṉ ulakavaṉ māyamavaṉ

piṟaiyavaṉ puṉalavaṉ aṉalumavaṉ

iṟaiyavaṉ eṉavula kēttuṅkaṇṭaṅ

kaṟaiyavaṉ vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.5

1201

paṭavara vēralkuṟ palvaḷaikkai

maṭavara lāḷaiyor pākamvaittuk

kuṭaticai matiyatu cūṭuceṉṉik

kaṭavuḷtaṉ vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.6

1202

poṭipulku mārpiṉiṟ puripulkunūl

aṭipulku paiṅkaḻal aṭikaḷiṭaṅ

koṭipulku malaroṭu kuḷircuṉainīr

kaṭipulku vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.7

1203

nōtalcey tarakkaṉai nōkkaḻiyac

cātalcey tavaṉaṭi caraṇeṉalum

ātara varuḷceyta aṭikaḷavar

kātalcey vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.8

1204

aṭimuṭi kāṇkilar ōriruvar

puṭaipulki yaruḷeṉṟu pōṟṟicaippac

caṭaiyiṭaip puṉalvaitta caturaṉiṭaṅ

kaṭaimuṭi yataṉayal kāviriyē. 1.111.9

1205

maṇṇutal paṟittalu māyamivai

eṇṇiya kālavai yiṉpamalla

oṇṇuta lumaiyaiyor pākamvaitta

kaṇṇutal vaḷanakar kaṭaimuṭiyē. 1.111.10

1206

poṉṟikaḻ kāvirip porupuṉalcīr

ceṉṟaṭai kaṭaimuṭic civaṉaṭiyai

naṉṟuṇar ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

iṉṟami ḻivaicola iṉpamāmē. 1.111.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - kaṭaimuṭiyīcuvarar, tēviyār - apirāmiyampikai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.112 tiruccivapuram

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1207

iṉkura licaikeḻum yāḻmuralat

taṉkaram maruviya caturaṉnakar

poṉkarai porupaḻaṅ kāviriyiṉ

teṉkarai maruviya civapuramē. 1.112.1

1208

aṉṟaṭaṟ kālaṉaip pālaṉukkāyp

poṉṟiṭa vutaiceyta puṉitaṉnakar

veṉṟikoḷ ḷeyiṟṟuveṇ paṉṟimuṉṉāḷ

ceṉṟaṭi vīḻtaru civapuramē. 1.112.2

1209

malaimakaḷ maṟukiṭa matakariyaik

kolaimalka vuriceyta kuḻakaṉnakar

alaimalkum (*)aricili ṉataṉayalē

cilaimalku matilaṇi civapuramē.

(*) aricil eṉpatu oru nati. 1.112.3

1210

maṇpuṉa laṉaloṭu mārutamum

viṇpuṉai maruviya vikirtaṉnakar

paṇpuṉai kuralvaḻi vaṇṭukeṇṭic

ceṇpaka malarpoḻiṟ civapuramē. 1.112.4

1211

vīṟunaṉ kuṭaiyavaḷ mēṉipākaṅ

kūṟunaṉ kuṭaiyavaṉ kuḷirnakartāṉ

nāṟunaṉ kuraviri vaṇṭukiṇṭit

tēṟaluṇ ṭeḻutaru civapuramē. 1.112.5

1212

māṟetir varutiri puramerittu

nīṟatu vākkiya nimalaṉnakar

nāṟuṭai naṭupavar uḻavaroṭuñ

cēṟuṭai vayalaṇi civapuramē. 1.112.6

1213

āvilain tamarntavaṉ arivaiyoṭu

mēvinaṉ kiruntator viyaṉakartāṉ

pūvilvaṇ ṭamartaru poykaiyaṉṉac

cēvaltaṉ peṭaipulku civapuramē. 1.112.7

1214

eḻiṉmalai yeṭuttaval lirāvaṇaṉṟaṉ

muḻuvali yaṭakkiya mutalvaṉnakar

viḻaviṉi leṭuttaveṇ koṭimiṭaintu

ceḻumuki laṭukkumvaṇ civapuramē. 1.112.8

1215

caṅkaḷa viyakaiyaṉ caturmukaṉum

aṅkaḷa vaṟivari yavaṉnakartāṉ

kaṅkulum paṟavaikaḷ kamukutoṟuñ

ceṅkaṉi nukartaru civapuramē. 1.112.9

1216

maṇṭaiyiṉ kuṇṭikai mācutarum

miṇṭarai vilakkiya vimalaṉnakar

paṇṭamar tarupaḻaṅ kāviriyiṉ

teṇṭirai poruteḻu civapuramē. 1.112.10

1217

civaṉuṟai taruciva puranakaraik

kavuṇiyar kulapati kāḻiyarkōṉ

tavamalku tamiḻivai collavallār

navamoṭu civakati naṇṇuvarē. 1.112.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.113 tiruvallam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1218

erittavaṉ muppuram eriyilmūḻkat

tarittavaṉ kaṅkaiyait tāḻcaṭaimēl

virittavaṉ vētaṅkaḷ vēṟuvēṟu

terittavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē. 1.113.1

1219

tāyavaṉ ulakukkut taṉṉoppilāt

tūyavaṉ tūmati cūṭiyellām

āyavaṉ amararkkum muṉivarkaṭkuñ

cēyavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē. 1.113.2

1220

pārttavaṉ kāmaṉaip paṇpaḻiyap

pōrttavaṉ pōtakat tiṉṉurivai

ārttavaṉ nāṉmukaṉ talaiyaiyaṉṟu

cērttavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē.1.113.3

1221

koytaam malaraṭi kūṭuvārtam

maitavaḻ tirumakaḷ vaṇaṅkavaittup

peytavaṉ perumaḻai yulakamuyyac

ceytavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē.1.113.4

1222

cārntavark kiṉpaṅkaḷ taḻaikkumvaṇṇam

nērntavaṉ nēriḻai yōṭuṅkūṭit

tērntavar tēṭuvār tēṭacceytē

cērntavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē. 1.113.5

1223

pataitteḻu kālaṉaip pātamoṉṟāl

utaitteḻu māmuṉik kuṇmainiṉṟu

vitirtteḻu takkaṉṟaṉ vēḷviyaṉṟu

citaittavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē. 1.113.6

(*) ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu.1.113.7

1224

ikaḻntaru varaiyiṉai eṭukkaluṟṟāṅ

kakaḻntaval larakkaṉai aṭarttapātam

nikaḻntavar nēṭuvār nēṭacceytē

tikaḻntavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē.1.113.8

1225

periyavaṉ ciṟiyavar cintaiceyya

ariyavaṉ arumaṟai yaṅkamāṉāṉ

kariyavaṉ nāṉmukaṉ kāṇavoṇṇāt

teriyavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē.1.113.9

1226

aṉṟiya amaṇarkaḷ cākkiyarkaḷ

kuṉṟiya aṟavurai kūṟāvaṇṇam

veṉṟavaṉ pulaṉaintum viḷaṅkaveṅkuñ

ceṉṟavaṉ uṟaiviṭan tiruvallamē. 1.113.10

1227

kaṟṟavar tiruvallaṅ kaṇṭuceṉṟu

naṟṟamiḻ ñāṉacam pantaṉcoṉṉa

kuṟṟamil centamiḻ kūṟavallār

paṟṟuvar īcaṉpoṟ pātaṅkaḷē. 1.113.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - vallanātar, tēviyār - vallāmpikaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.114 tirumāṟpēṟu

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1228

kuruntavaṉ kurukavaṉ kūrmaiyavaṉ

peruntakai peṇṇavaṉ āṇumavaṉ

karuntaṭa malarkkaṇṇi kātalceyyum

maruntavaṉ vaḷanakar māṟpēṟē.1.114.1

1229

pāṟaṇi veṇṭalai kaiyilēnti

vēṟaṇi palikoḷum vēṭkaiyaṉāy

nīṟaṇin tumaiyoru pākamvaitta

māṟili vaḷanakar māṟpēṟē. 1.114.2

1230

karuvuṭai yārula kaṅkaḷvēvac

ceruviṭai ēṟiyuñ ceṉṟuniṉ

ṟuruvuṭai yāḷumai yāḷuntāṉum

maruviya vaḷanakar māṟpēṟē. 1.114.3

1231

talaiyavaṉ talaiyaṇi mālaipūṇṭu

kolainavil kūṟṟiṉaik koṉṟukantāṉ

kalainaviṉ ṟāṉkayi lāyameṉṉum

malaiyavaṉ vaḷanakar māṟpēṟē.1.114.4

1232

tuṟaiyavaṉ toḻilavaṉ tolluyirkkum

piṟaiyaṇi caṭaimuṭip peṇṇorpākaṉ

kaṟaiyaṇi miṭaṟṟaṇṇal kālaṟceṟṟa

maṟaiyavaṉ vaḷanakar māṟpēṟē.1.114.3

1233

peṇṇiṉnal lāḷaiyor pākamvaittuk

kaṇṇiṉāṟ kāmaṉaik kāyntavaṉṟaṉ

viṇṇavar tāṉavar muṉivaroṭu

maṇṇavar vaṇaṅkunaṉ māṟpēṟē. 1.114.4

(*) ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu.1.114.5

1234

tītilā malaiyeṭut tavvarakkaṉ

nītiyāl vētakī taṅkaḷpāṭa

ātiyā ṉākiya aṇṇaleṅkaḷ

mātitaṉ vaḷanakar māṟpēṟē.1.114.8

1235

ceyyataṇ tāmaraik kaṇṇaṉoṭuṅ

koyyaṇi naṟumalar mēlayaṉum

aiyaṉnaṉ cēvaṭi ataṉaiyuḷka

maiyalcey vaḷanakar māṟpēṟē. 1.114.9

1236

kuḷittuṇā amaṇarkuṇ ṭākkareṉṟuṅ

kaḷittunaṉ kaḻalaṭi kāṇaluṟṟār

muḷaittaveṇ matiyiṉo ṭaravañceṉṉi

vaḷaittavaṉ vaḷanakar māṟpēṟē. 1.114.10

1237

antamil ñāṉacam pantaṉnalla

centicai pāṭalcey māṟpēṟṟaic

cantamiṉ ṟamiḻkaḷkoṇ ṭēttavallār

entaitaṉ kaḻalaṭi eytuvarē.1.114.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.115 tiru irāmaṉatīccaram

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1238

caṅkoḷir muṉkaiyar tammiṭaiyē

aṅkiṭu palikoḷu mavaṉkōpap

poṅkara vāṭalōṉ puvaṉiyōṅka

eṅkumaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.1

1239

cantanaṉ malaraṇi tāḻcaṭaiyaṉ

tantama tattavaṉ tātaiyōtāṉ

antamil pāṭalōṉ aḻakaṉnalla

entavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.2

1240

taḻaimayi lēṟavaṉ tātaiyōtāṉ

maḻaipoti caṭaiyavaṉ maṉṉukātiṟ

kuḻaiyatu vilaṅkiya kōlamārpiṉ

iḻaiyavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.3

1241

cattiyu ḷātiyōr taiyalpaṅkaṉ

muttiya tākiya mūrttiyōtāṉ

attiya kaiyiṉil aḻakucūlam

vaittavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.4

1242

tāḻnta kuḻaṟcaṭai muṭiyataṉmēl

tōynta iḷampiṟai tuḷaṅkuceṉṉip

pāyntakaṅ kaiyoṭu paṭavaravam

ēyntavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.5

1243

carikuḻal ilaṅkiya taiyalkāṇum

periyavaṉ kāḷitaṉ periyakūttai

ariyavaṉ āṭalōṉ aṅkaiyēntum

eriyavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.6

1244

māṟilā mātoru paṅkaṉmēṉi

nīṟatu āṭalōṉ nīḷcaṭaimēl

āṟatu cūṭuvāṉ aḻakaṉviṭai

ēṟavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.7

1245

taṭavarai arakkaṉait talainerittōṉ

paṭavara vāṭṭiya paṭarcaṭaiyaṉ

naṭamatu vāṭalāṉ nāṉmaṟaikkum

iṭamavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.8

1246

taṉamaṇi taiyaltaṉ pākaṉṟaṉṉai

aṉamaṇi ayaṉaṇi muṭiyuṅkāṇāṉ

paṉamaṇi aravari pātaṅkāṇāṉ

iṉamaṇi irāmaṉa tīccuramē. 1.115.9

1247

taṟipōlāñ camaṇarcāk kiyarcoṟkoḷēl

aṟivōrāl nāmam aṟinturaimiṉ

maṟikaiyōṉ taṉmuṭi maṇiyārkaṅkai

eṟipavaṉ irāmaṉa tīccuramē. 1.115.10

1248

tēṉ malark koṉṟai yōṉ........

