[85] [87]6.

Mir genügt vom Rosenhain der Erde
Der Besitzer einer Rosenwange,
Mir genügt von dieser Au der Schatten
Der Zipresse mit dem holden Gange.
Ich und Umgang mit der Heuchlerseele?
Fern von mir was so verächtlich wäre,
Denn von dem was schwer ist auf der Erde
Gnügt der Becher mir allein, der schwere!
Mit Palästen wird im Paradiese
Jedes Werk der Frömmigkeit man lohnen;
Mir, dem Zecher und dem Bettelmanne,
Gnügts im Kloster eines Wirth's zu wohnen.
Willst du seh'n, wie schnell das Leben fliehe,
Musst du dich an's Stromesufer setzen:
Uns genüge dieses Warnungszeichen,
Um der Welt Vergänglichkeit zu schätzen.
Sieh des Weltmarkts Baarschaften und halte
Was die Welt an Qualen hegt dagegen:
Und wenn dieser Vor- und Nachtheil nimmer
Dir genügt, mir gnügt er allerwegen.
Da der Freund, der theure, bei mir weilet,
Brauch' ich nicht nach Mehrerem zu zielen:
Mir genügt die Wonne eines Umgang's
Mit der Seele freundlichem Gespielen.
Sende mich um Gotteswillen nimmer
Fort von dir nach jenen Himmelsauen:
Mir genügt's vom ganzen Weltenalle,
Darf ich nur dein theures Dörfchen schauen.
Klagt'st, Hafis, du über Schicksalslaunen,
Mag es wohl an Billigkeit dir fehlen:
Mir genügt ein Inn'res, rein wie Wasser,
Und die Sammlung fliessender Ghaselen.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Ḥāfeẓ, Šams o'd-din Moḥammad. Lyrik. Diwan des Hafez. Zweiter Band. Der Buchstabe Sin. 6.. 6.. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0003-2F41-E