41.

Einen Storch oder eine Schwalbe töten, ihre Nester zerstören, ist Sünde; wer es tut, den verläßt das Glück. Im Münsterlande gilt das erstere auch von der Wachtel, im Saterlande vom Marienkäfer. Wenn Kinder den Storch nicht ruhig ausbrüten lassen, werden sie faul. Wenn man eine Wiege in Bewegung setzt, während das Kind nicht darin liegt, so bekommt das Kind Leibschmerzen (Butjadingen), oder wie es allgemeiner heißt, man benimmt dem Kinde die Ruhe.