........ muntamakkūṉamaṉṟē. 1.115.11*

(*) ippatikattil 11-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu.

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - irāmanātēcuvarar, tēviyār - carivārkuḻaliyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.116 tiru nīlakaṇṭam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1249

avviṉaik kivviṉai yāmeṉṟu collu maḵtaṟivīr

uyviṉai nāṭā tiruppatum untamak kūṉamaṉṟē

kaiviṉai ceytem pirāṉkaḻaṟ pōṟṟutum nāmaṭiyōñ

ceyviṉai vantemait tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.1

1250

kāviṉai yiṭṭuṅ kuḷampala toṭṭuṅ kaṉimaṉattāl

ēviṉai yāleyil mūṉṟerit tīreṉ ṟirupoḻutum

pūviṉaik koytu malaraṭi pōṟṟutum nāmaṭiyōm

tīviṉai vantemait tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.2

1251

mulaittaṭam mūḻkiya pōkaṅkaḷummaṟ ṟevaiyu mellām

vilaittalai yāvaṇaṅ koṇṭemai yāṇṭa viricaṭaiyīr

ilaittalaic cūlamun taṇṭum maḻuvum ivaiyuṭaiyīr

cilaittemait tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.3

1252

viṇṇula kāḷkiṉṟa viccā tararkaḷum vētiyarum

puṇṇiya reṉṟiru pōtun toḻappaṭum puṇṇiyarē

kaṇṇimai yātaṉa mūṉṟuṭai yīruṅ kaḻalaṭaintōm

tiṇṇiya tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.4

1253

maṟṟiṇai yillā malaitiraṇ ṭaṉṉatiṇ ṭōḷuṭaiyīr

kiṟṟemai yāṭkoṇṭu kēḷā toḻivatun taṉmaikollō

coṟṟuṇai vāḻkkai tuṟantun tiruvaṭi yēyaṭaintōm

ceṟṟemait tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.5

1254

maṟakku maṉattiṉai māṟṟiyem māviyai vaṟpuruttip

piṟappil perumāṉ tiruntaṭik kīḻppiḻai yātavaṇṇam

paṟitta malarkoṭu vantumai yēttum paṇiyaṭiyōm

ciṟappilit tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.6

(*) ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu. 1.116.7

1255

karuvaik kaḻittiṭṭu vāḻkkai kaṭintuṅ kaḻalaṭikkē

uruki malarkoṭu vantumai yēttutum nāmaṭiyōm

ceruvi larakkaṉaic cīri laṭarttaruḷ ceytavarē

tiruvilit tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.8

1256

nāṟṟa malarmicai nāṉmukaṉ nāraṇaṉ vātuceytu

tōṟṟa muṭaiya aṭiyum muṭiyun toṭarvariyīr

tōṟṟiṉun tōṟṟun toḻutu vaṇaṅkutum nāmaṭiyōm

cīṟṟama tāmviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.9

1257

cākkiyap paṭṭuñ camaṇuru vāki yuṭaiyoḻintum

pākkiya miṉṟi irutalaip pōkamum paṟṟumviṭṭār

pūkkamaḻ koṉṟaip puricaṭai yīraṭi pōṟṟukiṉṟōm

tīkkuḻit tīviṉai tīṇṭappe ṟātiru nīlakaṇṭam. 1.116.10

1258

piṟanta piṟaviyiṟ pēṇiyeñ celvaṉ kaḻalaṭaivāṉ

iṟanta piṟaviyuṇ ṭākil imaiyavar kōṉaṭikkaṇ

tiṟampayil ñāṉacam pantaṉa centamiḻ pattumvallār

niṟainta ulakiṉil vāṉavar kōṉoṭuṅ kūṭuvarē. 1.116.11

itu tirukkoṭimāṭac ceṅkuṉṟūril aṭiyārkaḷukkuk

kaṇṭa curappiṇinīṅka vōtiyaruḷiyatu.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.117 tiruppiramapuram - moḻimāṟṟu

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1259

kāṭa taṇikalaṅ kārara vampati kālataṉiṟ

tōṭa taṇikuvar cuntarak kātiṉil tūccilampar

vēṭa taṇivar vicayaṟ kuruvamvil luṅkoṭuppar

pīṭa taṇimaṇi māṭap pirama purattārē. 1.117.1

1260

kaṟṟaic caṭaiyatu kaṅkaṇam muṉkaiyil tiṅkaḷkaṅkai

paṟṟittu muppuram pārpaṭait tōṉṟalai cuṭṭatupaṇ

ṭeṟṟittup pāmpai yaṇintatu kūṟṟai yeḻilviḷaṅkum

veṟṟic cilaimatil vēṇu puratteṅkaḷ vētiyarē. 1.117.2

1261

kūviḷaṅ kaiyatu pēri caṭaimuṭik kūṭṭattatu

tūviḷaṅ kumpoṭi pūṇṭatu pūciṟṟu tuttinākam

ēviḷaṅ kunnuta lāḷaiyum pākam urittaṉariṉ

pūviḷañ cōlaip pukaliyuḷ mēviya puṇṇiyarē. 1.117.3

1262

urittatu pāmpai yuṭalmicai iṭṭatōr oṇkaḷiṟṟai

erittato rāmaiyai iṉpuṟap pūṇṭatu muppurattaic

ceruttatu cūlattai ēntiṟṟu takkaṉai vēḷvipaṉṉūl

virittavar vāḻtaru vēṅkuru vilvīṟ ṟiruntavarē. 1.117.4

1263

koṭṭuvar akkarai yārppatu takkai kuṟuntāḷaṉa

viṭṭuvar pūtaṅ kalappila riṉpuka ḻeṉpulaviṉ

maṭṭuva runtaḻal cūṭuvar mattamum ēntuvarvāṉ

toṭṭuva ruṅkoṭit tōṇi purattuṟai cuntararē. 1.117.5

1264

cāttuvar pācan taṭakkaiyi lēntuvar kōvaṇantaṅ

kūttavar kaccuk kulaviniṉ ṟāṭuvar kokkiṟakum

pērttavar palpaṭai pēyavai cūṭuvar pēreḻilār

pūttavar kaitoḻu pūntarāy mēviya puṇṇiyarē. 1.117.6

1265

kālatu kaṅkai kaṟṟaiccaṭai yuḷḷāṟ kaḻalcilampu

mālatu ēntal maḻuvatu pākam vaḷarkoḻuṅkōṭ

ṭālatu ūrvar aṭalēṟ ṟiruppar aṇimaṇinīrc

cēlatu kaṇṇiyor paṅkar cirapuram mēyavarē. 1.117.7

1266

neruppuru veḷviṭai mēṉiyar ēṟuvar neṟṟiyiṉkaṇ

maruppuru vaṉkaṇṇar tātaiyaik kāṭṭuvar māmurukaṉ

viruppuṟu pāmpukku meyttantai yārviṟal mātavarvāḻ

poruppuṟu māḷikait teṉpuṟa vattaṇi puṇṇiyarē. 1.117.8

1267

ilaṅkait talaivaṉai yēntiṟ ṟiṟutta tiralai yiṉṉāḷ

kalaṅkiya kūṟṟuyir peṟṟatu māṇi kumaipeṟṟatu

kalaṅkiḷar montaiyiṉ āṭuvar koṭṭuvar kāṭṭakattuc

calaṅkiḷar vāḻvayal caṇpaiyuḷ mēviya tattuvarē. 1.117.9

1268

aṭiyiṇai kaṇṭilaṉ tāmarai yōṉmāl muṭikaṇṭilaṉ

koṭiyaṇi yumpuli yēṟukan tēṟuvar tōluṭuppar

piṭiyaṇi yunnaṭai yāḷveṟ piruppatōr kūṟuṭaiyar

kaṭiyaṇi yumpoḻiṟ kāḻiyuḷ mēya kaṟaikkaṇṭarē. 1.117.10

1269

kaiyatu veṇkuḻai kātatu cūlam amaṇarputtar

eytuvar tammai aṭiyavar eytārōr ēṉakkompu

meytikaḻ kōvaṇam pūṇpa tuṭuppatu mētakaiya

koytalar pūmpoḻil koccaiyuḷ mēviya koṟṟavarē. 1.117.11

1270

kalluyar kaḻumala viñciyuḷ mēviya kaṭavuḷtaṉṉai

nallurai ñāṉacam pantaṉñā ṉattamiḻ naṉkuṇarac

colliṭal kēṭṭal vallōr tollaivāṉavar taṅkaḷoṭuñ

celkuvar cīraru ḷāṟpeṟa lāmciva lōkamatē. 1.117.12

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.118 tirupparuppatam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1271

cuṭumaṇi yumiḻnākañ cūḻtara araikkacaittāṉ

iṭumaṇi yeḻilāṉai yēṟalaṉ erutēṟi

viṭamaṇi miṭaṟuṭaiyāṉ mēviya neṭuṅkōṭṭup

paṭumaṇi viṭucuṭarār paruppatam paravutumē. 1.118.1

1272

nōypulku tōltiraiya naraivaru nukaruṭampil

nīpulku tōṟṟamellām niṉaiyuḷku maṭaneñcē

vāypulku tōttirattāl valañceytu talaivaṇaṅkip

pāypulit tōluṭaiyāṉ paruppatam paravutumē. 1.118.2

1273

tuṉiyuṟu tuyartīrat tōṉṟiyōr nalviṉaiyāl

iṉiyuṟu payaṉātal iraṇṭuṟa maṉamvaiyēl

kaṉiyuṟu maramēṟik karumucuk kaḻaiyukaḷum

paṉiyuṟu katirmatiyāṉ paruppatam paravutumē. 1.118.3

1274

koṅkaṇi naṟuṅkoṉṟait toṅkalaṉ kuḷircaṭaiyāṉ

eṅkaḷnōy akalaniṉṟā ṉeṉavaru ḷīcaṉiṭam

aiṅkaṇai varicilaiyāṉ anaṅkaṉai aḻakaḻitta

paiṅkaṇveḷ ḷēṟuṭaiyāṉ paruppatam paravutumē. 1.118.4

1275

tuṟaipala cuṉaimūḻkit tūmalar cumantōṭi

maṟaiyoli vāymoḻiyāl vāṉavar makiḻntēttac

ciṟaiyoli kiḷipayilun tēṉiṉam oliyōvā

paṟaipaṭu viḷaṅkaruvip paruppatam paravutumē. 1.118.5

1276

cīrkeḻu ciṟappōvāc ceytava neṟivēṇṭil

ērkeḻu maṭaneñcē yiraṇṭuṟa maṉamvaiyēl

kārkeḻu naṟuṅkoṉṟaik kaṭavuḷa tiṭamvakaiyāl

pārkeḻu pukaḻōvā paruppatam paravutumē. 1.118.6

1277

puṭaipulku paṭarkamalam pukaiyoṭu viraikamaḻat

toṭaipulku naṟumālai tirumuṭi micaiyēṟa

viṭaipulku koṭiyēnti ventaveṇ ṇīṟaṇivāṉ

paṭaipulku maḻuvāḷaṉ paruppatam paravutumē. 1.118.7

1278

niṉaippeṉum neṭuṅkiṇaṟṟai niṉṟuniṉ ṟayarātē

maṉattiṉai valittoḻintēṉ avalamvan taṭaiyāmaik

kaṉaitteḻu tiraḷkaṅkai kamaḻcaṭaik karantāṉṟaṉ

paṉaittiraḷ pāyaruvip paruppatam paravutumē. 1.118.8

1279

maruviya valviṉainōy avalamvan taṭaiyāmal

tiruvuru amarntāṉun ticaimukam uṭaiyāṉum

iruvarum aṟiyāmai eḻuntatō rerinaṭuvē

paruvarai yuṟanimirntāṉ paruppatam paravutumē. 1.118.10

1279

caṭaṅkoṇṭa cāttirattār cākkiyar camaṇkuṇṭar

maṭaṅkoṇṭa virumpiyarāy mayaṅkiyōr pēyttērppiṉ

kuṭaṅkoṇṭu nīrkkuccelvār pōtumiṉ kuñcarattiṉ

paṭaṅkoṇṭa pōrvaiyiṉāṉ paruppatam paravutumē. 1.118.11

1280

veṇcenel viḷaikaḻaṉi viḻavoli kaḻumalattāṉ

paṇcelap palapāṭal icaimural paruppatattai

naṉcoli ṉāṟparavu ñāṉacam pantaṉnalla

oṇcoliṉ ivaimālai yuruveṇat tavamāmē. 1.118.12

ittalam vaṭatēcattiluḷḷatu. śrīcailameṉṟum

mallikārccuṉa meṉṟum vaḻaṅkukiṉṟatu.

cuvāmipeyar - paruppatēcuvarar, tēviyār - paruppatamaṅkaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.119 tirukkaḷḷil

