368.

Alle Haustiere sind den Anfechtungen der Hexen sehr unterworfen, und zu ihrem Schutze gibt es mancherlei Mittel: 209 ff. Ihr Gedeihen zu fördern: 144-146. Wenn einem für ein Haustier Geld oder der Wert geboten wird, muß man es losschlagen, sonst stirbt es; wenn man eins einkauft, muß man abdingen. Tote und sterbende Haustiere soll man nicht beweinen: 45; gefallene müssen in besonderer Lage zum Hause begraben werden: 69. Alle vierfüßigen Haustiere verhalten sich in der Weihnacht auf gleiche Weise: 290.

a.

Es gibt Gedächtnis- und Sprechübungen, in welchen allen Hausgenossen, besonders denen aus der Tierwelt, Namen beigelegt werden. Wir geben hier eine Aufzeichnung aus Neuenkirchen:


Ick was so lang 'n armen Mann,
do geiw mi Gott een Hohn.
Frögen mi de Lü: »Wo hett din Hohn?«
»Trüet hedd min Höhnken.«
Ick was so lang 'n armen Mann,
do geiw mi Gott 'n Hahnen.
Frögen mi de Lü: »Wo hett din Hahn?«
»Kükelükü hett min Hahn,
Trüet hett min Höhnken.«
Ick was so lang 'n armen Mann,
do geiw mi Gott 'n Aant.
Frögen mi de Lü: »Wo hett din Aant?«
»Snater-int-Water hett min Aant,
Kükelükü hett min Hahn,
Trüet hett min Höhnken.«

(und so fort, bis zuletzt:)


Ick was so lang 'n armen Mann,
do geiw mi Gott en Wief.
Frögen mi de Lü: »Wo hett din Wief?«
»Tietverdrief hett min Wief,
[135]
Hebberecht hett min Knecht,
Unverzagt hett mine Magd,
Flassenstärt hett min Pärd,
Hack-up-to hett min Koh,
Stoit'n-annen-Stenner hett mine Siäge,
Grimmelpries hett min Swien,
Trip-un-Trap hett min Schaup,
Schnippelen-Bill hett min Hund,
Snater-int-Water hett min Aant,
Kükelükü hett min Hahn,
Trüet hett min Höhnken.«

In Varianten kommen folgende Namen vor: Kiek-in-de-Wind oder Susewind das Kind, Jan mit de Kann oder Lick (Leck) in de Pann der Mann, Hawerstärt oder Slär-um-Herd das Pferd, Tritt-herzu die Kuh, Riderin das Schwein, Langer Hans oder Slankenhals die Gans, Zip oder Snitter-snatter die Ente, Hawersporn der Hahn, Tut oder Tütütü das Huhn.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Strackerjan, Ludwig. Sagen. Aberglaube und Sagen aus dem Herzogtum Oldenburg. Zweiter Band. Zweites Buch. Vierter Abschnitt. C. Das Tierreich. 368. [Alle Haustiere sind den Anfechtungen der Hexen sehr unterworfen]. a. [Es gibt Gedächtnis- und Sprechübungen, in welchen allen Hausgenossen]. a. [Es gibt Gedächtnis- und Sprechübungen, in welchen allen Hausgenossen]. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0005-3012-4