1440.
In der Mitternachtsstunde der Johannisnacht verwandelt sich alles Wasser in Wein, will aber Jemand davon schöpfen, so erscheint der Teufel und spricht:
Dat Water is Win,
Un du büst min.
Kathenmann Peters in Hinrichshagen. Durch Pastor Dolberg.
Mal ist Einer des Nachts aufgestanden, um zu trinken, und hat gesagt ›Das Wasser ist Wein, nu will ich auch tüchtig trinken.‹ Da stand der Teufel hinter ihm und sagte ›Dat Water u.s.w.‹
Küster Schwartz in Bellin.