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1282

muḷḷiṉmēl mutukūkai muraluñ cōlai

veḷḷiṉmēl viṭukūṟaik koṭi viḷainta

kaḷḷilmēya aṇṇal kaḻalkaḷ nāḷum

uḷḷumēl uyarveytal oru talaiyē. 1.119.1

1283

āṭalāṉ pāṭalāṉ aravaṅkaḷ pūṇṭāṉ

ōṭalāṟ kalaṉillāṉ uṟai patiyāl

kāṭalāṟ karutāta kaḷḷil mēyāṉ

pāṭelām periyārkaḷ paracu vārē. 1.119.2

1284

eṇṇārmum matileyta imaiyā mukkaṇ

paṇṇārnāṉ maṟaipāṭum parama yōki

kaṇṇār nīṟaṇimārpaṉ kaḷḷil mēyāṉ

peṇṇāṇām perumāṉem piñña kaṉē. 1.119.3

1285

piṟaipeṟṟa caṭaiyaṇṇal peṭaivaṇ ṭālum

naṟaipeṟṟa virikoṉṟait tār nayanta

kaṟaipeṟṟa miṭaṟṟaṇṇal kaḷḷil mēyāṉ

niṟaipeṟṟa aṭiyārkaḷ neñcu ḷāṉē. 1.119.4

1286

viraiyālum malarālum viḻumai kuṉṟā

uraiyālu metirkoḷḷa vūrā rammāk

karaiyārpoṉ puṉalvēlik kaḷḷil mēyāṉ

araiyārveṇ kōvaṇatta aṇṇal tāṉē. 1.119.5

1287

nalaṉāya palikoḷkai nampāṉ nalla

valaṉāya maḻuvāḷum vēlum vallāṉ

kalaṉāya talaiyōṭṭāṉ kaḷḷil mēyāṉ

malaṉāya tīrtteytum mātavat tōrkkē. 1.119.6

1288

poṭiyārmey pūciṉum puṟaviṉ naṟavaṅ

kuṭiyāvūr tiriyiṉuṅ kūppi ṭiṉuṅ

kaṭiyārpūm poḻiṟcōlaik kaḷḷil mēyāṉ

aṭiyārpaṇ pikaḻvārkaḷ ātar kaḷē. 1.119.7

1289

tirunīla malaroṇkaṇ tēvi pākam

purinūlun tirunīṟum pulku mārpil

karunīla malarvimmu kaḷḷi leṉṟum

perunīla miṭaṟṟaṇṇal pēṇu vatē. 1.119.8

1290

variyāya malarāṉum vaiyan taṉṉai

uritāya aḷantāṉum uḷḷu taṟkaṅ

kariyāṉum aṟiyāta kaḷḷil mēyāṉ

periyāṉeṉ ṟaṟivārkaḷ pēcu vārē. 1.119.9

1291

ācciyap pēykaḷō ṭamaṇar kuṇṭar

pēccivai neṟiyalla pēṇu miṉkaḷ

mācceyta vaḷavayal malku kaḷḷil

tīcceyta caṭaiyaṇṇal tirun taṭiyē. 1.119.10

1292

tikaināṉkum pukaḻkāḻic celvam malku

pakalpōlum pēroḷiyāṉ pantaṉ nalla

mukaimēvu mutircaṭaiyāṉ kaḷḷi lēttap

pukaḻōṭum pēriṉpam pukutum aṉṟē. 1.119.11

ittalam toṇṭaināṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - civāṉantēcuvarar, tēviyār - āṉantavalliyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.120 tiruvaiyāṟu - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1293

paṇintavar aruviṉai paṟṟaṟut taruḷceyat

tuṇintavaṉ tōloṭu nūltutai mārpiṉil

piṇintavaṉ aravoṭu pēreḻi lāmaikoṇ

ṭaṇintavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.1

1294

kīrttimik kavaṉnakar kiḷaroḷi yuṭaṉaṭap

pārttavaṉ paṉimati paṭarcaṭai vaittup

pōrttavaṉ kariyuri puliyataḷ aravarai

ārttavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.2

1295

varintaveñ cilaipiṭit tavuṇartam vaḷanakar

erintaṟa veytavaṉ eḻiltikaḻ malarmēl

iruntavaṉ ciramatu imaiyavar kuṟaikoḷa

arintavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.3

1296

vāyntaval lavuṇartam vaḷanakar eriyiṭai

māyntaṟa eytavaṉ vaḷarpiṟai viripuṉal

tōynteḻu caṭaiyiṉaṉ toṉmaṟai āṟaṅkam

āyntavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.4

1297

vāṉamar matipulku caṭaiyiṭai aravoṭu

tēṉamar koṉṟaiyaṉ tikaḻtaru mārpiṉaṉ

māṉaṉa meṉviḻi maṅkaiyor pākamum

āṉavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.5

1298

muṉpaṉai muṉivaro ṭamararkaḷ toḻuteḻum

iṉpaṉai iṇaiyila iṟaivaṉai eḻiltikaḻ

eṉpoṉai yētamil vētiyar tāntoḻum

aṉpaṉa vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.6

1299

vaṉṟiṟal avuṇartam vaḷanakar eriyiṭai

ventaṟa eytavaṉ viḷaṅkiya mārpiṉil

pantamar melviral pākama tākitaṉ

antamil vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.7

1300

viṭaittaval larakkaṉnal veṟpiṉai yeṭuttalum

aṭittalat tāliṟai yūṉṟimaṟ ṟavaṉatu

muṭittalai tōḷavai neritara muṟaimuṟai

aṭarttavaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.8

1301

viṇṇavar tammoṭu veṅkati rōṉaṉal

eṇṇili tēvarkaḷ intiraṉ vaḻipaṭa

kaṇṇaṉum piramaṉum kāṇpari tākiya

aṇṇaltaṉ vaḷanakar antaṇ aiyāṟē. 1.120.9

1302

maruḷuṭai maṉattuvaṉ camaṇarkaḷ mācaṟā

iruḷuṭai iṇaittuvarp pōrvaiyi ṉārkaḷun

teruḷuṭai maṉattavar tēṟumiṉ tiṇṇamā

aruḷuṭai yaṭikaḷtam antaṇ aiyāṟē. 1.120.10

1303

nalammali ñāṉacam pantaṉa tiṉṟamiḻ

alaimali puṉalmalkum antaṇai yāṟṟiṉaik

kalaimali tamiḻivai kaṟṟuval lārmika

nalamali pukaḻmiku naṉmaiyar tāmē. 1.120.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.121 tiruviṭaimarutūr - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1304

naṭaimaru tiripuram eriyuṇa nakaiceyta

paṭaimaru taḻaleḻa maḻuvala pakavaṉ

puṭaimaru tiḷamukil vaḷamamar potuḷiya

iṭaimaru taṭaiyanam iṭarkeṭal eḷitē. 1.121.1

1305

maḻainuḻai matiyamo ṭaḻitalai maṭamaññai

kaḻainuḻai puṉalpeyta kamaḻcaṭai muṭiyaṉ

kuḻainuḻai tikaḻcevi aḻakoṭu miḷirvator

iḻainuḻai puriyaṇal iṭamiṭai marutē. 1.121.2

1306

arumaiyaṉ eḷimaiyaṉ aḻalviṭa miṭaṟiṉaṉ

karumaiyiṉ oḷipeṟu kamaḻcaṭai muṭiyaṉ

perumaiyaṉ ciṟumaiyaṉ piṇaipeṇo ṭorumaiyiṉ

irumaiyum uṭaiyaṇal iṭamiṭai marutē. 1.121.3

1307

poripaṭu mutukuṟa muḷikaḷi puṭaipulku

narivaḷar cuṭalaiyuḷ naṭameṉa navilvōṉ

varivaḷar kuḷirmati yoḷipeṟa miḷirvator

erivaḷar caṭaiyaṇal iṭamiṭai marutē. 1.121.4

1308

varunala mayilaṉa maṭanaṭai malaimakaḷ

perunala mulaiyiṇai piṇaiceyta perumāṉ

cerunala matileyta civaṉuṟai ceḻunakar

irunala pukaḻmalkum iṭamiṭai marutē. 1.121.5

1309

kalaiyuṭai viritukil kamaḻkuḻal akilpukai

malaiyuṭai maṭamakaḷ taṉaiyiṭam uṭaiyōṉ

vilaiyuṭai aṇikalaṉ ilaṉeṉa maḻuviṉo

ṭilaiyuṭai paṭaiyavaṉ iṭamiṭai marutē. 1.121.6

1310

vaḷameṉa vaḷarvaṉa varimural paṟavaikaḷ

iḷamaṇal aṇaikarai yicaiceyum iṭaimaru

tuḷameṉa niṉaipavar olikaḻal iṇaiyaṭi

kuḷamaṇa luṟamūḻki vaḻipaṭal kuṇamē. 1.121.7

1311

maṟaiyavaṉ ulakavaṉ matiyavaṉ matipulku

tuṟaiyavaṉ eṉavala aṭiyavar tuyarilar

kaṟaiyavaṉ miṭaṟatu kaṉalceyta kamaḻcaṭai

iṟaiyavaṉ uṟaitarum iṭamiṭai marutē. 1.121.8

1312

marutiṭai naṭaviya maṇivaṇar piramarum

irutuṭai yakalamo ṭikaliṉa riṉateṉak

karutiṭal ariyator uruvoṭu periyator

erutuṭai yaṭikaḷtam iṭamiṭai marutē. 1.121.9

1313

tuvaruṟu viritukil uṭaiyarum amaṇarum

avaruṟu ciṟucolai nayavaṉmiṉ iṭumaṇal

kavaruṟu puṉaliṭai marutukai toḻuteḻum

avaruṟu viṉaikeṭal aṇukutal kuṇamē. 1.121.10

1314

taṭamali pukaliyar tamiḻkeḻu virakiṉaṉ

iṭamali poḻiliṭai marutiṉai yicaiceyta

paṭamali tamiḻivai paravaval lavarviṉai

keṭamali pukaḻoṭu kiḷaroḷi yiṉarē. 1.121.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.122 tiruviṭaimarutūr - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1315

viritaru puliyuri viraviya araiyiṉar

tiritarum eyilavai puṉaikaṇai yiṉileyta

eritaru caṭaiyiṉar iṭaimaru taṭaivuṉal

puritaru maṉṉavar pukaḻmika vuḷatē. 1.122.1

1316

maṟitirai paṭukaṭal viṭamaṭai miṭaṟiṉar

eṟitirai karaiporum iṭaimaru teṉumavar

ceṟitirai naraiyoṭu celavilar ulakiṉil

piṟitirai peṟumuṭal perukuva taritē. 1.122.2

1317

calacala coripuṉal caṭaiyiṉar malaimakaḷ

nilaviya uṭaliṉar niṟaimaṟai moḻiyiṉar

ilareṉa iṭupali yavariṭai marutiṉai

valamiṭa vuṭalnali vilatuḷa viṉaiyē. 1.122.3

1318

viṭaiyiṉar veḷiyator talaikala ṉeṉanaṉi

kaṭaikaṭai toṟupali yiṭukeṉa muṭukuvar

iṭaiviṭa lariyavar iṭaimaru teṉumnakar

uṭaiyavar aṭiyiṇai toḻuvatem uyarvē. 1.122.4

1319

uraiyarum uruviṉar uṇarvaru vakaiyiṉar

araiporu puliyataḷ uṭaiyiṉar ataṉmicai

iraimarum araviṉar iṭaimaru teṉavuḷam

uraikaḷa tuṭaiyavar pukaḻmika vuḷatē. 1.122.5

1320

oḻukiya puṉalmati yaravamo ṭuṟaitarum

aḻakiya muṭiyuṭai aṭikaḷa taṟaikaḻal

eḻiliṉar uṟaiyiṭai marutiṉai malarkoṭu

toḻutalcey teḻumavar tuyaruṟal ilarē.1.122.6

1321

kalaimali viraliṉar kaṭiyator maḻuvoṭum

nilaiyiṉar calamakaḷ ulaviya caṭaiyiṉar

malaimakaḷ mulaiyiṇai maruviya vaṭiviṉar

ilaimali paṭaiyavar iṭamiṭai marutē. 1.122.7

1322

ceruvaṭai yilavala ceyalceyat tiṟaloṭum

aruvarai yiṉiloru patumuṭi neritara

iruvakai viraṉiṟi yavariṭaimarutatu

paravuvar aruviṉai oruvutal peritē. 1.122.8

1323

ariyoṭu malaravaṉ eṉaviva raṭimuṭi

terivakai ariyavar tiruvaṭi toḻuteḻa

eritarum uruvartam iṭaimaru taṭaivuṟal

puritarum maṉṉavar pukaḻmika uḷatē. 1.122.9

1324

kuṭaimayi liṉataḻai maruviya vuruviṉar

uṭaimaru tuvariṉar palacola vuṟavilai

aṭaimaru tiruviṉar toḻuteḻu kaḻalavar

iṭaimaru teṉamaṉam niṉaivatum eḻilē. 1.122.10

1325

porukaṭal aṭaitaru pukaliyar tamiḻoṭu

virakiṉaṉ viritaru poḻiliṭaimarutiṉaip

paraviya orupatu payilaval lavariṭar

viravilar viṉaiyoṭu viyaṉula kuṟavē. 1.122.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.123 tiruvalivalam - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1326

pūviyal purikuḻal varicilai nikarnutal

ēviyal kaṇaipiṇai etirviḻi yumaiyavaḷ

mēviya tiruvuru vuṭaiyavaṉ viraimalar

māviyal poḻilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.1

1327

iṭṭama tamarpoṭi yicaitaliṉ nacaipeṟu

paṭṭavir pavaḷanal maṇiyeṉa aṇipeṟu

viṭṭoḷir tiruvuru vuṭaiyavaṉ viraimalar

maṭṭamar poḻilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.2

1328

urumali kaṭalkaṭai vuḻiyula kamaruyir

veruvuṟu vakaiyeḻu viṭamveḷi malaiyaṇi

karumaṇi nikarkaḷam uṭaiyavaṉ miṭaitaru

marumali poḻilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.3

1329

aṉalnikar caṭaiyaḻal aviyuṟa veṉavaru

puṉalnikaḻ vatumati naṉaipoṟi aravamum

eṉaniṉai voṭuvaru mitumela muṭimicai

maṉamuṭai yavarvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.4

1330

piṭiyataṉ uruvumai koḷamiku kariyatu

vaṭikoṭu taṉataṭi vaḻipaṭu mavariṭar

kaṭikaṇa pativara aruḷiṉaṉ mikukoṭai

vaṭiviṉar payilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.5

1331

taraimutal ulakiṉil uyirpuṇar takaimika

viraimali kuḻalumai yoṭuvira vatuceytu

naraitirai keṭutakai yatuvaru ḷiṉaṉeḻil

varaitikaḻ matilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.6

1332

nalitaru taraivara naṭaivarum iṭaiyavar

politaru maṭavara liyarmaṉai yatupuku

palikoḷa varupavaṉ eḻilmiku toḻilvaḷar

valivaru matilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.7

1333

iravaṇaṉ irupatu karameḻil malaitaṉiṉ

iravaṇa niṉaitara avaṉmuṭi poṭiceytu

iravaṇam amarpeyar aruḷiṉa ṉakaneti

iravaṇa nikarvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.8

1334

tēṉamar tarumalar aṇaipavaṉ valimikum

ēṉama tāynilam akaḻari yaṭimuṭi

tāṉaṇai yāvuru vuṭaiyavaṉ miṭaikoṭi

vāṉaṇai matilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.9

1335

ilaimali taramiku tuvaruṭai yavarkaḷum

nilaimaiyil uṇaluṭai yavarkaḷum niṉaivatu

tolaivali neṭumaṟai toṭarvakai yuruviṉaṉ

malaimali matilvali valamuṟai yiṟaiyē. 1.123.10

1336

maṉṉiya valivala nakaruṟai yiṟaivaṉai

iṉṉiyal kaḻumala nakariṟai yeḻilmaṟai

taṉṉiyal kalaivala tamiḻvira kaṉaturai

uṉṉiya vorupatum uyarporuḷ tarumē. 1.123.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.124 tiruvīḻimiḻalai - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1337

alarmakaḷ malitara avaṉiyil nikaḻpavar

malarmali kuḻalumai taṉaiyiṭam makiḻpavar

nalammali yuruvuṭai yavarnakar mikupukaḻ

nilamali miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.1

1338

irunila mitaṉmicai yeḻilpeṟum uruviṉar

karumali tarumiku puvimutal ulakiṉil

iruḷaṟu matiyiṉar imaiyavar toḻuteḻu

nirupamaṉ miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.2

1339

kalaimakaḷ talaimakaṉ ivaṉeṉa varupavar

alaimali tarupuṉal aravoṭu nakutalai

ilaimali yitaḻiyu micaitaru caṭaiyiṉar

nilaimali miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.3

1340

māṭamar caṉamakiḻ tarumaṉam uṭaiyavar

kāṭamar kaḻutuka ḷavaimuḻa voṭumicai

pāṭaliṉ navilpavar mikutarum ulakiṉil

nīṭamar miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.4

1341

pukaḻmakaḷ tuṇaiyiṉar purikuḻal umaitaṉai

ikaḻvucey tavaṉuṭai yeḻiṉmaṟai vaḻivaḷar

mukamatu citaitara muṉivucey tavaṉmiku

nikaḻtaru miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.5

1342

1342

aṉṟiṉar ariyeṉa varupavar aritiṉil

oṉṟiya tiripuram orunoṭi yiṉileri

ceṉṟukoḷ vakaiciṟu muṟuvalko ṭoḷipeṟa

niṉṟavaṉ miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.6

1343

karampayil koṭaiyiṉar kaṭimala rayaṉator

cirampayil vaṟaveṟi civaṉuṟai ceḻunakar

varampayil kalaipala maṟaimuṟai yaṟaneṟi

nirampiṉar miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.7

1344

orukkiya vuṇarviṉo ṭoḷineṟi celumavar

arakkaṉnaṉ maṇimuṭi yorupatum irupatu

karakkaṉa neritara malaraṭi viralkoṭu

nerukkiṉaṉ miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.8

1345

aṭiyavar kuḻumiṭa avaṉiyil nikaḻpavar

kaṭimalar ayaṉari karutaru vakaitaḻal

vaṭivuru viyalpiṉo ṭulakukaḷ niṟaitaru

neṭiyavaṉ miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.9

1346

maṉmata ṉeṉavoḷi peṟumavar marutamar

vaṉmalar tuvaruṭai yavarkaḷum matiyilar

tuṉmati yamaṇarkaḷ toṭarvaru mikupukaḻ

niṉmalaṉ miḻalaiyai niṉaiyava lavarē. 1.124.10

1347

nittilaṉ miḻalaiyai nikarili pukaliyuḷ

vittaka maṟaimali tamiḻvira kaṉamoḻi

pattiyil varuvaṉa pattivai payilvoṭu

kaṟṟuval lavarula kiṉilaṭi yavarē. 1.124.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.125 tiruccivapuram - tiruvirākam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1348

kalaimali yakalalkul arivaitaṉ uruviṉaṉ

mulaimali tarutiru vuruvama tuṭaiyavaṉ

cilaimali matilpoti civapura nakartoḻa

ilainali viṉaiyiru maiyumiṭar keṭumē. 1.125.1

1349

paṭaroḷi caṭaiyiṉaṉ viṭaiyiṉaṉ matilavai

cuṭareri koḷuviya civaṉavaṉ uṟaipati

tiṭaliṭu puṉalvayal civapuram aṭaiyanam

iṭarkeṭum uyarkati peṟuvatu tiṭaṉē. 1.125.2

1350

varaitiri taravara vakaṭaḻa leḻavaru

nuraitaru kaṭalviṭam nukarpavaṉ eḻiltikaḻ

tiraiporu puṉalari cilataṭai civapuram

uraitarum aṭiyavar uyarkati yiṉarē.1.125.3

1351

tuṇivuṭai yavarcuṭu poṭiyiṉar uṭalaṭu

piṇiyaṭai vilarpiṟa viyumaṟa viciṟuvar

taṇivuṭai yavarpayil civapuram maruviya

maṇimiṭa ṟaṉataṭi iṇaitoḻu mavarē. 1.125.4

1352

maṟaiyavaṉ matiyavaṉ malaiyavaṉ nilaiyavaṉ

niṟaiyavaṉ umaiyavaḷ makiḻnaṭam navilpavaṉ

iṟaiyavaṉ imaiyavar paṇikoṭu civapuram

uṟaiveṉa uṭaiyavaṉ emaiyuṭai yavaṉē.1.125.5

1353

mutircaṭai yiḷamati natipuṉal pativucey

tatirkaḻal oliceya varunaṭam navilpavaṉ

etirpavar purameyta iṇaiyili yaṇaipati

catirpeṟum uḷamuṭai yavarciva puramē.1.125.6

1354

vaṭivuṭai malaimakaḷ calamaka ḷuṭaṉamar

poṭipaṭum uḻaiyataḷ politiru vuruviṉaṉ

ceṭipaṭu palitiri civaṉuṟai civapuram

aṭaitarum aṭiyavar aruviṉai yilarē.1.125.7

1355

karamiru patumuṭi yorupatum uṭaiyavaṉ

uramneri taravarai yaṭarvucey tavaṉuṟai

paraṉeṉa aṭiyavar paṇitaru civapura

nakaratu pukutalnam uyarkati yatuvē. 1.125.8

1356

aṉṟiya luruvukoḷ ariyaya ṉeṉumavar

ceṉṟaḷa viṭalari yavaṉuṟai civapuram

eṉṟiru poḻutumuṉ vaḻipaṭu mavartuyar

oṉṟilar pukaḻoṭum uṭaiyariv vulakē.1.125.9

1357

puttaro ṭamaṇarkaḷ aṟavurai puṟavurai

vittaka moḻikila viṭaiyuṭai yaṭikaḷtam

ittavam muyalvuṟil iṟaivaṉa civapuram

meyttaka vaḻipaṭal viḻumiya kuṇamē.1.125.10

1358

puntiyar maṟainavil pukalimaṉ ñāṉacam

pantaṉa tamiḻkoṭu civapura nakaruṟai

entaiyai yuraiceyta icaimoḻi pavarviṉai

cintimu ṉuṟavuyar katipeṟu varkaḷē. 1.125.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.126 tirukkaḻumalam - tiruttāḷaccati

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1359

pantattāl vanteppāl payiṉṟuniṉ ṟavumparap

pālēcērvā yēṉōrkāṉ payilkaṇa muṉivarkaḷuñ

cintittē vantippac cilampiṉmaṅkai taṉṉoṭuñ

cērvārnāḷnāḷ nīḷkayilait tikaḻtaru paricatelāñ

cantittē yintappār caṉaṅkaḷniṉṟu taṅkaṇāṟ

tāmēkāṇā vāḻvārat takavucey tavaṉatiṭaṅ

kantattāl eṇṭikkuṅ kamaḻntilaṅku cantaṉak

kāṭārpūvār cīrmēvuṅ kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.1

1360

piccaikkē yiccittup picaintaṇinta veṇpoṭip

pīṭārnīṭār māṭārum piṟainutal arivaiyoṭum

uccattāl naccippōl toṭarntaṭarnta veṅkaṇē

ṟūrāvūrā nīḷvītip payilvoṭum oliceyicai

vaccattāṉ naccuccēr vaṭaṅkoḷkoṅkai maṅkaimār

vārānērē mālākum vacivala vavaṉatiṭaṅ

kaccattāṉ meccippūk kalantilaṅku vaṇṭiṉaṅ

kārārkārār nīḷcōlaik kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.2

1361

tiṅkaṭkē tumpaikkē tikaḻntilaṅku mattaiyiṉ

cērēcērē nīrākac ceṟitaru curanatiyō

ṭaṅkaiccēr viṉṟikkē aṭaintuṭainta veṇṭalaip

pālēmēlē mālēyap paṭarvuṟu mavaṉiṟakum

poṅkappēr nañcaiccēr puyaṅkamaṅkaḷ koṉṟaiyiṉ

pōtārtārē tāmēvip puritaru caṭaiyaṉiṭaṅ

kaṅkaikkē yumpoṟpār kalantuvanta poṉṉiyiṉ

kālēvārā mēlēpāy kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.3

1362

aṇṭattā leṇṭikku mamaintaṭaṅku maṇṭalat

tāṟēvēṟē vāṉāḷvār avarava riṭamatelām

maṇṭippōy veṉṟippōr malaintalainta vumparum

māṟēlātār tāmēvum valimiku purameriya

muṇṭattē ventiṭṭē muṭintiṭinta iñcicūḻ

mūvāmūtūr mūtūrā muṉivucey tavaṉatiṭaṅ

kaṇṭiṭṭē ceñcoṟcēr kaviṉciṟanta mantirak

kālēyōvā tārmēvuṅ kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.4

1363

tikkiṟṟē vaṟṟaṟṟē tikaḻntilaṅku maṇṭalac

cīṟārvīṟār pōrārtā rakaṉuṭa lavaṉetirē

pukkiṭṭē veṭṭiṭṭē pukainteḻunta caṇṭattīp

pōlēpūnīr tīkāṉmīp puṇartaru muyirkaḷtiṟañ

cokkattē nirttattē toṭarntamaṅkai ceṅkatat

tōṭēyāmē mālōkat tuyarkaḷai pavaṉatiṭaṅ

kaikkappō yukkattē kaṉaṉṟumiṇṭu taṇṭalaik

kāṭēyōṭā ūrēcēr kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.5

1364

ceṟṟiṭṭē veṟṟiccēr tikaḻntatumpi moympuṟuñ

cērēvārā nīḷkōtait teriyiḻai piṭiyatuvāy

oṟṟaiccēr muṟṟalkom puṭaittaṭakkai mukkaṇmik

kōvātēpāy mātāṉat tuṟupukar mukaiṟaiyaip

peṟṟiṭṭē maṟṟippār peruttumikka tukkamum

pērānōytā mēyāmaip pirivucey tavaṉatiṭaṅ

kaṟṟiṭṭē yeṭṭeṭṭuk kalaittuṟaik karaiccelak

kāṇātārē cērāmeyk kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.6

1365

pattippēr vittiṭṭē parantaaim pulaṉkaḷvāyp

pālēpōkā mēkāvā pakaiyaṟum vakainiṉaiyā

muttikkē vikkattē muṭikkumuk kuṇaṅkaḷvāy

mūṭāvūṭā nālantak karaṇamum oruneṟiyāyc

cittikkē yuyttiṭṭut tikaḻntameyp paramporuḷ

cērvārtāmē tāṉākac ceyumavaṉ uṟaiyumiṭaṅ

kattiṭṭōr caṭṭaṅkaṅ kalantilaṅkum naṟporuḷ

kālēyōvā tārmēvuṅ kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.7

1366

cempaiccēr iñciccūḻ ceṟintilaṅku paimpoḻiṟ

cērēvārā vārīcat tiraiyeṟi nakariṟaivaṉ

imparkkē tañceytiṭ ṭiruntaraṉ payiṉṟaveṟ

pērārpūnē rōrpātat teḻilviral avaṇniṟuviṭ

ṭampoṟpūṇ veṉṟittōḷ aḻintuvanta ṉañceytāṟ

kārārkūrvāḷ vāṇāḷaṉ ṟaruḷpuri pavaṉatiṭaṅ

kampattār tumpittiṇ kavuṭcorinta mummatak

kārārcēṟār māvītik kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.8

1367

paṉṟikkō laṅkoṇṭip paṭittaṭam payiṉṟiṭap

pāṉāmāltā ṉāmēyap paṟavaiyi ṉuruvukoḷa

oṉṟiṭṭē yampuccē ruyarntapaṅ kayattava

ṉōtāṉōtāṉ aḵtuṇarā turuviṉa taṭimuṭiyuñ

ceṉṟiṭṭē vantippat tirukkaḷaṅkoḷ paiṅkaṇiṉ

ṟēcālvēṟō rākāran terivucey tavaṉatiṭaṅ

kaṉṟukkē muṉṟiṟkē kalantilan niṟaikkavuṅ

kālēvārā mēlēpāy kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.9

1368

taṭṭiṭṭē muṭṭikkait taṭukkiṭukki niṉṟuṇāt

tāmēpēṇā tēnāḷuñ camaṇoṭu muḻalpavarum

iṭṭattā lattantā ṉitaṉṟateṉṟu niṉṟavark

kēyāmēvā yētuccol lilaimali marutampūp

puṭṭattē yaṭṭiṭṭup putaikkumeykkoḷ puttarum

pōlvārtāmō rāmēpōyp puṇarvucey tavaṉatiṭaṅ

kaṭṭikkāl veṭṭittīṅ karumputanta paimpuṉaṟ

kālēvārā mēlēpāy kaḻumala vaḷanakarē. 1.126.10

1369

kañcattēṉ uṇṭiṭṭē kaḷittuvaṇṭu caṇpakak

kāṉētēṉē pōrāruṅ kaḻumala nakariṟaiyait

tañcaiccār caṇpaikkōṉ camaittanaṟ kalaittuṟai

tāmēpōlvār tēṉērār tamiḻvira kaṉamoḻikaḷ

eñcattēy viṉṟikkē imaitticait tamaittakoṇ

ṭēḻēyēḻē nālēmūṉ ṟiyalicai icaiyiyalpā

vañcattēy viṉṟikkē maṉaṅkoḷap payiṟṟuvōr

mārpēcērvāḷ vāṉōrcīr matinutal maṭavaralē. 1.126.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.127 cīkāḻi - tiruēkapātam

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1370

pirama purattuṟai pemmā ṉemmāṉ

pirama purattuṟai pemmā ṉemmāṉ

pirama purattuṟai pemmā ṉemmāṉ

pirama purattuṟai pemmā ṉemmāṉ. 1.127.1

1371

viṇṭalar poḻilaṇi vēṇu purattaraṉ

viṇṭalar poḻilaṇi vēṇu purattaraṉ

viṇṭalar poḻilaṇi vēṇu purattaraṉ

viṇṭalar poḻilaṇi vēṇu purattaraṉ. 1.127.2

1372

puṇṭari kattavaṉ mēviya pukaliyē

puṇṭari kattavaṉ mēviya pukaliyē

puṇṭari kattavaṉ mēviya pukaliyē

puṇṭari kattavaṉ mēviya pukaliyē. 1.127.3

1373

viḷaṅkoḷi tikaḻtaru veṅkuru mēviṉaṉ

viḷaṅkoḷi tikaḻtaru veṅkuru mēviṉaṉ

viḷaṅkoḷi tikaḻtaru veṅkuru mēviṉaṉ

viḷaṅkoḷi tikaḻtaru veṅkuru mēviṉaṉ.1.127.4

1374

cuṭarmaṇi māḷikait tōṇi purattavaṉ

cuṭarmaṇi māḷikait tōṇi purattavaṉ

cuṭarmaṇi māḷikait tōṇi purattavaṉ

cuṭarmaṇi māḷikait tōṇi purattavaṉ.1.127.5

1375

pūcurar cērpūn tarāyavaṉ poṉṉaṭi

pūcurar cērpūn tarāyavaṉ poṉṉaṭi

pūcurar cērpūn tarāyavaṉ poṉṉaṭi

pūcurar cērpūn tarāyavaṉ poṉṉaṭi.1.127.6

1376

cerukkuvāyp puṭaiyāṉ cirapura meṉṉil

cerukkuvāyp puṭaiyāṉ cirapura meṉṉil

cerukkuvāyp puṭaiyāṉ cirapura meṉṉil

cerukkuvāyp puṭaiyāṉ cirapura meṉṉil.1.127.7

1377

poṉṉaṭi mātavar cērpuṟa vattavaṉ

poṉṉaṭi mātavar cērpuṟa vattavaṉ

poṉṉaṭi mātavar cērpuṟa vattavaṉ

poṉṉaṭi mātavar cērpuṟa vattavaṉ.1.127.8

1378

tacamuka ṉeṟitara vūṉṟu caṇpaiyāṉ

tacamuka ṉeṟitara vūṉṟu caṇpaiyāṉ

tacamuka ṉeṟitara vūṉṟu caṇpaiyāṉ

tacamuka ṉeṟitara vūṉṟu caṇpaiyāṉ.1.127.9

1379

kāḻi yāṉaya ṉuḷḷavā kāṇparē

kāḻi yāṉaya ṉuḷḷavā kāṇparē

kāḻi yāṉaya ṉuḷḷavā kāṇparē

kāḻi yāṉaya ṉuḷḷavā kāṇparē. 1.127.10

1380

koccaiyaṇ ṇalaikkūṭa kilāruṭaṉ mūṭarē

koccaiyaṇ ṇalaikkūṭa kilāruṭaṉ mūṭarē

koccaiyaṇ ṇalaikkūṭa kilāruṭaṉ mūṭarē

koccaiyaṇ ṇalaikkūṭa kilāruṭaṉ mūṭarē.1.127.11

1381

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ kaṭṭurai

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ kaṭṭurai

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ kaṭṭurai

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ kaṭṭurai. 1.127.12

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.128 tiruveḻukūṟṟirukkai

paṇ - viyāḻakkuṟiñci

1382

ōruru vāyiṉai māṉāṅ kārat

tīriyal pāyoru viṇmutal pūtalam

oṉṟiya irucuṭar umparkaḷ piṟavum

paṭaittaḷit taḻippamum mūrttika ḷāyiṉai

iruvarō ṭoruva ṉāki niṉṟaṉai 05

ōrāl nīḻal oṇkaḻal iraṇṭum

muppoḻu tēttiya nālvark koḷineṟi

kāṭṭiṉai nāṭṭamūṉ ṟākak kōṭṭiṉai

irunati yaravamō ṭorumati cūṭiṉai

orutā ḷīrayiṉ mūvilaic cūlam 10

nāṟkāl māṉmaṟi aintalai yaravam

ēntiṉai kāynta nālvāy mummatat

tirukōṭ ṭorukari yīṭaḻit turittaṉai

orutaṉu irukāl vaḷaiya vāṅki

muppurat tōṭu nāṉilam añcak 15

koṉṟu talattuṟa avuṇarai yaṟuttaṉai

aimpulaṉ nālām antak karaṇam

mukkuṇam iruvaḷi yoruṅkiya vāṉōr

ētta niṉṟaṉai yoruṅkiya maṉattō

ṭirupiṟap pōrntu muppoḻutu kuṟaimuṭittu20

nāṉmaṟai yōti aivakai vēḷvi

amaittā ṟaṅka mutaleḻut tōti

varaṉmuṟai payiṉṟeḻu vāṉṟaṉai vaḷarkkum

piramapuram pēṇiṉai

aṟupatam muralum vēṇupuram virumpiṉai 25

ikaliya maintuṇar pukali yamarntaṉai

poṅkunāṟ kaṭalcūḻ veṅkuru viḷaṅkiṉai

pāṇimū vulakum putaiyamēl mitanta

tōṇipurat tuṟaintaṉai tolaiyā iruniti

vāynta pūntarāy ēyntaṉai30

varapura meṉṟuṇar cirapurat tuṟaintaṉai

orumalai yeṭutta irutiṟal arakkaṉ

viṟalkeṭut taruḷiṉai puṟavam purintaṉai

munnīrt tuyiṉṟōṉ nāṉmukaṉ aṟiyāp

paṇpoṭu niṉṟaṉai caṇpai yamarntaṉai 35

aiyuṟum amaṇarum aṟuvakait tērarum

ūḻiyum uṇarāk kāḻi yamarntaṉai

eccaṉē ḻicaiyōṉ koccaiyai mecciṉai

āṟu patamum aintamar kalviyum

maṟai mutal nāṉkum 40

mūṉṟu kālamun tōṉṟa niṉṟaṉai

irumaiyiṉ orumaiyum orumaiyiṉ perumaiyum

maṟuvilā maṟaiyōr

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ kaṭṭurai

kaḻumala mutupatik kavuṇiyaṉ aṟiyum45

aṉaiya taṉmaiyai yātaliṉ niṉṉai

niṉaiya vallava rillai nīḷnilattē.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.129 tirukkaḻumalam

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1383

cēvuyarun tiṇkoṭiyāṉ tiruvaṭiyē

caraṇeṉṟu ciṟantavaṉpāl

nāviyalum maṅkaiyoṭu nāṉmukaṉṟāṉ

vaḻipaṭṭa nalaṅkoḷkōyiṟ

vāvitoṟum vaṇkamalam mukamkāṭṭac

ceṅkumutam vāykaḷkāṭṭak

kāviyiruṅ karuṅkuvaḷai karuneytal

kaṇkāṭṭuṅ kaḻumalamē. 1.129.1

1384

peruntaṭaṅkaṇ centuvarvāyp pīṭuṭaiya

malaiccelvi piriyāmēṉi

aruntakaiya cuṇṇaveṇṇī ṟalaṅkarittāṉ

amarartoḻa vamaruṅkōyil

taruntaṭakkai muttaḻalōr maṉaikaḷtoṟum

iṟaivaṉatu taṉmaipāṭik

karuntaṭaṅkaṇ ṇārkaḻalpan tammāṉaip

pāṭṭayaruṅ kaḻumalamē. 1.129.2

1385

alaṅkalmali vāṉavarun tāṉavarum

alaikaṭalaik kaṭaiyappūtaṅ

kalaṅkaveḻu kaṭuviṭamuṇ ṭiruṇṭamaṇi

kaṇṭattōṉ karutuṅkōyil

vilaṅkalamar puyaṉmaṟantu mīṉcaṉipuk

kūṉcalikkuṅ kālattāṉuṅ

kalaṅkalilā maṉapperuvaṇ kaiyuṭaiya

meyyarvāḻ kaḻumalamē. 1.129.3

1386

pāritaṉai nalintamarar payameytac

cayameytum paricuvemmaip

pōricaiyum puramūṉṟum poṉṟavoru

cilaivaḷaittōṉ poruntuṅkōyil

vāricaimeṉ mulaimaṭavār māḷikaiyiṉ

cūḷikaimēl makappārāṭṭak

kāricaiyum vicumpiyaṅkuṅ kaṇaṅkēṭṭu

makiḻveytuṅ kaḻumalamē. 1.129.4

1387

ūrkiṉṟa aravamoḷi viṭutiṅka

ḷoṭuvaṉṉi mattamaṉṉum

nīrniṉṟa kaṅkainaku veṇṭalaicēr

ceñcaṭaiyāṉ nikaḻuṅkōyil

ērtaṅki malarnilavi yicaiveḷḷi

malaiyeṉṉa nilaviniṉṟa

kārvaṇṭiṉ kaṇaṅkaḷāṟ kaviṉperuku

cutaimāṭak kaḻumalamē. 1.129.5

1388

taruñcaratan tantaruḷeṉ ṟaṭiniṉaintu

taḻalaṇaintu tavaṅkaḷceyta

peruñcaturar peyalarkkum pīṭārtō

ḻamaiyaḷitta perumāṉkōyil

arintavaya laravinta matuvukuppa

atukuṭittuk kaḷittuvāḷai

karuñcakaṭam iḷakavaḷar karumpiriya

akampāyuṅ kaḻumalamē. 1.129.6

1389

puvimutalaim pūtamāyp pulaṉaintāy

nilaṉaintāyk karaṇamnāṉkāy

avaiyavaicēr payaṉuruvā yallavuru

vāyniṉṟāṉ amaruṅkōyil

tavamuyalvōr malarpaṟippat tāḻaviṭu

komputaippak kokkiṉkāykaḷ

kavaṇeṟikaṟ pōṟcuṉaiyiṉ karaicērap

puḷḷiriyuṅ kaḻumalamē. 1.129.7

1390

aṭalvanta vāṉavarai yaḻittulaku

teḻittuḻalum arakkarkōmāṉ

miṭalvanta irupatutōḷ neriyaviral

paṇikoṇṭōṉ mēvuṅkōyil

naṭavanta uḻavaritu naṭavoṇā

vakaiparalāyt teṉṟutuṉṟu

kaṭalvanta caṅkīṉṟa muttuvayaṟ

karaikuvikkuṅ kaḻumalamē. 1.129.8

1391

pūmakaḷtaṉ kōṉayaṉum puḷḷiṉoṭu

kēḻaluru vākippukkiṭ

ṭāmaḷavuñ ceṉṟumuṭi yaṭikāṇā

vakainiṉṟāṉ amaruṅkōyil

pāmaruvum kalaippulavōr paṉmalarkaḷ

koṇṭaṇintu pariciṉālē

kāmaṉaikaḷ pūrittuk kaḷikūrntu

niṉṟēttuṅ kaḻumalamē. 1.129.9

1392

kuṇamiṉṟip puttarkaḷum poyttavattai

meyttavamāy niṉṟukaiyil

uṇalmaruvuñ camaṇarkaḷu muṇarāta

vakainiṉṟāṉ uṟaiyuṅkōyil

maṇamaruvum vatuvaiyoli viḻaviṉoli

yivaiyicaiya maṇmēltēvar

kaṇamaruvum maṟaiyiṉoli kīḻppaṭukka

mēlpaṭukkuṅ kaḻumalamē. 1.129.10

1393

kaṟṟavarkaḷ paṇintēttuṅ kaḻumalattu

ḷīcaṉṟaṉ kaḻalmēlnallōr

naṟṟuṇaiyām peruntaṉmai ñāṉacam

pantaṉṟāṉ nayantucoṉṉa

coṟṟuṇaiyō raintiṉoṭain tivaivallār

tūmalarāḷ tuṇaivarāki

muṟṟulaka matuvāṇṭu mukkaṇāṉ

aṭicēra muyalkiṉṟārē. 1.129.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.130 tiruvaiyāṟu

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1394

pulaṉaintum poṟikalaṅki neṟimayaṅki

aṟivaḻintiṭ ṭaimmēlunti

alamanta pōtāka añcēleṉ

ṟaruḷceyvāṉ amaruṅkōyil

valamvanta maṭavārkaḷ naṭamāṭa

muḻavatira maḻaiyeṉṟañcic

cilamanti yalamantu maramēṟi

mukilpārkkun tiruvaiyāṟē. 1.130.1

1395

viṭalēṟu paṭanākam araikkacaittu

veṟparaiyaṉ pāvaiyōṭum

aṭalēṟoṉ ṟatuvēṟi añcolīr

paliyeṉṉu maṭikaḷkōyil

kaṭalēṟit tiraimōtik kāviriyi

ṉuṭaṉvantu kaṅkulvaikit

tiṭalēṟic curicaṅkañ ceḻumuttaṅ

kīṉṟalaikkun tiruvaiyāṟē. 1.130.2

1396

kaṅkāḷar kayilāya malaiyāḷar

kāṉappē rāḷarmaṅkai

paṅkāḷar tiricūlap paṭaiyāḷar

viṭaiyāḷar payiluṅkōyil

koṅkāḷap poḻilnuḻaintu kūrvāyāl

iṟakularttik kūtalnīṅki

ceṅkālnaṉ veṇkuruku paiṅkāṉal

iraitērun tiruvaiyāṟē. 1.130.3

1397

ūṉpāyu muṭaitalaikkoṇ ṭūrūriṉ

palikkuḻalvār umaiyāḷpaṅkar

tāṉpāyum viṭaiyēṟuñ caṅkaraṉār

taḻaluruvar taṅkuṅkōyil

māṉpāya vayalarukē maramēṟi

mantipāy maṭukkaḷtōṟun

tēṉpāya mīṉpāya ceḻuṅkamala

moṭṭalarun tiruvaiyāṟē.1.130.4

1398

nīrōṭu kūviḷamum nilāmatiyum

veḷḷerukkum niṟaintakoṉṟait

tārōṭu taṇkarantaic caṭaikkaṇinta

tattuvaṉār taṅkuṅkōyil

kārōṭi vicumpaḷantu kaṭināṟum

poḻilaṇainta kamaḻtārvītit

tērōṭum araṅkēṟic cēyiḻaiyār

naṭampayilun tiruvaiyāṟē.1.130.5

1399

vēntāki viṇṇavarkkum maṇṇavarkkum

neṟikāṭṭum vikirtaṉākip

pūntāma naṟuṅkoṉṟai caṭaikkaṇinta

puṇṇiyaṉār naṇṇuṅkōyil

kāntāra micaiyamaittuk kārikaiyār

paṇpāṭak kaviṉārvītit

tēntāmeṉ ṟaraṅkēṟic cēyiḻaiyār

naṭamāṭun tiruvaiyāṟē. 1.130.6

1400

niṉṟulā neṭuvicumpil nerukkivaru

puramūṉṟum nīḷvāyampu

ceṉṟulām paṭitoṭṭa cilaiyāḷi

malaiyāḷi cēruṅkōyil

kuṉṟelāṅ kuyilkūvak koḻumpiraca

malarpāyntu vācamalku

teṉṟalā raṭivaruṭac ceḻuṅkarumpu

kaṇvaḷarun tiruvaiyāṟē. 1.130.7

1401

añcātē kayilāya malaiyeṭutta

arakkarkōṉ talaikaḷpattum

mañcāṭu tōḷneriya aṭarttavaṉuk

karuḷpurinta maintarkōyil

iñcāyal iḷanteṅkiṉ paḻamvīḻa

iḷamēti irintaṅkōṭic

ceñcālik katiruḻakkic ceḻuṅkamala

vayalpaṭiyun tiruvaiyāṟē. 1.130.8

1402

mēlōṭi vicumpaṇavi viyaṉnilattai

mikavakaḻntu mikkunāṭum

mālōṭu nāṉmukaṉu maṟiyāta

vakainiṉṟāṉ maṉṉuṅkōyil

kōlōṭak kōlvaḷaiyār kūttāṭak

kuvimulaiyār mukattiṉiṉṟu

cēlōṭac cilaiyāṭac cēyiḻaiyār

naṭamāṭun tiruvaiyāṟē. 1.130.9

1403

kuṇṭāṭu kuṟṟuṭukkaic camaṇaroṭu

cākkiyaruṅ kuṇamoṉṟillā

miṇṭāṭu miṇṭarurai kēḷātē

yāḷāmiṉ mēvittoṇṭīr

eṇṭōḷar mukkaṇṇar emmīcar

iṟaivariṉi tamaruṅkōyil

ceṇṭāṭu puṉalpoṉṉic ceḻumaṇikaḷ

vantalaikkun tiruvaiyāṟē. 1.130.10

1404

aṉṉamali poḻilpuṭaicūḻ aiyāṟṟem

perumāṉai antaṇkāḻi

maṉṉiyacīr maṟaināvaṉ vaḷarñāṉa

campantaṉ maruvupāṭal

iṉṉicaiyā livaipattum icaiyuṅkāl

īcaṉaṭi yēttuvārkaḷ

taṉṉicaiyō ṭamarulakil tavaneṟiceṉ

ṟeytuvār tāḻātaṉṟē. 1.130.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.131 tirumutukuṉṟam

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1405

meyttāṟu cuvaiyum ēḻicaiyum

eṇkuṇaṅkaḷum virumpumnālvē

tattālum aṟivoṇṇā naṭaiteḷiyap

paḷiṅkēpōl arivaipākam

ottāṟu camayaṅkaṭ korutalaivaṉ

karutumūr ulavuteṇṇīr

muttāṟu vetirutira nittilamvā

rikkoḻikkum mutukuṉṟamē. 1.131.1

1406

vērimiku kuḻaliyoṭu vēṭuvaṉāy

veṅkāṉil vicayaṉmēvu

pōriṉmiku poṟaiyaḷantu pācupatam

purintaḷitta purāṇarkōyil

kāriṉmali kaṭipoḻilkaḷ kaṉikaḷpala

malarutirttuk kayamuyaṅki

mūrivaḷam kiḷarteṉṟal tirumuṉṟiṟ

pukuntulavu mutukuṉṟamē. 1.131.2

1407

takkaṉatu peruvēḷvi cantiraṉin

tiraṉeccaṉ arukkaṉaṅki

mikkavitā tāviṉoṭum vitivaḻiyē

taṇṭitta vimalarkōyil

kokkiṉiya koḻumvarukkaik katalikamu

kuyarteṅkiṉ kuvaikoḷcōlai

mukkaṉiyiṉ cāṟoḻukic cēṟularā

nīḷvayalcūḻ mutukuṉṟamē.1.131.3

1408

vemmaimiku puravāṇar mikaiceyya

viṟalaḻintu viṇṇuḷōrkaḷ

cemmalarōṉ intiraṉmāl ceṉṟirappat

tēvarkaḷē tēratāka

maimmaruvu mēruvilu mācuṇanāṇ

ariyerikāl vāḷiyāka

mummatilum noṭiyaḷaviṟ poṭiceyta

mutalvaṉiṭam mutukuṉṟamē. 1.131.4

1409

iḻaimēvu kalaiyalkul ēntiḻaiyāḷ

orupālā yorupāleḷkā

tuḻaimēvum uriyuṭutta oruvaṉirup

piṭameṉpar umparōṅku

kaḻaimēvu maṭamanti maḻaikaṇṭu

makaviṉoṭum pukavoṇkalliṉ

muḻaimēvu mālyāṉai iraitērum

vaḷarcāral mutukuṉṟamē. 1.131.5

1410

nakaiyārveṇ ṭalaimālai muṭikkaṇinta

nātaṉiṭam naṉmuttāṟu

vakaiyārum varaippaṇṭaṅ koṇṭiraṇṭu

karaiyaruku maṟiyamōti

takaiyārum varampiṭaṟic cālikaḻu

nīrkuvaḷai cāyappāyntu

mukaiyārcen tāmaraikaḷ mukammalara

vayaltaḻuvu mutukuṉṟamē. 1.131.6

1411

aṟaṅkiḷarum nālvēta māliṉkīḻ

iruntaruḷi yamararvēṇṭa

niṟaṅkiḷarcen tāmaraiyōṉ ciramaintiṉ

oṉṟaṟutta nimalarkōyil

tiṟaṅkoḷmaṇit taraḷaṅkaḷ varattiraṇṭaṅ

keḻiṟkuṟavar ciṟumimārkaḷ

muṟaṅkaḷiṉāṟ koḻittumaṇi celavilakki

muttulaippey mutukuṉṟamē. 1.131.7

1411

katiroḷiya neṭumuṭipat tuṭaiyakaṭal

ilaṅkaiyarkōṉ kaṇṇumvāyum

pitiroḷiya kaṉalpiṟaṅkap peruṅkayilai

malaiyainilai peyarttañāṉṟu

matilaḷakaik kiṟaimurala malaraṭiyoṉ

ṟūṉṟimaṟai pāṭavāṅkē

mutiroḷiya cuṭarneṭuvāḷ muṉṉīntāṉ

vāyntapati mutukuṉṟamē. 1.131.8

1413

pūvārpoṟ ṟaviciṉmicai yiruntavaṉum

pūntuḻāy puṉaintamālum

ōvātu kaḻukēṉa māyuyarntāḻn

tuṟanāṭi yuṇmaikāṇāt

tēvārun tiruvuruvaṉ cērumalai

ceḻunilattai mūṭavanta

mūvāta muḻaṅkolinīr kīḻtāḻa

mēluyarnta mutukuṉṟamē. 1.131.9

1414

mēṉiyilcī varattārum viritarutaṭ

ṭuṭaiyārum viravalākā

ūṉikaḷā yuḷḷārcoṟ koḷḷātum

uḷḷuṇarntaṅ kuymiṉtoṇṭīr

ñāṉikaḷā yuḷḷārkaḷ nāṉmaṟaiyai

muḻutuṇarntaim pulaṉkaḷceṟṟu

mōṉikaḷāy muṉiccelvar taṉittiruntu

tavampuriyum mutukuṉṟamē. 1.131.10

1415

muḻaṅkolinīr muttāṟu valañceyyum

mutukuṉṟat tiṟaiyaimūvāp

paḻaṅkiḻamaip paṉṉirupēr paṭaittuṭaiya

kaḻumalamē patiyākkoṇṭu

taḻaṅkerimūṉ ṟōmputoḻil tamiḻñāṉa

campantaṉ camaittapāṭal

vaḻaṅkumicai kūṭumvakai pāṭumavar

nīṭulakam āḷvartāmē. 1.131.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.132 tiruvīḻimiḻalai

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1416

ēricaiyum vaṭavāliṉ kīḻiruntaṅ

kīriruvark kiraṅkiniṉṟu

nēriyanāṉ maṟaipporuḷai yuraittoḷicēr

neṟiyaḷittōṉ niṉṟakōyil

pāricaiyum paṇṭitarkaḷ paṉṉāraḷum

payiṉṟōtu mōcaikēṭṭu

vērimali poḻiṟkiḷḷai vētaṅkaḷ

poruḷcollum miḻalaiyāmē.1.132.1

1417

poṟiyarava matucuṟṟip poruppēmat

tākapput tēḷirkūṭi

maṟikaṭalaik kaṭaintiṭṭa viṭamuṇṭa

kaṇṭattōṉ maṉṉuṅkōyil

ceṟiyitaḻttā maraittaviciṟ ṟikaḻntōṅku

milaikkuṭaikkīḻc ceyyārcennel

veṟikatirccā maraiyiraṭṭa iḷavaṉṉam

vīṟṟirukkum miḻalaiyāmē. 1.132.2

1418

eḻuntulakai nalintuḻalum avuṇarkaḷtam

puramūṉṟum eḻiṟkaṇnāṭi

uḻanturuḷum aḷavaiyiṉoḷ ḷerikoḷaveñ

cilaivaḷaittōṉ uṟaiyuṅkōyil

koḻuntaraḷam nakaikāṭṭak kōkanatam

mukaṅkāṭṭak kutittunīrmēl

viḻuntakayal viḻikāṭṭa viṟpavaḷam

vāykāṭṭum miḻalaiyāmē. 1.132.3

1419

uraicērum eṇpattu nāṉkunū

ṟāyiramām yōṉipētam

niraicērap paṭaittavaṟṟiṉ uyirkkuyirāy

aṅkaṅkē niṉṟāṉkōyil

varaicērum mukilmuḻava mayilkaḷpala

naṭamāṭa vaṇṭupāṭa

viraicērpoṉ ṉitaḻitara meṉkāntaḷ

kaiyēṟkum miḻalaiyāmē. 1.132.4

1420

kāṇumā ṟariyaperu māṉākik

kālamāyk kuṇaṅkaḷmūṉṟāyp

pēṇumūṉ ṟuruvākip pērulakam

paṭaittaḷikkum perumāṉkōyil

tāṇuvāy niṉṟapara tattuvaṉai

uttamaṉai iṟaiñcīreṉṟu

vēṇuvār koṭiviṇṇōr tamaiviḷippa

pōlōṅku miḻalaiyāmē. 1.132.5

1421

akaṉamarnta aṉpiṉarāy aṟupakaiceṟ

ṟaimpulaṉum aṭakkiñāṉap

pukaluṭaiyōr tammuḷḷap puṇṭarikat

tuḷḷirukkum purāṇarkōyil

takavuṭainīr maṇittalattuc caṅkuḷavark

kantikaḻac calacattīyuḷ

mikavuṭaiya puṉkumalarp poriyaṭṭa

maṇañceyyum miḻalaiyāmē. 1.132.6

1422

āṟāṭu caṭaimuṭiyaṉ aṉalāṭu

malarkkaiyaṉ imayappāvai

kūṟāṭu tiruvuruvaṉ kūttāṭuṅ

kuṇamuṭaiyōṉ kuḷiruṅkōyil

cēṟāṭu ceṅkaḻunīrt tātāṭi

matuvuṇṭu civantavaṇṭu

vēṟāya uruvākic cevvaḻinaṟ

paṇpāṭum miḻalaiyāmē. 1.132.7

1423

karuppamikum uṭalaṭarttuk kālūṉṟik

kaimaṟittuk kayilaiyeṉṉum

poruppeṭukka luṟumarakkaṉ poṉmuṭitōḷ

nerittaviraṟ puṉitarkōyil

taruppamiku calantaraṉṟaṉ uṭaltaṭinta

cakkarattai vēṇṭiyīṇṭu

viruppoṭumāl vaḻipāṭu ceyyaviḻi

vimāṉañcēr miḻalaiyāmē. 1.132.8

1424

centaḷirmā malarōṉun tirumālum

ēṉamoṭu aṉṉamāki

antamaṭi kāṇātē avarētta

veḷippaṭṭōṉ amaruṅkōyil

puntiyiṉāṉ maṟaivaḻiyē puṟparappi

neycamitai kaiyiṟkoṇṭu

ventaḻaliṉ vēṭṭulakiṉ mikavaḷippōr

cērumūr miḻalaiyāmē. 1.132.9

1425

eṇṇiṟanta amaṇarkaḷum iḻitoḻilcēr

cākkiyarum eṉṟuntaṉṉai

naṇṇariya vakaimayakkit taṉṉaṭiyārk

karuḷpuriyum nātaṉkōyil

paṇṇamarum meṉmoḻiyār pālakaraip

pārāṭṭum ōcaikēṭṭu

viṇṇavarkaḷ viyappeyti vimāṉattō

ṭummiḻiyum miḻalaiyāmē. 1.132.10

1426

miṉṉiyalum maṇimāṭam miṭaivīḻi

miḻalaiyāṉ viraiyārpātañ

ceṉṉimicaik koṇṭoḻukuñ cirapurakkōṉ

ceḻumaṟaikaḷ payilumnāvaṉ

paṉṉiyacīr mikuñāṉa campantaṉ

parinturaitta pattumētti

iṉṉicaiyāṟ pāṭavallār irunilattil

īcaṉeṉum iyalpiṉōrē. 1.132.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.133 tiruvēkampam

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1427

ventaveṇ poṭippūcu mārpiṉviri nūlorupāl poruntak

kantamalku kuḻaliyōṭuṅ kaṭipoḻiṟ kacci taṉṉuḷ

antamil kuṇattā ravarpōṟṟa aṇaṅkiṉo ṭāṭalpuri

entai mēviya ēkampantoḻu tētta iṭarkeṭumē. 1.133.1

1428

varantikaḻu mavuṇar mānakarmūṉ ṟuṭaṉmāyn taviyac

caranturan tericeyta tāḻcaṭaic caṅkaraṉ mēyaviṭam

kuruntam mallikai kōṅkumā tavinalla kurāmaravan

tiruntupaim poḻiṟkacci yēkampañ cēra viṭarkeṭumē.1.133.2

1429

vaṇṇaveṇ poṭippūcu mārpiṉ variyara vampuṉaintu

peṇṇamarn teriyāṭaṟ pēṇiya piññakaṉ mēyaviṭam

viṇṇamar neṭumāṭa mōṅki viḷaṅkiya kaccitaṉṉuḷ

tiṇṇamām poḻilcūḻnta ēkampañ cēra viṭarkeṭumē. 1.133.3

1430

tōlumnū luntutainta varaimārpiṟ cuṭalaiveṇ ṇīṟaṇintu

kālaṉmāḷ vuṟakkālāṟ kāynta kaṭavuḷ karutumiṭam

mālaiveṇ matitōyu māmatiṟ kacci mānakaruḷ

ēlamnāṟiya cōlaicūḻ ēkampam ētta viṭarkeṭumē.1.133.4

1431

tōṭaṇim malarkkoṉṟai cērcaṭait tūmati yampuṉaintu

pāṭalnāṉ maṟaiyākap palkaṇap pēyka ḷavaicūḻa

vāṭalveṇ ṭalaiyō ṭaṉalēnti makiḻntuṭaṉ āṭalpuri

cēṭarcēr kalikkacci ēkampañ cēra viṭarkeṭumē.1.133.5

1432

cākampoṉ varaiyākat tāṉavar mummatil cāyavey

tākampeṇ ṇorupāka māka aravoṭu nūlaṇintu

mākantōy maṇimāṭa māmatiṟ kacci mānakaruḷ

ēkampat tuṟaiyīcaṉ cēvaṭi yētta viṭarkeṭumē. 1.133.6

(*) ippatikattil 7-m ceyyuḷ citaintu pōyiṟṟu.1.133.7

1433

vāṇilā matipulku ceñcaṭai vāḷara vammaṇintu

nāṇiṭat tiṉilvāḻkkai pēṇi nakutalaiyiṟ palitērn

tēṇilā arakkaṉṟaṉ nīḷmuṭi pattum iṟuttavaṉūr

cēṇulām poḻiṟkacci ēkampañ cēra viṭarkeṭumē. 1.133.8

1434

piramaṉun tirumāluṅ kaitoḻap pēraḻa lāyapemmāṉ

aravañ cērcaṭai antaṇaṉ aṇaṅkiṉo ṭamarumiṭam

karavilvaṇ kaiyiṉārkaḷ vāḻkalik kacci mānakaruḷ

maravañcūḻ poḻilēkam pantoḻa vilviṉai māyntaṟumē.1.133.9

1435

kuṇṭupaṭ ṭamaṇā yavaroṭuṅ kūṟaitam meypōrkkum

miṇṭar kaṭṭiya kaṭṭurai yavaikoṇṭu virumpēṉmiṉ

viṇṭavar puramūṉṟum veṅkaṇai oṉṟi ṉālaviyak

kaṇṭavaṉ kalikkacci yēkampaṅ kāṇa viṭarkeṭumē.1.133.10

1436

ēriṉār poḻilcūḻnta kacci yēkampam mēyavaṉai

kāriṉār maṇimāṭa mōṅku kaḻumala naṉṉakaruḷ

pāriṉār tamiḻñāṉa campantaṉ paraviya pattumvallār

cīriṉār pukaḻōṅki viṇṇava rōṭuñ cērpavarē. 1.133.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.134 tiruppaṟiyalūr - tiruvīraṭṭam

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1437

karuttaṉ kaṭavuḷ kaṉalēn tiyāṭum

niruttaṉ caṭaimēl nirampā matiyaṉ

tirutta muṭaiyār tiruppaṟi yalūril

viruttaṉ eṉattakum vīraṭṭat tāṉē.1.134.1

1438

maruntaṉ amutaṉ mayāṉattuḷ maintaṉ

peruntaṇ puṉaṟceṉṉi vaitta perumāṉ

tiruntu maṟaiyōr tiruppaṟi yalūril

virinta malarccōlai vīraṭṭat tāṉē. 1.134.2

1439

kuḷirntār caṭaiyaṉ koṭuñcilai viṟkāmaṉ

viḷintāṉ aṭaṅka vīnteytac ceṟṟāṉ

teḷintār maṟaiyōr tiruppaṟi yalūril

miḷirntār malarccōlai vīraṭṭat tāṉē. 1.134.3

1440

piṟappāti yillāṉ piṟappār piṟappuc

ceṟappāti yantañ celacceyyun tēcaṉ

ciṟappā ṭuṭaiyār tiruppaṟi yalūril

viṟaṟpā riṭañcūḻa vīraṭṭat tāṉē. 1.134.4

1441

karintār iṭukāṭṭi lāṭuṅ kapāli

purintār paṭutam puṟaṅkāṭ ṭilāṭum

terintār maṟaiyōr tiruppaṟi yalūril

virintār malarccōlai vīraṭṭat tāṉē. 1.134.5

1442

aravuṟṟa nāṇā aṉalampa tākac

ceruvuṟ ṟavarpuran tīyeḻac ceṟṟāṉ

teruviṟ koṭicūḻ tiruppaṟi yalūril

veruvuṟ ṟavartoḻum vīraṭṭat tāṉē. 1.134.6

1443

naraiyār viṭaiyāṉ nalaṅkoḷ perumāṉ

araiyā raravam aḻakā vacaittāṉ

tiraiyār puṉalcūḻ tiruppaṟi yalūril

viraiyār malarccōlai vīraṭṭat tāṉē. 1.134.7

1444

vaḷaikkum meyiṟṟiṉ ṉarakkaṉ varaikkīḻ

iḷaikkum paṭitā ṉiruntēḻai yaṉṉam

tiḷaikkum paṭukart tiruppaṟi yalūril

viḷaikkum vayalcūḻnta vīraṭṭat tāṉē. 1.134.8

1445

vaḷaṅkoḷ malarmēl ayaṉōta vaṇṇaṉ

tuḷaṅkum maṉattār toḻattaḻa lāyniṉṟāṉ

iḷaṅkom paṉāḷō ṭiṇaintum piṇaintum

viḷaṅkun tiruppaṟiyal vīraṭṭat tāṉē. 1.134.9

1446

caṭaiyaṉ piṟaiyaṉ camaṇcāk kiyarō

ṭaṭaiyaṉ pilātāṉ aṭiyār perumāṉ

uṭaiyaṉ puliyiṉ uritōl araimēl

viṭaiyaṉ tiruppaṟiyal vīraṭṭat tāṉē. 1.134.10

1447

naṟunī rukuṅkāḻi ñāṉacam pantaṉ

veṟinīrt tiruppaṟiyal vīraṭṭat tāṉaip

poṟinī ṭaravaṉ puṉaipāṭal vallārk

kaṟunī ṭavalam aṟumpiṟap puttāṉē. 1.134.11

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.135 tirupparāyttuṟai

paṇ - mēkarākakkuṟiñci

1448

nīṟucērvator mēṉiyarnēriḻai

kūṟucērvator kōlamāyp

pāṟucērtalaik kaiyarparāyttuṟai

āṟucērcaṭai aṇṇalē. 1.135.1

1449

kantamāmalark koṉṟaikamaḻcaṭai

vantapūmpuṉal vaittavar

paintaṇmātavi cūḻntaparāyttuṟai

antamilla aṭikaḷē. 1.135.2

1450

vētarvētamel lāmuṟaiyālvirit

tōtaniṉṟa oruvaṉār

pātipeṇṇuru āvarparāyttuṟai

ātiyāya aṭikaḷē. 1.135.3

1451

tōluntammarai yāṭaicuṭarviṭu

nūluntāmaṇi mārpiṉar

pālumneypayiṉ ṟāṭuparāyttuṟai

ālanīḻal aṭikaḷē. 1.135.4

1452

viravinīṟumey pūcuvarmēṉimēl

iravilniṉṟeri yāṭuvar

paraviṉāravar vētamparāyttuṟai

aravamārtta aṭikaḷē. 1.135.5

1453

maṟaiyumōtuvar māṉmaṟikkaiyiṉar

kaṟaikoḷkaṇṭa muṭaiyavar

paṟaiyuñcaṅkum oliceyparāyttuṟai

aṟaiyaniṉṟa aṭikaḷē. 1.135.6

1454

viṭaiyumēṟuvar veṇpoṭippūcuvar

caṭaiyiṟkaṅkai tarittavar

paṭaikoḷveṇmaḻu vāḷarparāyttuṟai

aṭaiyaniṉṟa aṭikaḷē.1.135.7

1455

tarukkiṉmikka tacakkirivaṉṟaṉai

nerukkiṉārvira loṉṟiṉāl

parukkiṉāravar pōlumparāyttuṟai

arukkaṉṟaṉṉai aṭikaḷē. 1.135.8

1456

nāṟṟamāmala rāṉoṭumālumāyt

tōṟṟamum maṟiyātavar

pāṟṟiṉārviṉai yāṉaparāyttuṟai

āṟṟalmikka aṭikaḷē.1.135.9

1457

tiruviliccila tēramaṇātarkaḷ

uruvilāvurai koḷḷēlum

paruvilāleyil eytuparāyttuṟai

maruviṉāṉṟaṉai vāḻttumē.1.135.10

1458

celvamalkiya celvarparāyttuṟaic

celvarmēṟ citaiyātaṉa

celvaṉñāṉa campantaṉacentamiḻ

celvamāmivai ceppavē. 1.135.11

ittalam cōḻanāṭṭiluḷḷatu.

cuvāmipeyar - parāyttuṟainātavīcuvarar, tēviyār - poṉmayilāmpikaiyammai.

tirucciṟṟampalam

uḷḷuṟai aṭṭavaṇaikkut tirumpa

1.136 tiruttarumapuram

paṇ - yāḻmūri

1459

mātar maṭappiṭi yummaṭa vaṉṉamu maṉṉatōr

naṭai yuṭaim malai makaḷ tuṇaiyeṉa makiḻvar

pūtavi ṉappaṭai niṉṟicai pāṭavu māṭuvar

avar paṭar caṭai neṭu muṭiyator puṉalar

vētamo ṭēḻicai pāṭuva rāḻkaṭal veṇṭirai

irain nurai karai poru tuvimmi niṉṟayalē

tātaviḻ puṉṉai tayaṅku malarcciṟai vaṇṭaṟai

eḻil poḻil kuyil payil tarumapu rampatiyē. 1.136.1

1460

poṅku naṭaippuka lilviṭai yāmava rūrtiveṇ

poṭi yaṇi taṭaṅ koḷmār pupūṇa nūlpuraḷa

maṅkuli ṭaittava ḻummati cūṭuva rāṭuvar

vaḷaṅ kiḷar puṉa laravam vaikiya caṭaiyar

caṅku kaṭaṟṟirai yālutai yuṇṭuca rintirin

tocin tacain ticaintu cērum veṇmaṇaṟ kuvaimēl

taṅku katirmaṇi nittila melliru ḷolkaniṉ

ṟilaṅ koḷin nalaṅ keḻiṟ ṟarumapu rampatiyē. 1.136.2

1461

viṇṇuṟu mālvarai pōlviṭai yēṟuvar āṟucū

ṭuvar viri curi yoḷikoḷ tōṭuniṉ ṟilaṅkak

kaṇṇuṟa niṉṟoḷi ruṅkatir veṇmatik kaṇṇiyar

kaḻin tava riḻin tiṭum muṭaitalai kalaṉāp

peṇṇuṟa niṉṟavar tammuru vammayaṉ māltoḻav

vari vaiyaip piṇain tiṇain taṇaintatum piriyār

taṇṇitaḻ mullaiyo ṭeṇṇitaḻ mauval maruṅkalar

karuṅ kaḻin neruṅ kunaṟ ṟaruma purampatiyē. 1.136.3

1462

vāruṟu meṉmulai naṉṉutal ēḻaiyo ṭāṭuvar

vaḷaṅ kiḷar viḷaṅ kutiṅ kaḷvaikiya caṭaiyar

kāruṟa niṉṟala rummalark koṉṟai yaṅkaṇṇiyar

kaṭu viṭai koṭi veṭikoḷ kāṭuṟai patiyar

pāruṟa viṇṇula kampara vappaṭu vōravar

paṭu talaip pali koḷal paripavan niṉaiyār

tāruṟu nallara vammalar tuṉṉiya tātutir

taḻai poḻiṉ maḻain nuḻai tarumapu rampatiyē. 1.136.4

1463

nēruma varkkuṇa rappuki lillaine ṭuñcaṭaik

kaṭum puṉal paṭarn tiṭam paṭuvator nilaiyar

pēruma varkkeṉai yāyiram muṉṉaippi ṟappiṟap

pilā tava ruṭaṟ ṟaṭartta peṟṟi yāraṟivār

ārama varkkaḻal vāyator nākama ḻaḵkuṟav

veḻuḵ koḻum malar koḷpoṉ ṉitaḻinal lalaṅkal

tārama varkkima vāṉmakaḷ ūrvatu pōrviṭai

kaṭi paṭu ceṭi poḻiṟ ṟarumapu rampatiyē. 1.136.5

1464

kūḻaiyaṅ kōtaiku lāyavaḷ tampiṇai pulkamal

kumeṉ mulaip poṟi koḷpoṟ koṭiyiṭait tuvarvāy

māḻaiyoṇ kaṇmaṭa vāḷaiyor pākama kiḻntavar

valam mali paṭai viṭai koṭiko ṭummaḻuvāḷ

yāḻaiyum meḷkiṭa vēḻicai vaṇṭumu raṉṟiṉan

tuvaṉ ṟimeṉ ciṟaḵ kaṟai yuṟannaṟav viriyumnaṟ

tāḻaiyum ñāḻalum nīṭiya kāṉali ṉaḷḷicaip

puḷ ḷiṉan tuyil payil tarumapu rampatiyē. 1.136.6

1465

tēmaru vārkuḻal aṉṉa naṭaippeṭai māṉviḻit

tirun tiḻai poruntu mēṉi ceṅkatir viriya

tūmaru ceñcaṭai yiṟṟutai veṇmati tuṉṟukoṉṟai

tol puṉal ciraṅ karan turitta tōluṭaiyar

kāmaru taṇkaḻi nīṭiya kāṉala kaṇṭakaṅ

kaṭal aṭai kaḻi yiḻiya muṇṭa kattayalē

tāmarai cērkuva ḷaippaṭu kiṟkaḻu nīrmalar

veṟi kamaḻ ceṟi vayaṟ ṟarumapu rampatiyē. 1.136.7

1466

tūvaṇa nīṟaka lampoli yavvirai pulkamal

kumeṉ malar varai purai tiraḷpu yammaṇivar

kōvaṇa mummuḻai yiṉṉata ḷummuṭai yāṭaiyar

kolai mali paṭaiyor cūla mēntiya kuḻakar

pāvaṇa māvala ṟattalai pattuṭai yavvarak

kaṉav valiyor kavvai cey taruḷpuri talaivar

tāvaṇa ēṟuṭai yemmaṭi kaṭkiṭam vaṉṟaṭaṅ

kaṭal liṭun taṭaṅ karait tarumapu rampatiyē. 1.136.8

1467

vārmali meṉmulai mātoru pākama tākuvar

vaḷaṅ kiḷar mati yaravam vaikiya caṭaiyar

kūrmali cūlamum veṇmaḻu vummavar velpaṭai

kuṉi cilai taṉim malaiya tēntiya kuḻakar

ārmali āḻikoḷ celvaṉum alli koḷtāmaraim

micai yavaṉ aṭim muṭi yaḷavu tāmaṟiyār

tārmali koṉṟaiya laṅkalu kantavar taṅkiṭan

taṭaṅ kaṭal liṭun tirait tarumapu rampatiyē. 1.136.9

1468

puttar kaṭattuvar moyttuṟi pulkiya kaiyarpoym

moḻin taḻivil peṟṟi yuṟṟa naṟṟavar pulavōr

pattarkaḷ attava meyppaya ṉākavu kantavar

nikaḻn tavar civan tavar cuṭalaippoṭi yaṇivar

muttaṉa veṇṇakai yoṇmalai mātumai poṉṉaṇi

puṇar mulai yiṇai tuṇai yaṇaiva tumpiriyār

tattaru vittira ḷuntiya mālkaṭa lōtamvan

taṭarn tiṭum taṭam poḻiṟ ṟarumapu rampatiyē. 1.136.10

1469

poṉṉeṭu naṉmaṇi māḷikai cūḻviḻa vammali

poru puṉal tiru vamar pukaliyeṉ ṟulakiṟ

taṉṉoṭu nērpiṟa vilpati ñāṉacam pantaṉaḵ

tucen tamiḻt taṭaṅ kaṭaṟ ṟarumapu rampatiyaip

piṉṉeṭu vārcaṭai yiṟpiṟai yummara vummuṭai

yavaṉ piṇai tuṇai kaḻalkaḷ pēṇuta luriyār

iṉṉeṭu naṉṉula keytuva reytiya pōkamum

uṟu varka ḷiṭar piṇi tuyaraṇai vilarē. 1.136.11

tirucciṟṟampalam

tiruñāṉacampantacuvāmikaḷ aruḷicceyta

tēvārap patikaṅkaḷ

mutal tirumuṟai muṟṟum.

This file was last revised on 7 May 2002


Holder of rights
GRETIL project

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2025). Dravidian Collection. Hymns I,2. Hymns I,2. GRETIL. GRETIL project. https://hdl.handle.net/21.11113/0000-0016-D759-2